Deutsch
Detailübersetzungen für zusammenstimmen (Deutsch) ins Spanisch
zusammenstimmen:
zusammenstimmen Verb (stimme zusammen, stimmst zusammen, stimmt zusammen, stimmte zusammen, stimmtet zusammen, zusammengestimmt)
-
zusammenstimmen (übereinstimmen mit; vereinbaren; stimmen; gleichen; gleichkommen)
coincidir; concordar; coincidir con; concertar-
coincidir Verb
-
concordar Verb
-
coincidir con Verb
-
concertar Verb
-
Konjugationen für zusammenstimmen:
Präsens
- stimme zusammen
- stimmst zusammen
- stimmt zusammen
- stimmen zusammen
- stimmt zusammen
- stimmen zusammen
Imperfekt
- stimmte zusammen
- stimmtest zusammen
- stimmte zusammen
- stimmten zusammen
- stimmtet zusammen
- stimmten zusammen
Perfekt
- habe zusammengestimmt
- hast zusammengestimmt
- hat zusammengestimmt
- haben zusammengestimmt
- habt zusammengestimmt
- haben zusammengestimmt
1. Konjunktiv [1]
- stimme zusammen
- stimmest zusammen
- stimme zusammen
- stimmen zusammen
- stimmet zusammen
- stimmen zusammen
2. Konjunktiv
- stimmte zusammen
- stimmtest zusammen
- stimmte zusammen
- stimmten zusammen
- stimmtet zusammen
- stimmten zusammen
Futur 1
- werde zusammenstimmen
- wirst zusammenstimmen
- wird zusammenstimmen
- werden zusammenstimmen
- werdet zusammenstimmen
- werden zusammenstimmen
1. Konjunktiv [2]
- würde zusammenstimmen
- würdest zusammenstimmen
- würde zusammenstimmen
- würden zusammenstimmen
- würdet zusammenstimmen
- würden zusammenstimmen
Diverses
- stimm zusammen!
- stimmt zusammen!
- stimmen Sie zusammen!
- zusammengestimmt
- zusammenstimmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für zusammenstimmen:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| concordar | Akkordieren; Übereinstimmen | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| coincidir | gleichen; gleichkommen; stimmen; vereinbaren; zusammenstimmen; übereinstimmen mit | decken; gleichen; hinkommen; passen; richtig sein; stimmen; zusammenfallen; zusammentreffen; übereinstimmen |
| coincidir con | gleichen; gleichkommen; stimmen; vereinbaren; zusammenstimmen; übereinstimmen mit | aufgehen; hinkommen; passen; richtig sein; stimmen; übereinstimmen |
| concertar | gleichen; gleichkommen; stimmen; vereinbaren; zusammenstimmen; übereinstimmen mit | harmonisieren; schließen; schlußfolgern; sperren; verriegeln; verschließen; versperren; zumachen; zusperren |
| concordar | gleichen; gleichkommen; stimmen; vereinbaren; zusammenstimmen; übereinstimmen mit | Sich einig werden; abmachen; aufgehen; ausmachen; eine harmonische Einheit bilden; einwilligen; hinkommen; passen; reimen; richtig sein; stimmen; vereinbaren; übereinstimmen |