Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze vernichte

übersetze vernichte von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. vernichten:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für vernichte (Deutsch) ins Spanisch

vernichten:

vernichten Verb (vernichte, vernichtest, vernichtet, vernichtete, vernichtetet, vernichtet)

  1. vernichten (verwüsten; zerstören; abbrechen; )
    destruir; derribar; romper; destrozar; devastar; malograr; demoler
  2. vernichten (liquidieren; erledigen; töten; ausschalten)
    eliminar; liquidar

Konjugationen für vernichten:

Präsens
  1. vernichte
  2. vernichtest
  3. vernichtet
  4. vernichten
  5. vernichtet
  6. vernichten
Imperfekt
  1. vernichtete
  2. vernichtetest
  3. vernichtete
  4. vernichteten
  5. vernichtetet
  6. vernichteten
Perfekt
  1. habe vernichtet
  2. hast vernichtet
  3. hat vernichtet
  4. haben vernichtet
  5. habt vernichtet
  6. haben vernichtet
1. Konjunktiv [1]
  1. vernichte
  2. vernichtest
  3. vernichte
  4. vernichten
  5. vernichtet
  6. vernichten
2. Konjunktiv
  1. vernichtete
  2. vernichtetest
  3. vernichtete
  4. vernichteten
  5. vernichtetet
  6. vernichteten
Futur 1
  1. werde vernichten
  2. wirst vernichten
  3. wird vernichten
  4. werden vernichten
  5. werdet vernichten
  6. werden vernichten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vernichten
  2. würdest vernichten
  3. würde vernichten
  4. würden vernichten
  5. würdet vernichten
  6. würden vernichten
Diverses
  1. vernicht!
  2. vernichtet!
  3. vernichten Sie!
  5. vernichtet
  6. vernichtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für vernichten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
derribar Abschießen; Niederschießen; Totschießen
eliminar Töten; Wegräumen
liquidar Abtragen; Abzahlen; Auktion; Auktionshalle; Begleichung; Versteigerung; Zahlen; Zahlung
romper Abbruch; Abreißen; Abriß; Brüche; Demontage; Verschrottung; Zerreißen; Zerstörung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
demoler abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; ausschalten; demolieren; den Hals umdrehen; einstampfen; erledigen; fertigmachen; kaputtmachen; liquidieren; niederreißen; ruinieren; umstossen; verderben; verheeren; vernichten; verschrotten; verwüsten; wegreißen; zehren; zerlegen; zerstören; zertrümmern abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; aushöhlen; ganz kaputt und auseinander holen; niederreißen; verschrotten; wegbrechen; wegreißen; zerlegen
derribar abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; ausschalten; demolieren; den Hals umdrehen; einstampfen; erledigen; fertigmachen; kaputtmachen; liquidieren; niederreißen; ruinieren; umstossen; verderben; verheeren; vernichten; verschrotten; verwüsten; wegreißen; zehren; zerlegen; zerstören; zertrümmern Bäume fällen; abbrechen; abholzen; ablegen; abreißen; abschießen; abstellen; abstreifen; abtragen; abwerfen; abwracken; anbringen; aufstellen; auseinandernehmen; aushöhlen; auslöschen; ausradieren; ausrotten; austreiben; beisetzen; betten; brühen; einhauen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; einteilen; einweisen; eliminieren; entvölkern; erledigen; erschießen; exekutieren; fusilieren; fällen; fügen; ganz kaputt und auseinander holen; gruppieren; hacken; hauen; herabschiessen; herabspringen; herstellen; herunterschiessen; hinlegen; hinstellen; hinunterschiessen; hinunterstossen; hinunterwerfen; hinwerfen; installieren; jemanden zu Fall bringen; kappen; kaputtgehen; kentern; kippen; laichen; legen; mitreißen; niederreißen; niederschießen; niederschlagen; schalten; schleudern; schlingen; schmeißen; schmettern; schnell nach unten schießen; setzen; stationieren; stecken; stellen; stürzen; totschießen; umfallen; umhacken; umhauen; umkippen; umreißen; umschlagen; umschütten; umstoßen; umstürzen; umwerfen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen; verschrotten; vertilgen; wegreißen; zerlegen; zu Boden schlagen; über den Haufen schießen
destrozar abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; ausschalten; demolieren; den Hals umdrehen; einstampfen; erledigen; fertigmachen; kaputtmachen; liquidieren; niederreißen; ruinieren; umstossen; verderben; verheeren; vernichten; verschrotten; verwüsten; wegreißen; zehren; zerlegen; zerstören; zertrümmern abwohnen; aufessen; auffressen; ausradieren; beeinträchtigen; beschädigen; bunkern; einreißen; entzweireißen; erdrücken; feinmachen; feinmahlen; fressen; futtern; genießen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; in Fetzen zerreißen; kaputtschlagen; kaputtziehen; verheeren; verreiben; verwohnen; verwüsten; walzen; zerbrechen; zerfetzen; zerkleinern; zermahlen; zermalmen; zerquetschen; zerreißen; zerschlagen; zerstören; zertrümmern; zugrunde richten
destruir abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; ausschalten; demolieren; den Hals umdrehen; einstampfen; erledigen; fertigmachen; kaputtmachen; liquidieren; niederreißen; ruinieren; umstossen; verderben; verheeren; vernichten; verschrotten; verwüsten; wegreißen; zehren; zerlegen; zerstören; zertrümmern abnehmen; ausradieren; beeinträchtigen; beschädigen; einwerfen; entzweireißen; erdrücken; feinmachen; feinmahlen; fertigmachen; kaputtschlagen; liquidieren; ruinieren; verheeren; verkommen; verreiben; verschrotten; verwüsten; walzen; zerbrechen; zerkleinern; zermahlen; zermalmen; zerquetschen; zerschlagen; zerstören; zertrümmern; zugrunde richten; zurückgehen; zurücklaufen
devastar abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; ausschalten; demolieren; den Hals umdrehen; einstampfen; erledigen; fertigmachen; kaputtmachen; liquidieren; niederreißen; ruinieren; umstossen; verderben; verheeren; vernichten; verschrotten; verwüsten; wegreißen; zehren; zerlegen; zerstören; zertrümmern
eliminar ausschalten; erledigen; liquidieren; töten; vernichten abbestellen; absagen; abschreiben; annulieren; ausschließen; aussperren; bestrafen; blamieren; disqualifizieren; durchstreichen; entgegenhalten; entnehmen; ermahnen; fortführen; fortschaffen; hinhalten; hinterhertragen; liquidieren; löschen; lösen; nachtragen; rückgängig machen; rügen; schelten; schätzen; tadeln; tilgen; verketzern; verleumden; verteufeln; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegschaffen; zurechtweisen
liquidar ausschalten; erledigen; liquidieren; töten; vernichten abrechnen; abschaffen; aufdecken; aufheben; auflösen; ausgleichen; ausverkaufen; liquidieren; nachzahlen; zahlen
malograr abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; ausschalten; demolieren; den Hals umdrehen; einstampfen; erledigen; fertigmachen; kaputtmachen; liquidieren; niederreißen; ruinieren; umstossen; verderben; verheeren; vernichten; verschrotten; verwüsten; wegreißen; zehren; zerlegen; zerstören; zertrümmern abarten; abnehmen; ausarten; behindern; degenerieren; entarten; entgegenarbeiten; entgegenwirken; fertigmachen; hintertreiben; konterkarieren; ruinieren; verderben; verkommen; verpfuschen; vertun; zerstören; zurückgehen; zurücklaufen
romper abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; ausschalten; demolieren; den Hals umdrehen; einstampfen; erledigen; fertigmachen; kaputtmachen; liquidieren; niederreißen; ruinieren; umstossen; verderben; verheeren; vernichten; verschrotten; verwüsten; wegreißen; zehren; zerlegen; zerstören; zertrümmern abbrechen; abreißen; anbrechen; aufbrechen; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; aufreißen; aufspringen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; beenden; bersten; beschädigen; brechen; einbrechen; einhauen; einschlagen; einwerfen; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entweihen; entwirren; entzwei gehen; entzwei reißen; erdrücken; feinmachen; feinmahlen; freilassen; in Stücke brechen; kaput machen; kaputt gehen; kaputtmachen; kaputtschlagen; knistern; losreißen; lösen; platzen; prasseln; sabotieren; scheiden; trennen; unterbrechen; verreiben; vorsätzlich kaputtmachen; walzen; wegreißen; zerbrechen; zerfetzen; zerkleinern; zerlegen; zermahlen; zermalmen; zerquetschen; zerreißen; zerschlagen; zerschmeissen; zerschmettern; zerspringen; zerstören; zertrümmern

Synonyms for "vernichten":


Wiktionary Übersetzungen für vernichten:

vernichten
verb
  1. zerstören, (bewusst und unmittelbar gewaltsam) nichtigmachen
  2. übertragen: die Legitimation entziehen; das Ansehen beschädigen — Bedeutung [1] mit Bezug auf Ansehen oder Ähnliches.
Cross Translation:
FromToVia
• vernichten → destrozar ↔ abolish — to destroy
• vernichten → aniquilar; anihilar ↔ annihilate — to reduce to nothing, to destroy, to eradicate
• vernichten → destruir; romper ↔ destroy — to damage beyond use or repair
• vernichten → anonadar; arrasar; destrozar; destruir ↔ vernietigen — volledig tenietdoen
• vernichten → aniquilar ↔ annihiler — rendre de nul effet.
• vernichten → demoler; derribar; derrumbar; destrozar ↔ démolir — abattre pièce à pièce (se dit surtout en parlant des bâtiments, des constructions).
• vernichten → destrozar; destruir ↔ détruire — démolir, ruiner, en parlant d'un édifice, d'une construction.
• vernichten → asolar ↔ ravager — faire du ravage.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0589 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden