| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
affecté
|
affektiert; schwülstig; sich anstellen; theatralisch; zimperlich; übertrieben
|
affektiert; anstellen; berührt; betroffen; bewegt; ergriffen; erkünstelt; forciert; gekünstelt; gerührt; geschraubt; geziert; gezwungen; künstlich; unecht; unnatürlich; zwangsmässig
|
|
exagéré
|
affektiert; schwülstig; sich anstellen; theatralisch; zimperlich; übertrieben
|
angedickt; ausschweifend; extravagant; extrem; geschraubt; hyperbolisch; kostspielig; maßlos; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig; überreichlich; überschwenglich; übertreibend; übertrieben; üppig
|
|
excessif
|
affektiert; schwülstig; sich anstellen; theatralisch; zimperlich; übertrieben
|
apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; heftig; hemmungslos; hervorragend; hervorspringend; kostspielig; markant; maßlos; speziell; stürmisch; ungewöhnlich; unmäßig; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; überreichlich; überschwenglich; übertrieben; üppig
|
|
excessivement
|
affektiert; schwülstig; sich anstellen; theatralisch; zimperlich; übertrieben
|
apart; auffallend; auffällig; aufs höchste; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; besonders; einzigartig; extravagant; extrem; heftig; hemmungslos; hervorragend; hervorspringend; höchst; kostspielig; markant; maßlos; selten; speziell; stürmisch; ungewöhnlich; unmäßig; zügellos; äußerst; äußerste; über alle Maßen; überaus; übermäßig; überreichlich; überschwenglich; übertrieben; üppig
|
|
maniéré
|
affektiert; schwülstig; sich anstellen; theatralisch; zimperlich; übertrieben
|
affektiert; anstellen; gekünstelt; geschraubt; geziert; künstlich; unecht; unnatürlich
|