Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze verbindlich

übersetze verbindlich von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. verbindlich:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für verbindlich (Deutsch) ins Spanisch

verbindlich:

verbindlich Adjektiv

  1. verbindlich (unfrei; gezwungen; verpflichtet; obligatorisch)
    comprometido; atado; ligado; entregado a; obligado; obligatorio
  2. verbindlich (verpflichtet; erforderlich; obligatorisch; )
    obligado; obligatorio; debido; que se debe
  3. verbindlich (vorschriftsmäßig; verpflichtet; reglementarisch; obligatorisch; ordnungsgemäß)
    obligatorio; obligado; preceptivo; reglamentario
  4. verbindlich (verpflichtet sein an; schuldig)
    debido; que se debe
  5. verbindlich (verpflichtend)
    complaciente; obligatorio; indulgente; comprometedor

Übersetzung Matrix für verbindlich:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
preceptivo Gebotsschild
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atado anketten; fesseln; ketten
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atado gezwungen; obligatorisch; unfrei; verbindlich; verpflichtet angekettet; aufgebunden; befestigt; festgebunden; gebunden; gefasciniert; gezwungen; unfrei; zugeknöpft; zusammengebunden
complaciente verbindlich; verpflichtend angenehm; attent; auf korrekte manire; behilflich; bequem; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; folgsam; freigebig; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; füglich; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; geruhsam; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; gutwillig; gönnerhaft; gütlich; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; höflich; jovial; kalm; kameradschaftlich; kollegial; korrekt; leicht zu bearbeiten; leutselig; liebenswürdig; mild; nachgiebig; nett; ruhig; sanft; sanftmütig; seren; spaßhaft; still; sympathisch; süß; umgänglich; unbewegt; untertänig; unterworfen; weitherzig; willig; wohltuend; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
comprometedor verbindlich; verpflichtend
comprometido gezwungen; obligatorisch; unfrei; verbindlich; verpflichtet beteiligt an; gebunden; gezwungen; unfrei
debido erforderlich; gezwungen; obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; schuldig; verbindlich; verpflichtet; verpflichtet sein an; vorschriftsmäßig angemessen; geziemend; passend; passende; schicklich; schuldig
entregado a gezwungen; obligatorisch; unfrei; verbindlich; verpflichtet gebunden; gezwungen; unfrei
indulgente verbindlich; verpflichtend attent; auf korrekte manire; barmherzig; behilflich; bequem; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; duldsam; edel; entgegenkommend; folgsam; freigebig; freigiebig; freizügig; freundlich; füglich; fügsam; geduldig; gefällig; gefügig; gehorsam; gelassen; generös; gnädig; großzügig; gutherzig; gutwillig; gütlich; herzlich; hilfsbereit; höflich; jovial; korrekt; langmütig; leicht zu bearbeiten; liebenswürdig; mild; milde; nachgiebig; nicht nachtragend; offen; passiv; reichlich; samtartig; sanft; sanftmütig; sich fügend; sympathisch; tolerant; untertänig; unterworfen; verschwenderisch; weich; weitherzig; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
ligado gezwungen; obligatorisch; unfrei; verbindlich; verpflichtet gebunden; gezwungen; unfrei
obligado erforderlich; gezwungen; obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; unfrei; verbindlich; verpflichtet; vorschriftsmäßig gebunden; gezwungen; steif; unfrei; unfreiwillig; verpflichtet; zwanghaft; zwangsmäsig; zwangsmässig
obligatorio erforderlich; gezwungen; obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; unfrei; verbindlich; verpflichtend; verpflichtet; vorschriftsmäßig bindende; gebunden; gezwungen; imperativ; obligatorisch; pflicht; pflichtgemäß; steif; unabweislich; unfrei; unfreiwillig; verpflichtet; zwanghaft; zwangsmäsig; zwangsmässig; zwingend
preceptivo obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; verbindlich; verpflichtet; vorschriftsmäßig
que se debe erforderlich; gezwungen; obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; schuldig; verbindlich; verpflichtet; verpflichtet sein an; vorschriftsmäßig schuldig
reglamentario obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; verbindlich; verpflichtet; vorschriftsmäßig

Synonyms for "verbindlich":


Wiktionary Übersetzungen für verbindlich:

Cross Translation:
FromToVia
• verbindlich → servicial; acomedido ↔ obliging — Happy and ready to do favours for others
• verbindlich → vinculante ↔ contraignant — Qui contraindre à faire quelque chose.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0470 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden