Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze verschmähten

übersetze verschmähten von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. verschmähen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für verschmähten (Deutsch) ins Spanisch

verschmähen:

verschmähen Verb (verschmähe, verschmähst, verschmäht, verschmähte, verschmähtet, verschmäht)

  1. verschmähen (verachten; geringschätzen)
    desestimar; despreciar; denigrar; fastidiar; desdeñar; subestimar; achicar; menospreciar; jorobar; empequeñecer; tratar con menosprecio
  2. verschmähen (verachten; geringschätzen)
    despreciar; desdeñar; menospreciar

Konjugationen für verschmähen:

Präsens
  1. verschmähe
  2. verschmähst
  3. verschmäht
  4. verschmähen
  5. verschmäht
  6. verschmähen
Imperfekt
  1. verschmähte
  2. verschmähtest
  3. verschmähte
  4. verschmähten
  5. verschmähtet
  6. verschmähten
Perfekt
  1. bin verschmäht
  2. bist verschmäht
  3. ist verschmäht
  4. sind verschmäht
  5. seid verschmäht
  6. sind verschmäht
1. Konjunktiv [1]
  1. verschmähe
  2. verschmähest
  3. verschmähe
  4. verschmähen
  5. verschmähet
  6. verschmähen
2. Konjunktiv
  1. verschmähete
  2. verschmähetest
  3. verschmähete
  4. verschmäheten
  5. verschmähetet
  6. verschmäheten
Futur 1
  1. werde verschmähen
  2. wirst verschmähen
  3. wird verschmähen
  4. werden verschmähen
  5. werdet verschmähen
  6. werden verschmähen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verschmähen
  2. würdest verschmähen
  3. würde verschmähen
  4. würden verschmähen
  5. würdet verschmähen
  6. würden verschmähen
Diverses
  1. verschmäh!
  2. verschmäht!
  3. verschmähen Sie!
  5. verschmäht
  6. verschmähmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verschmähen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fastidiar Piesacken; Quälen; Sekkieren
jorobar Piesacken; Quälen; Sekkieren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
achicar geringschätzen; verachten; verschmähen ausschöpfen; einschrumpfen; fischen; kleinkriegen; kürzen; mindern; minimalisieren; nicht erlauben; schrumpfen; unterdrücken; verkleinern; vermindern; verringern
denigrar geringschätzen; verachten; verschmähen herabsetzen; herabwürdigen; ignorieren; links liegen lassen; negieren; schmälern; schneiden
desdeñar geringschätzen; verachten; verschmähen ignorieren; links liegen lassen; negieren; schneiden
desestimar geringschätzen; verachten; verschmähen ablehnen; abschlagen; abweisen; verweigern; zurückweisen
despreciar geringschätzen; verachten; verschmähen ignorieren; links liegen lassen; negieren; schneiden
empequeñecer geringschätzen; verachten; verschmähen einschrumpfen; kürzen; mindern; minimalisieren; schrumpfen; verkleinern; vermindern; verringern
fastidiar geringschätzen; verachten; verschmähen auf die Nerven gehen; aufziehen; beanstanden; belästigen; bescheißen; brutal vorgehen; einschüchtern; eitern; erregen; etwas auf dem Herzen haben; etwas im Magen liegen; foppen; hinters Licht führen; irreführen; irritieren; jemandem lästig fallen; klagen; martern; neppen; nerven; piesacken; plagen; prickeln; provozieren; quälen; reizen; reklamieren; schikanieren; schinden; sich beschweren; sich eklig benehmen; streiten; striezen; stören; triezen; tyrannisieren; verarschen; vergraulen; verladen; weg ekeln; wegekeln; zanken; zusetzen; ärgern
jorobar geringschätzen; verachten; verschmähen anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen
menospreciar geringschätzen; verachten; verschmähen herabsetzen; herabwürdigen; schmälern
subestimar geringschätzen; verachten; verschmähen
tratar con menosprecio geringschätzen; verachten; verschmähen herabsetzen; herabwürdigen; schmälern

Synonyms for "verschmähen":


Wiktionary Übersetzungen für verschmähen:

verschmähen
  1. etwas nicht für wert genug erachten und deshalb nicht haben wollen
Cross Translation:
FromToVia
• verschmähen → desdeñar; despreciar ↔ disdain — to regard someone with strong contempt
• verschmähen → rechazar ↔ scorn — to reject
• verschmähen → desdeñar ↔ spurn — to reject disdainfully

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0379 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden