| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
impératif
|
|
Anweisung; Auftrag; Befehl; Erlaß; Gebot; Heeresbefehl; Imperativ; Instruktion; militärischer Befehl
|
|
nécessaire
|
|
Kulturbeutel; Necessaire
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bon besoin
|
dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig; stringent
|
|
|
coactif
|
schlüssig; stringent
|
|
|
coercitif
|
schlüssig; stringent
|
|
|
consciencieusement
|
schlüssig; stringent
|
akkurat; ausführlich; bedachtsam; detailliert; eigen; eingehend; essentiell; fundamental; fürsorglich; geleckt; genau; gerade; gewissenhaft; große Sorge; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; konsequent; konzentriert; korrekt; minuziös; peinlich genau; peinlichgenau; peinlilch genau; pflichtsgetreu; piekfein; pünktlich; sicher; skrupulös; sorgfältig; sorgsam; strikt; tipp-topp; treffend; vorsichtig; ängstlich
|
|
consciencieux
|
schlüssig; stringent
|
akkurat; ausführlich; bedachtsam; detailliert; eigen; eingehend; essentiell; fundamental; fürsorglich; geleckt; genau; gerade; gewissenhaft; große Sorge; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; konsequent; konzentriert; korrekt; minuziös; peinlich genau; peinlichgenau; peinlilch genau; pflichtsgetreu; piekfein; pünktlich; sicher; skrupulös; sorgfältig; sorgsam; strikt; tipp-topp; treffend; vorsichtig; ängstlich
|
|
contraignant
|
schlüssig; stringent
|
|
|
convaincant
|
dringend; dringend nötig; dringlich; nachdrücklich; notwendig; stringent; überzeugend
|
akzeptabel; entscheidend; glaubhaft; glaubwürdig; plausibel; triftig; wirksam; überzeugend
|
|
d'urgence
|
dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig; stringent
|
dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig; unvermeidlich; zwangsläufig
|
|
de toute nécessité
|
dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig; stringent
|
|
|
exact
|
schlüssig; stringent
|
akkurat; ausdrücklich; ausführlich; bedachtsam; detailliert; eigen; eingehend; einwandfrei; geleckt; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; gut; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; konsequent; korrekt; minuziös; nachdrücklich; peinlich genau; peinlichgenau; piekfein; prezies; pünktlich; richtig; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt; tadellos; tipp-topp; treffend; vorsichtig; wahr
|
|
exactement
|
schlüssig; stringent
|
akkurat; ausführlich; detailliert; eigen; eingehend; einwandfrei; geleckt; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; gut; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; konsequent; korrekt; minuziös; peinlich genau; peinlichgenau; piekfein; pünktlich; richtig; scharfäugig; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt; tadellos; tipp-topp; treffend
|
|
formel
|
schlüssig; stringent
|
absolut; amtlich; ausdrücklich; formell; förmlich; mit Nachdruck; nachdrücklich; offiziell; unbedingt
|
|
grand besoin
|
dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig; stringent
|
|
|
impératif
|
schlüssig; stringent
|
imperativ; unabweislich; zwingend
|
|
indispensable
|
dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig; stringent
|
benötigt; dringend notwendig; entbehrlich; entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; nötig; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; zentral
|
|
minutieusement
|
schlüssig; stringent
|
akkurat; ausführlich; bedachtsam; detailliert; eigen; eingehend; einwandfrei; gebieterisch; geleckt; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; gut; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; konsequent; korrekt; minuziös; peinlich genau; peinlichgenau; piekfein; pünktlich; richtig; scharfäugig; sicher; skrupulös; sorgfältig; streng; strikt; tadellos; tipp-topp; treffend; unerbittlich; vorsichtig
|
|
minutieux
|
schlüssig; stringent
|
akkurat; ausführlich; bedachtsam; detailliert; eigen; eingehend; einwandfrei; gebieterisch; geleckt; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; gut; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; konsequent; korrekt; minuziös; peinlich genau; peinlichgenau; piekfein; pünktlich; richtig; sicher; skrupulös; sorgfältig; streng; strikt; tadellos; tipp-topp; treffend; unerbittlich; vorsichtig
|
|
méticuleusement
|
schlüssig; stringent
|
akkurat; ausführlich; detailliert; eigen; eingehend; gebieterisch; geleckt; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; konsequent; konzentriert; korrekt; minuziös; peinlich genau; peinlichgenau; peinlilch genau; piekfein; pünktlich; sicher; skrupulös; sorgfältig; streng; strikt; tipp-topp; treffend; unerbittlich; ängstlich
|
|
méticuleux
|
schlüssig; stringent
|
akkurat; ausführlich; detailliert; eigen; eingehend; gebieterisch; geleckt; genau; gerade; geringfügig; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; konsequent; konzentriert; korrekt; minimal; minuziös; nichtig; peinlich genau; peinlichgenau; peinlilch genau; piekfein; pünktlich; sehr gering; sehr klein; sicher; skrupulös; sorgfältig; streng; strikt; tipp-topp; treffend; unerbittlich; winzig; ängstlich
|
|
nécessaire
|
dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig; stringent
|
benötigt; erforderlich; erforderlicherweise; essentiell; notwendig; notwendigerweise; nötig; unvermeidlich; zwangsläufig
|
|
pressant
|
dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig; stringent
|
dringend; dringend nötig; dringlich; eng; knapp; mit ein großes Gewicht; nicht einfach; notwendig; schmal; schwer
|
|
précis
|
schlüssig; stringent
|
akkurat; ausdrücklich; ausführlich; bedachtsam; detailliert; eigen; eingehend; einwandfrei; geleckt; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; gut; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; konsequent; korrekt; minuziös; nachdrücklich; peinlich genau; peinlichgenau; piekfein; pünktlich; richtig; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt; tadellos; tipp-topp; treffend; treffsicher; umissen; vorsichtig
|
|
précisément
|
schlüssig; stringent
|
akkurat; ausdrücklich; ausführlich; detailliert; eingehend; einwandfrei; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; gut; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; konsequent; korrekt; minuziös; nachdrücklich; peinlich genau; peinlichgenau; pünktlich; richtig; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt; tadellos
|
|
rigoureux
|
schlüssig; stringent
|
akkurat; bissig; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; herrisch; konsequent; korrekt; pünktlich; rigoros; scharf; sehr streng; sicher; skrupulös; sorgfältig; spitzig; stark; streng; strikt; unerbittlich
|
|
soigneux
|
schlüssig; stringent
|
akkurat; ausführlich; bedachtsam; detailliert; eigen; eingehend; fürsorglich; genau; gewissenhaft; große Sorge; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; konsequent; konzentriert; korrekt; minuziös; peinlich genau; peinlichgenau; peinlilch genau; pünktlich; sicher; sorgfältig; sorgsam; strikt; vorsichtig; ängstlich
|
|
urgemment
|
dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig; stringent
|
|