Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->übersetze pikant

übersetze pikant von Deutsche ins Französisch

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. pikant:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für pikant (Deutsch) ins Französisch

pikant:

pikant Adjektiv

  1. pikant (scharf gewürzt; scharf; würzig; gepfeffert)
    épicé; piquant; âcre; âpre
  2. pikant (prikelnder Geschmack; scharf)
    piquant; chaud; appétissant; ragoûtant
  3. pikant (gewürzt; würzig; gepfeffert; )
    épicé; pimenté; poivré; piquant
  4. pikant
    piquant; relevé; épicé; salé; croustillant; poivré
  5. pikant (salzig; herzhaft; würzig; kräftig gewürzt)
    salé

Übersetzung Matrix für pikant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
piquant Anregung; Anreiz; Anzüglichkeit; Gehässigkeit; Impuls; Reiz; Sarkasmus; Stichelei; Stimulanz; Verachtung; gehässige Bemerkung
relevé Auszug
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chaud warm
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
appétissant pikant; prikelnder Geschmack; scharf appetitlich; appetittlich; aromatisch; geschmeidig; lecker; schmackhaft; schön; sämig; verlockend
chaud pikant; prikelnder Geschmack; scharf Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; drückend; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern; schwühl
croustillant pikant bröcklig; knackend; knusprig; mürbe
pimenté feurig; gepfeffert; gewürzt; herzhaft; pikant; scharf; würzig aufregend; geil; gepfeffert; gewürzt; scharf; sexy; würzig
piquant feurig; gepfeffert; gewürzt; herzhaft; pikant; prikelnder Geschmack; scharf; scharf gewürzt; würzig anzüglich; aufregend; beißend; bissig; gehässig; geil; gepfeffert; gewürzt; sarkastisch; scharf; scharfschneidig; schneidend; sexy; spitzig; stachlig; stechend; stoppelig; voller Stacheln; würzig; ätzend
poivré feurig; gepfeffert; gewürzt; herzhaft; pikant; scharf; würzig
ragoûtant pikant; prikelnder Geschmack; scharf
relevé pikant gepfeffert; gewürzt; scharf; würzig
salé herzhaft; kräftig gewürzt; pikant; salzig; würzig eingesalzen; gepfeffert; gepökelt; gesalzen; gewürzt; salzhaltig; salzig; scharf; würzig
âcre gepfeffert; pikant; scharf; scharf gewürzt; würzig abfällig; abschätzig; beißend; bissig; bitter entäuscht; geharnischt; gellend; grell; grimmig; haarig; hart; haßerfüllt; heftig; hell; höhnisch; höllisch; klirrend; rasend; roh; rüde; schmählich; schneidig; schnippisch; stürmisch; tobend; tüchtig; verbittert; verspottend; wild; wüst; wütend; öde
âpre gepfeffert; pikant; scharf; scharf gewürzt; würzig abfällig; abschätzig; beißend; beleidigend; bissig; bitter; bitter entäuscht; bitterlich; dürr; geharnischt; gellend; grell; grimmig; haarig; hart; haßerfüllt; heftig; hell; herb; höhnisch; höllisch; klirrend; kränkend; rasend; roh; rüde; schmerzend; schmerzhaft; schmerzlich; schmählich; schneidig; schnippisch; stürmisch; säuerlich; tobend; tüchtig; unfruchtbar; verbittert; verspottend; wild; wüst; wütend; öde
épicé feurig; gepfeffert; gewürzt; herzhaft; pikant; scharf; scharf gewürzt; würzig gepfeffert; gewürzt; scharf; würzig

Synonyms for "pikant":


Wiktionary Übersetzungen für pikant:

pikant
adjective
  1. übertragen: anstößig, schlüpfrig, obszön
  2. Speisen: gut oder kräftig gewürzt, scharf
Cross Translation:
FromToVia
• pikant → épicé ↔ spicy — containing spice

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0297 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden