Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: Genugtuung

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Genugtuung

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. Genugtuung:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Genugtuung (Deutsch) ins Französisch

Genugtuung:

Genugtuung [die ~] Nomen

  1. die Genugtuung
    la satisfaction; la réparation
  2. die Genugtuung (Befriedigung; Erfüllung)
    la satisfaction; le contentement
  3. die Genugtuung (Bussestrafe; Pönitenz; Prüfung; )
    la pénitence; l'expiation; l'épreuve
  4. die Genugtuung (Zufriedenstellung; Wiedergutmachungsleistung)
    la satisfaction; l'indemnisation; la réparation; le dédommagement; la compensation

Übersetzung Matrix für Genugtuung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
compensation Genugtuung; Wiedergutmachungsleistung; Zufriedenstellung Ausgleich; Ausgleichen; Begleichung; Entgegenkommen; Entschädigung; Ersatz; Ersatzleistung; Gegendienst; Gegenleistung; Gutmachen; Kompensation; Kompensieren; Kompensierung; Kostenerstattung; Rückerstatten; Schadenersatz; Schadensersatz; Schadensersätze; Vergüten; Vergütung; Wiedergutmachungsleistung; Zulage; Zuschuß
contentement Befriedigung; Erfüllung; Genugtuung Befriedigung; Freude; Gefallen; Genuß; Genügsamkeit; Lust; Selbstbefriedigung; Vergnügen; Wohlbehagen; Zufriedenheit
dédommagement Genugtuung; Wiedergutmachungsleistung; Zufriedenstellung Ausgleich; Ausgleichen; Begleichung; Entgegenkommen; Entschädigung; Ersatz; Ersatzleistung; Gutmachen; Indemnität; Kompensation; Kostenerstattung; Schadenersatz; Schadensersatz; Schadensersätze; Vergütung; Wiedergutmachungsleistung; Zulage; Zuschuß
expiation Bussestrafe; Buße; Feuerprobe; Genugtuung; Prüfung; Pönitenz; Sühne; Sühnung; Versuchung
indemnisation Genugtuung; Wiedergutmachungsleistung; Zufriedenstellung Entschädigung; Schadenersatz; Schadensersatz; Schadensersätze; Vergütung; Wiedergutmachungsleistung
pénitence Bussestrafe; Buße; Feuerprobe; Genugtuung; Prüfung; Pönitenz; Sühne; Sühnung; Versuchung Buße; Büßen; Urteil Gottes
réparation Genugtuung; Wiedergutmachungsleistung; Zufriedenstellung Ausbesserung; Ausgleich; Bau; Begleichung; Berichtigung; Entgegenkommen; Entschädigung; Ersatz; Ersatzleistung; Kompensation; Konversion; Korrektion; Korrektur; Kostenerstattung; Neugestaltung; Reparatur; Reparaturarbeit; Restauration; Richtigstellung; Rückerstattung; Rückgabe; Umbau; Umbauten; Umbildung; Umgestaltung; Umwandlung; Vergütung; Wiederherstellung; Zulage; Zuschuß; Änderung
satisfaction Befriedigung; Erfüllung; Genugtuung; Wiedergutmachungsleistung; Zufriedenstellung Ausgelassenheit; Befriedigung; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Genügsamkeit; Geselligkeit; Glückseligkeit; Gutdünken; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Jux; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Sympathie; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit; Wohlbehagen; Wohlwollen; Zufriedenheit
épreuve Bussestrafe; Buße; Feuerprobe; Genugtuung; Prüfung; Pönitenz; Sühne; Sühnung; Versuchung Abhandlung; Arbeit; Computertest; Diplomarbeit; Erprobung; Fahnenabzug; Klassenarbeit; Probe; Probedruck; Prüfung; Test; Vortrag; Übungsaufgabe

Synonyms for "Genugtuung":


Wiktionary Übersetzungen für Genugtuung:

Genugtuung
noun
  1. das Gefühl, das Richtige und Notwendige getan zu haben

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0416 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden