"fehlgriff" übersetzt von Deutsche ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Fehlgriff:
- méprise; erreur; coup manqué; faute; bévue; coup raté; lapsus; faux pas; échec; insuccès; gaffe; maladresse; énormité; omission; négligence; nonchalance
Wiktionary:
- Fehlgriff → coup manqué

Deutsch

Detailübersetzungen für Fehlgriff (Deutsch) ins Französisch

Fehlgriff:

Fehlgriff [der ~] Nomen

der Fehlgriff (Fehler; Irrtum; Mißerfolg; Verfehlung; Mißgriff; Versehen; Fehlschlag; Fehlschuß)
la méprise; l'erreur; le coup manqué; la faute; la bévue; le coup raté; le lapsus; le faux pas
- méprise [la ~] Nomen
- erreur [la ~] Nomen
- coup manqué [le ~] Nomen
- faute [la ~] Nomen
- bévue [la ~] Nomen
- coup raté [le ~] Nomen
- lapsus [le ~] Nomen
- faux pas [le ~] Nomen
der Fehlgriff (Mißlingen; Fehlschläge; Fehler; Mißerfolg; Reinfall; Fiasko; Fehlschüsse; Scheitern; Fehlschlag; Fehlschuß)
l'échec; l'insuccès
- échec [le ~] Nomen
- insuccès [le ~] Nomen
der Fehlgriff (Fehler; Irrtum; Fehlschlag; Schnitzer; Versehen; Verfehlung; Fehlschläge)
la faute; l'erreur; le faux pas
- faute [la ~] Nomen
- erreur [la ~] Nomen
- faux pas [le ~] Nomen
der Fehlgriff (Dummheit; Schnitzer; Fehler; Fehlschlag; Verirrung; Bock; Verstoß; Mißgriff; Mangel; Versehen; Mißerfolg; Verfehlung; Fehlschüsse; Irrtum; Schwäche; Fehlschuß; Fehlschläge; Enormität)
la gaffe; la bévue; l'erreur; la maladresse; la faute; l'énormité
- gaffe [la ~] Nomen
- bévue [la ~] Nomen
- erreur [la ~] Nomen
- maladresse [la ~] Nomen
- faute [la ~] Nomen
- énormité [la ~] Nomen
der Fehlgriff (Nachlässigkeit; Versäumnis; Fahrlässigkeit; Verzug; Verzüge; Unterlassung; Absage; Auslassung; Vernachlässigung; Entsagung; Schlamperei; Säumnis; Verleugnung; Säumigkeit)
l'omission; la négligence; la nonchalance
- omission [la ~] Nomen
- négligence [la ~] Nomen
- nonchalance [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Fehlgriff:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bévue	Bock; Dummheit; Enormität; Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Irrtum; Mangel; Mißerfolg; Mißgriff; Schnitzer; Schwäche; Verfehlung; Verirrung; Versehen; Verstoß	Ausrutschen; Ausrutscher; Brüller; Dummheit; Fehler; Fehler begehen; Fehlschuß; Irrtum; Schnitzer; Schnitzer unterlaufen; Versehen
coup manqué	Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschuß; Irrtum; Mißerfolg; Mißgriff; Verfehlung; Versehen	Brüller; Fehler; Fehlschuß; Irrtum; Schnitzer; Versehen
coup raté	Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschuß; Irrtum; Mißerfolg; Mißgriff; Verfehlung; Versehen	Fehlschuß
erreur	Bock; Dummheit; Enormität; Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Irrtum; Mangel; Mißerfolg; Mißgriff; Schnitzer; Schwäche; Verfehlung; Verirrung; Versehen; Verstoß	Brüller; Defekt; Falschheit; Fehler; Fehlschlag; Fehlschuß; Irrtum; Schnitzer; Versehen
faute	Bock; Dummheit; Enormität; Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Irrtum; Mangel; Mißerfolg; Mißgriff; Schnitzer; Schwäche; Verfehlung; Verirrung; Versehen; Verstoß	Brüller; Falschheit; Fehler; Fehlschlag; Irrtum; Schnitzer; Versehen
faux pas	Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Irrtum; Mißerfolg; Mißgriff; Schnitzer; Verfehlung; Versehen	Seitensprung; Sprachverstoß; Stolpern; Straucheln
gaffe	Bock; Dummheit; Enormität; Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Irrtum; Mangel; Mißerfolg; Mißgriff; Schnitzer; Schwäche; Verfehlung; Verirrung; Versehen; Verstoß	Ausrutscher; Bootshaken; Brüller; Dummheit; Fehler; Fehler begehen; Irrtum; Schnitzer; Schnitzer unterlaufen; Staken; Stoßstange; Versehen
insuccès	Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Fiasko; Mißerfolg; Mißlingen; Reinfall; Scheitern	Niederlage; Schlappe; Verlieren; Verlust
lapsus	Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschuß; Irrtum; Mißerfolg; Mißgriff; Verfehlung; Versehen	Brüller; Fehler; Irrtum; Schnitzer; Schreibfehler; Sprachverstoß; Sprachverstöße; Sprechfehler; Versehen; Versprecher
maladresse	Bock; Dummheit; Enormität; Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Irrtum; Mangel; Mißerfolg; Mißgriff; Schnitzer; Schwäche; Verfehlung; Verirrung; Versehen; Verstoß	Gepfusche; Gestümper; Pfusch; Pfuscharbeit; Pfuscherei; Pfuschwerk; Stümperei; Unbeholfenheit; Ungeschicklichkeit; Ungeschicktheit; Ärmlichkeit
méprise	Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschuß; Irrtum; Mißerfolg; Mißgriff; Verfehlung; Versehen	Brüller; Fehler; Irrtum; Schnitzer; Versehen
nonchalance	Absage; Auslassung; Entsagung; Fahrlässigkeit; Fehlgriff; Nachlässigkeit; Schlamperei; Säumigkeit; Säumnis; Unterlassung; Verleugnung; Vernachlässigung; Versäumnis; Verzug; Verzüge	Lässigkeit; Unachtsamkeit; Unbekümmertheit; Unbesorgtheit
négligence	Absage; Auslassung; Entsagung; Fahrlässigkeit; Fehlgriff; Nachlässigkeit; Schlamperei; Säumigkeit; Säumnis; Unterlassung; Verleugnung; Vernachlässigung; Versäumnis; Verzug; Verzüge	Dreckigkeit; Lässigkeit; Nachlässigkeit; Sauerei; Schlamperei; Schmutz; Schmutzigkeit; Schweinerei; Unachtsamkeit; Unordentlichkeit; Unordnung; Übel
omission	Absage; Auslassung; Entsagung; Fahrlässigkeit; Fehlgriff; Nachlässigkeit; Schlamperei; Säumigkeit; Säumnis; Unterlassung; Verleugnung; Vernachlässigung; Versäumnis; Verzug; Verzüge	Auslassung; Deklaration
échec	Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Fiasko; Mißerfolg; Mißlingen; Reinfall; Scheitern	Auslassung; Blamage; Fehler; Mißgeschick; Niederlage; Pech; Pleite; Schlappe; Vereitelung; Verlieren; Verlust; Widerwärtigkeiten; ausgefallen; fehlerhaft
énormité	Bock; Dummheit; Enormität; Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Irrtum; Mangel; Mißerfolg; Mißgriff; Schnitzer; Schwäche; Verfehlung; Verirrung; Versehen; Verstoß	Dummheit; Furchterregendheit; Schnitzer; riesenhaftigkeit

Wiktionary Übersetzungen für Fehlgriff:

Cross Translation:

From	To	Via
• Fehlgriff	→ coup manqué	↔ misvatting — een verkeerde greep

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze Fehlgriff von Deutsche ins Französisch

Detailübersetzungen für Fehlgriff (Deutsch) ins Französisch

Fehlgriff:

Fehlgriff [der ~] Nomen

der Fehlgriff (Fehler; Irrtum; Mißerfolg; Verfehlung; Mißgriff; Versehen; Fehlschlag; Fehlschuß)

der Fehlgriff (Mißlingen; Fehlschläge; Fehler; Mißerfolg; Reinfall; Fiasko; Fehlschüsse; Scheitern; Fehlschlag; Fehlschuß)

der Fehlgriff (Fehler; Irrtum; Fehlschlag; Schnitzer; Versehen; Verfehlung; Fehlschläge)

der Fehlgriff (Dummheit; Schnitzer; Fehler; Fehlschlag; Verirrung; Bock; Verstoß; Mißgriff; Mangel; Versehen; Mißerfolg; Verfehlung; Fehlschüsse; Irrtum; Schwäche; Fehlschuß; Fehlschläge; Enormität)

der Fehlgriff (Nachlässigkeit; Versäumnis; Fahrlässigkeit; Verzug; Verzüge; Unterlassung; Absage; Auslassung; Vernachlässigung; Entsagung; Schlamperei; Säumnis; Verleugnung; Säumigkeit)

Übersetzung Matrix für Fehlgriff:

Wiktionary Übersetzungen für Fehlgriff: