Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: ausladend

Deutsche und französische Suchergebnisse für: ausladend

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. ausladen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für ausladend (Deutsch) ins Französisch

ausladen:

ausladen Verb (lade aus, lädst aus, lädt aus, lud aus, ludet aus, ausgeladen)

  1. ausladen (löschen; entladen; abgeben; ablassen)
    décharger; débarquer; vider
    • décharger Verb (décharge, décharges, déchargons, déchargez, )
    • débarquer Verb (débarque, débarques, débarquons, débarquez, )
    • vider Verb (vide, vides, vidons, videz, )
  2. ausladen (entladen; abladen)
    décharger; débarquer
    • décharger Verb (décharge, décharges, déchargons, déchargez, )
    • débarquer Verb (débarque, débarques, débarquons, débarquez, )
  3. ausladen (entreißen; entziehen; abtrennen)
    arracher; extorquer; soutirer; commander; forcer
    • arracher Verb (arrache, arraches, arrachons, arrachez, )
    • extorquer Verb (extorque, extorques, extorquons, extorquez, )
    • soutirer Verb (soutire, soutires, soutirons, soutirez, )
    • commander Verb (commande, commandes, commandons, commandez, )
    • forcer Verb (force, forces, forçons, forcez, )

Konjugationen für ausladen:

Präsens
  1. lade aus
  2. lädst aus
  3. lädt aus
  4. laden aus
  5. ladt aus
  6. laden aus
Imperfekt
  1. lud aus
  2. ludest aus
  3. lud aus
  4. luden aus
  5. ludet aus
  6. luden aus
Perfekt
  1. habe ausgeladen
  2. hast ausgeladen
  3. hat ausgeladen
  4. haben ausgeladen
  5. habt ausgeladen
  6. haben ausgeladen
1. Konjunktiv [1]
  1. lade aus
  2. ladest aus
  3. lade aus
  4. laden aus
  5. ladet aus
  6. laden aus
2. Konjunktiv
  1. lüde aus
  2. lüdest aus
  3. lüde aus
  4. lüden aus
  5. lüdet aus
  6. lüden aus
Futur 1
  1. werde ausladen
  2. wirst ausladen
  3. wird ausladen
  4. werden ausladen
  5. werdet ausladen
  6. werden ausladen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausladen
  2. würdest ausladen
  3. würde ausladen
  4. würden ausladen
  5. würdet ausladen
  6. würden ausladen
Diverses
  1. lad aus!
  2. ladet aus!
  3. laden Sie aus!
  5. ausgeladen
  6. ausladend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für ausladen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arracher abtrennen; ausladen; entreißen; entziehen abbrechen; abklemmen; abreißen; abstauben; abstäuben; abtragen; abtrennen; abwracken; auseinanderreißen; ausreißen; enteignen; entlocken; entnerven; entwenden; entzweireißen; fertigbringen; ganz kaputt und auseinander holen; herausreißen; in Fetzen zerreißen; kaputtziehen; klauen; losreißen; niederreißen; pflücken; rauben; reißen; schaffen; stehlen; umblasen; umreißen; umstoßen; umwehen; wegreißen; wegrücken; zehren; zerfetzen; zerlegen; zerreissen; zerreißen; zerren; ziehen
commander abtrennen; ausladen; entreißen; entziehen Herr sein über; anfordern; anführen; anordnen; auftragen; austragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; bestellen; diktieren; dirigieren; erlassen; führen; gebieten; herrschen; herrschen über; insHausliefern; kommandieren; kontrollieren; leiten; lenken; liefern; regieren; senden; steuern; verordnen; vorschreiben; zustellen
débarquer abgeben; abladen; ablassen; ausladen; entladen; löschen an Land gehen; anlegen
décharger abgeben; abladen; ablassen; ausladen; entladen; löschen abdanken; ablehnen; abreagieren; abschieben; abschießen; abweisen; aufleuchten; ausgießen; auslassen; ausleeren; ausrangieren; ausscheiden; ausschenken; ausschütten; ausstoßen; beseitigen; blitzen; entfernen; entheben; entlassen; entleeren; ermorden; erschießen; exekutieren; feiern; feuern; freiplädieren; freisprechen; fusilieren; knallen; leuchten; lösen; niederschießen; schießen; schießen auf; suspendieren; totschießen; umbringen; verabschieden; verhunzen; von seiner Position vertreiben; zurückweisen
extorquer abtrennen; ausladen; entreißen; entziehen abhandenmachen; abnötigen; abschmeicheln; abzwingen; erbetteln; erpressen; erzwingen
forcer abtrennen; ausladen; entreißen; entziehen abbrechen; abnötigen; abzwingen; anfallen; angreifen; anstürmen; aufbrechen; aufbringen; auflösen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auseinandernehmen; befehlen; bestürmen; dekodieren; diktieren; durchführen; durchsetzen; entehen; entfesseln; erpressen; erzwingen; forcieren; gebieten; genötigt sein zu; pressen; verpflichten
soutirer abtrennen; ausladen; entreißen; entziehen abgrenzen; abstecken; abzäunen; begrenzen; bemogeln; beschwindeln; einhegen; einzäunen; festlegen; neppen; prellen; trassieren; umzäunen; übertölpeln; übervorteilen
vider abgeben; ablassen; ausladen; entladen; löschen ausgießen; ausheben; ausleeren; auslegen; ausnehmen; ausplündern; auspressen; auspumpen; ausräumen; ausscheiden; ausschenken; ausschütten; austrinken; auswerfen; benutzen; entleeren; herausnehmen; konsumieren; leer pumpen; leer trinken; leeren; leermachen; plündern; schütten; stürzen; verbrauchen

Synonyms for "ausladen":


Wiktionary Übersetzungen für ausladen:

ausladen
verb
  1. eine Einladung von jemandem rückgängig machen
  2. etwas aus einem Transportfahrzeug herausnehmen und abstellen
ausladen
verb
  1. Ôter ce qui formait la charge.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0424 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden