Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze unfruchtbar

übersetze unfruchtbar von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. unfruchtbar:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für unfruchtbar (Deutsch) ins Französisch

unfruchtbar:

unfruchtbar Adjektiv

  1. unfruchtbar
    infertile; frugal; stérile; rêche; aride
  2. unfruchtbar (dürr)
    dénudé; sec; rude; aride; âpre; inculte; âprement
  3. unfruchtbar (vertrocknet; trocken; dürr; )
    sec; aride; desséché; stérile; infertile
  4. unfruchtbar (dürr; schal; trocken; )
    pauvre; inférieur; aride; infertile; stérile; subalterne; frugal; rêche

Übersetzung Matrix für unfruchtbar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inférieur Untergebene; Untergeordnete
sec Trockenes
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aride dürr; fruchtlos; karg; kärglich; schal; schofel; schäbig; trocken; unfruchtbar; vertrocknet; welk; öde dürr; karg; knapp; kärglich; mager; rauh; regenarm; trocken; ungastlich; unwirtlich; verdorrt; verwelkt
desséché dürr; fruchtlos; karg; trocken; unfruchtbar; vertrocknet; welk; öde ausgedorrt; verdorrt; verwelkt
dénudé dürr; unfruchtbar bloß; entblößt; nackt
frugal dürr; karg; kärglich; schal; schofel; schäbig; trocken; unfruchtbar; öde dürr; einfach; frugal; gering; karg; knapp; kärglich; mager; mäßig; nicht im überfluss; nüchtern; sachlich; schlicht; sparsam; trocken; ärmlich
inculte dürr; unfruchtbar unkultiviert
infertile dürr; fruchtlos; karg; kärglich; schal; schofel; schäbig; trocken; unfruchtbar; vertrocknet; welk; öde
inférieur dürr; karg; kärglich; schal; schofel; schäbig; trocken; unfruchtbar; öde abhängig; armselig; dürftig; gebrechlich; gehorsam; hinfällig; hündisch; inhaltslos; inkompetent; karg; kärglich; minderwertig; nebensächlich; nieder; niedrig; schlecht; schwach; schäbig; sekundär; unfachmännisch; unfähig; ungeeignet; ungenügend; unpassend; untauglich; untergeben; untergeordnet; unterst; untertänig; unzureichend; unzuständig; wertlos; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich
pauvre dürr; karg; kärglich; schal; schofel; schäbig; trocken; unfruchtbar; öde arm; armselig; armutig; dünn; dürftig; dürr; elend; empfindlich; eng; erbärmlich; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; jammervoll; jämmerlich; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; lumpig; mager; minderwertig; miserabel; mittellos; nichtig; niedrig; notleidend; schadhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schlottrig; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; trocken; unansehnlich; unbemittelt; ungenügend; ungültig; unscheinbar; untergeordnet; unzureichend; vergänglich; verlottert; verludert; winzig; zerbrechlich; zerlumpt; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich; öde
rude dürr; unfruchtbar abscheuerregend; abscheulich; aggressiv; barbarisch; barsch; bestialisch; bissig; brutal; brüsk; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; gewaltsam; gewalttätig; grauenerregend; grausam; grausig; griesgrämig; grob; gräßlich; haarig; hart; herrisch; herzlos; knurrig; rauh; roh; rüde; sauertöpfisch; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schlechtgelaunt; schrecklich; schroff; schwer; spitzig; stark; stoppelig; streng; struppig; störrisch; stürmisch; ungebändigt; ungestüm; ungezähmt; unmenschlich; unsanft; unzart; wild; zottig; zutäppisch
rêche dürr; karg; kärglich; schal; schofel; schäbig; trocken; unfruchtbar; öde abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; bucklich; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; holprig; höckerig; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; uneben; ungebändigt; ungezähmt; unmenschlich; wild
sec dürr; fruchtlos; karg; trocken; unfruchtbar; vertrocknet; welk; öde auf einmal; bissig; dürr; herb; jählings; karg; knapp; kärglich; mager; plötzlich; regenarm; scharf; schnippisch; seelenruhig; sehnig; trocken; unerwartet; unverfroren; unverhofft; unvermutet; unversehens; unvorhergesehen; verdorrt; verwelkt
stérile dürr; fruchtlos; karg; kärglich; schal; schofel; schäbig; trocken; unfruchtbar; vertrocknet; welk; öde keimfrei; steril
subalterne dürr; karg; kärglich; schal; schofel; schäbig; trocken; unfruchtbar; öde abhängig; armselig; dürftig; gebrechlich; gehorsam; hinfällig; hündisch; inhaltslos; karg; kärglich; minderwertig; nebensächlich; niedrig; schlecht; schwach; schäbig; sekundär; subaltern; ungenügend; untergeben; untergeordnet; untertänig; unzureichend; wertlos; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich
âpre dürr; unfruchtbar abfällig; abschätzig; beißend; beleidigend; bissig; bitter; bitter entäuscht; bitterlich; geharnischt; gellend; gepfeffert; grell; grimmig; haarig; hart; haßerfüllt; heftig; hell; herb; höhnisch; höllisch; klirrend; kränkend; pikant; rasend; roh; rüde; scharf; scharf gewürzt; schmerzend; schmerzhaft; schmerzlich; schmählich; schneidig; schnippisch; stürmisch; säuerlich; tobend; tüchtig; verbittert; verspottend; wild; würzig; wüst; wütend; öde
âprement dürr; unfruchtbar abfällig; abschätzig; beißend; bissig; bitter entäuscht; geharnischt; gellend; grell; grimmig; haarig; hart; haßerfüllt; heftig; hell; höhnisch; höllisch; klirrend; rasend; roh; rüde; schmählich; schneidig; schnippisch; stürmisch; tobend; tüchtig; verbittert; verspottend; wild; wüst; wütend; öde

Synonyms for "unfruchtbar":


Wiktionary Übersetzungen für unfruchtbar:

unfruchtbar
adjective
  1. Incapable de se reprodure (1)
Cross Translation:
FromToVia
• unfruchtbar → stérile ↔ sterile — unable to reproduce

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0824 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden