Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: umwerfen

Deutsche und französische Suchergebnisse für: umwerfen

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. umwerfen:
  2. Umwerfen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für umwerfen (Deutsch) ins Französisch

umwerfen:

umwerfen Verb (werfe um, wirfst um, wirft um, warf um, warft um, umgeworfen)

  1. umwerfen (umstoßen; umstürzen; umreißen; umschütten; hinunterstossen)
    renverser; bousculer; faire tomber
    • renverser Verb (renverse, renverses, renversons, renversez, )
    • bousculer Verb (bouscule, bouscules, bousculons, bousculez, )
  2. umwerfen (umstürzen; umstoßen; umkippen; umschütten)
    renverser
    • renverser Verb (renverse, renverses, renversons, renversez, )

Konjugationen für umwerfen:

Präsens
  1. werfe um
  2. wirfst um
  3. wirft um
  4. werfen um
  5. werft um
  6. werfen um
Imperfekt
  1. warf um
  2. warfst um
  3. warf um
  4. warfen um
  5. warft um
  6. warfen um
Perfekt
  1. habe umgeworfen
  2. hast umgeworfen
  3. hat umgeworfen
  4. haben umgeworfen
  5. habt umgeworfen
  6. haben umgeworfen
1. Konjunktiv [1]
  1. werfe um
  2. werfest um
  3. werfe um
  4. werfen um
  5. werfet um
  6. werfen um
2. Konjunktiv
  1. würfe um
  2. würfest um
  3. würfe um
  4. würfen um
  5. würfet um
  6. würfen um
Futur 1
  1. werde umwerfen
  2. wirst umwerfen
  3. wird umwerfen
  4. werden umwerfen
  5. werdet umwerfen
  6. werden umwerfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde umwerfen
  2. würdest umwerfen
  3. würde umwerfen
  4. würden umwerfen
  5. würdet umwerfen
  6. würden umwerfen
Diverses
  1. wirf um!
  2. werft um!
  3. werfen Sie um!
  5. umgeworfen
  6. umwerfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für umwerfen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bousculer hinunterstossen; umreißen; umschütten; umstoßen; umstürzen; umwerfen dringen; durchwühlen; herabstossen; schieben; umkippen; umschlagen; wegdrängen; wegschieben; über den Haufen laufen
faire tomber hinunterstossen; umreißen; umschütten; umstoßen; umstürzen; umwerfen auseinandernehmen; hinabstürzen; jemanden zu Fall bringen; mitreißen; niederfallen; niederschlagen; umkippen; umreißen; umschlagen; umspringen; umstoßen; zu Boden schlagen
renverser hinunterstossen; umkippen; umreißen; umschütten; umstoßen; umstürzen; umwerfen ausrutschen; biegen; einenPurzelbaumschlagen; fallen; fliegen; hinfallen; hinüberfahren; jemanden zu Fall bringen; kehren; kentern; kippen; mitreißen; modifizieren; purzeln; stolpern; straucheln; stürzen; taumeln; umbiegen; umblasen; umdrehen; umfahren; umfallen; umkehren; umkippen; umreißen; umschlagen; umschütten; umspringen; umwehen; überfahren

Synonyms for "umwerfen":


Wiktionary Übersetzungen für umwerfen:

umwerfen
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• umwerfen → bouleverser ↔ upset — disturb, disrupt, unfavorably alter
• umwerfen → renverser ↔ upset — tip, overturn

Umwerfen:

Umwerfen [das ~] Nomen

  1. Umwerfen (Wende; Wandlung; Revolution)
    le renversement; la révolution

Übersetzung Matrix für Umwerfen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
renversement Revolution; Umwerfen; Wandlung; Wende Drehung; Kenterung; Niederreißen; Revolution; Richtungsveränderung; Rotation; Schwenkung; Umbruch; Umdrehung; Umkehr; Umreißen; Umschwung; Wandlung; Wende; Wendung
révolution Revolution; Umwerfen; Wandlung; Wende Biegung; Drehung; Karriere; Kurve; Revolution; Rotation; Schwenkung; Schwung; Torsion; Umdrehung; Umsturz; Umwälzung; Wendung; politische Revolution

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0673 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden