Sieger: deutsche und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Sieger:
- gagnant; vainqueur; gagnante; triomphateur; vainqueurs; conquérant
- vainqueur; gagnant
Wiktionary:
- Sieger → vainqueur
- Sieger → championne, champion, gagnant, vainqueur

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

siéger:
- wohnen; leben

Deutsch

Detailübersetzungen für Sieger (Deutsch) ins Französisch

Sieger:

Sieger [der ~] Nomen

der Sieger (Gewinner; Preisträger)
le gagnant; le vainqueur; la gagnante
- gagnant [le ~] Nomen
- vainqueur [le ~] Nomen
- gagnante [la ~] Nomen
der Sieger (Gewinner; Triumphator; Eroberer)
le vainqueur; le triomphateur
- vainqueur [le ~] Nomen
- triomphateur [le ~] Nomen
der Sieger
le vainqueurs
- vainqueurs [le ~] Nomen
der Sieger (Eroberer; Triumphator)
le conquérant; le vainqueur; le gagnant; la gagnante
- conquérant [le ~] Nomen
- vainqueur [le ~] Nomen
- gagnant [le ~] Nomen
- gagnante [la ~] Nomen

Sieger [die ~] Nomen

die Sieger (Preisträger)
le vainqueur; le gagnant
- vainqueur [le ~] Nomen
- gagnant [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Sieger:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
conquérant	Eroberer; Sieger; Triumphator
gagnant	Eroberer; Gewinner; Preisträger; Sieger; Triumphator
gagnante	Eroberer; Gewinner; Preisträger; Sieger; Triumphator
triomphateur	Eroberer; Gewinner; Sieger; Triumphator
vainqueur	Eroberer; Gewinner; Preisträger; Sieger; Triumphator
vainqueurs	Sieger

Synonyms for "Sieger":

Bester; Champion; Erster; Erstplatzierter; Gewinner; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ

Wiktionary Übersetzungen für Sieger:

Sieger

noun

jemand, der einen Sieg erringt; jemand, der einen Kampf oder Wettkampf gewinnt oder gewonnen hat
- Sieger → vainqueur

Cross Translation:

From	To	Via
• Sieger	→ championne; champion	↔ champion — someone who has been winner in a contest
• Sieger	→ gagnant; vainqueur	↔ winner — one who has won or often wins

Computerübersetzung von Drittern:

Französisch

Detailübersetzungen für Sieger (Französisch) ins Deutsch

Sieger form of siéger:

siéger Verb (siège, sièges, siégeons, siégez, siègent, siégeais, siégeait, siégions, siégiez, siégeaient, siégeai, siégeas, siégea, siégeâmes, siégeâtes, siégèrent, siégerai, siégeras, siégera, siégerons, siégerez, siégeront)

siéger (résider; habiter; loger; vivre; séjourner; demeurer; héberger)
wohnen; leben
- wohnen Verb (wohne, wohnst, wohnt, wohnte, wohntet, gewohnt)
- leben Verb (lebe, lebst, lebt, lebte, lebtet, gelebt)

Konjugationen für siéger:

Présent

siège
sièges
siège
siégeons
siégez
siègent

imparfait

siégeais
siégeais
siégeait
siégions
siégiez
siégeaient

passé simple

siégeai
siégeas
siégea
siégeâmes
siégeâtes
siégèrent

futur simple

siégerai
siégeras
siégera
siégerons
siégerez
siégeront

subjonctif présent

que je siège
que tu sièges
qu'il siège
que nous siégions
que vous siégiez
qu'ils siègent

conditionnel présent

siégerais
siégerais
siégerait
siégerions
siégeriez
siégeraient

passé composé

ai siégé
as siégé
a siégé
avons siégé
avez siégé
ont siégé

divers

siège!
siégez!
siégeons!
siégé
siégeant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für siéger:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
leben	demeurer; habiter; héberger; loger; résider; siéger; séjourner; vivre	avoir son siège; exister; héberger; loger; vivre; être assis
wohnen	demeurer; habiter; héberger; loger; résider; siéger; séjourner; vivre	demeurer; habiter; héberger; loger; résider

Synonyms for "siéger":

demeurer; gésir; gîter; habiter; résider; présider