Übersicht
Deutsch nach Spanisch: mehr Daten
- verächtlich:
-
Wiktionary:
- verächtlich → desdeñoso, despreciativo, despreciable, vil, infame, abominable, horrible, horroroso, ruin
Deutsch
Detailübersetzungen für verächtlich (Deutsch) ins Spanisch
verächtlich:
-
verächtlich (schäbig; schweinisch; tückisch)
-
verächtlich (schmählich; höhnisch; geringschätzig; schofel; geringschätzend)
Übersetzung Matrix für verächtlich:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| desdeñoso | schweinisch; schäbig; tückisch; verächtlich | anmaßend; arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; falsch; fingiert; gemein; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; heimtückisch; herablassend; hinterhältig; hinterlistig; hochmütig; hoffärtig; mies; niederträchtig; reduzierend; schofel; schuftig; schweinisch; schäbig; selbstgefällig; stolz; tückisch; überheblich |
| despectivo | geringschätzend; geringschätzig; höhnisch; schmählich; schofel; schweinisch; schäbig; tückisch; verächtlich | abfällig; abschätzig; arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; höhnisch; schmählich; selbstgefällig; stolz; verspottend; überheblich |
| despreciativo | geringschätzend; geringschätzig; höhnisch; schmählich; schofel; verächtlich | herablassend |
Synonyms for "verächtlich":
Wiktionary Übersetzungen für verächtlich:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verächtlich | → desdeñoso | ↔ disdainful — showing contempt or scorn |
| • verächtlich | → despreciativo | ↔ scornful — showing scorn or disrespect; contemptuous |
| • verächtlich | → despreciable | ↔ verachtelijk — waarvoor men geen enkel respect kan opbrengen |
| • verächtlich | → vil; infame; abominable; horrible; horroroso; ruin | ↔ abject — Qui est dans un état d’abjection, qui est rejeté et digne de l’être ; vil, méprisable. |