| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bobo
|
|
Armleuchter; Blöde; Depp; Dummchen; Dumme; Dummkopf; Dummköpchen; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Gespött; Gimpel; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Hohlkopf; Hohlköpfchen; Idiot; Irre; Irrsinnige; Kauz; Kuh; Narr; Quatschkopf; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Schwachköpfchen; Spaßvogel; Strohkopf; Strohköpfchen; Stümper; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; dumme Nuß; dummer August; gute Mensch; gute Schlucker
|
|
lelo
|
|
Blödian; Dumme; Dummkopf; Dussel; Flasche; Hohlkopf; Kalbskopf; Schlappschwanz; Schwachkopf; Schwächling; Strohkopf; Trottel; Vollidiot
|
|
memo
|
|
Blödian; Dumme; Dummkopf; Dussel; Dusselchen; Flasche; Hohlkopf; Kalbskopf; Schlappschwanz; Schwachkopf; Schwächling; Strohkopf; Trottel; Vollidiot
|
|
simplón
|
|
Armleuchter; Blöde; Depp; Dummchen; Dumme; Dummkopf; Dummköpchen; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Gimpel; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Hohlkopf; Hohlköpfchen; Idiot; Irre; Irrsinnige; Kuh; Narr; Quatschkopf; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Schwachköpfchen; Spaßvogel; Strohkopf; Strohköpfchen; Stümper; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; dumme Nuß; dummer August
|
|
tonto
|
|
Armleuchter; Bauer; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Blöde; Blödian; Blödmann; Depp; Dreckskerl; Dummchen; Dumme; Dummkopf; Dummköpchen; Dussel; Dusselchen; Einfallspinsel; Einfaltspinsel; Esel; Fittich; Flegel; Geck; Geisteskranke; Gimpel; Grobian; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Hohlkopf; Hohlköpfchen; Idiot; Irre; Irrsinnige; Kalbskopf; Kuh; Lump; Lümmel; Narr; Quatschkopf; Rüpel; Schaf; Schafskopf; Schafsköpfe; Schalk; Schuft; Schussel; Schwachkopf; Schwachköpfchen; Schwachsinnige; Spaßvogel; Stiesel; Strohkopf; Strohköpfchen; Stümper; Tor; Tropf; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; Wahnsinnige; blöder Sack; dumme Nuß; dummer August; grobePerson; gute Mensch; gute Schlucker; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; ungeschliffener Kerl
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
aniñado
|
naiv
|
kindisch
|
|
bobo
|
naiv
|
albern; bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; denkfaul; doof; dumm; dusselig; dämlich; einfältig; geisteskrank; geistesschwach; geistlos; geisttötend; gestört; hohlköpfig; idiotenhaft; idiotisch; infantil; irre; irrsinnig; kindisch; kindlich; langweilig; lächerlich; meschugge; närrisch; schafsköpfig; simpel; stumpf; stumpfsinnig; treudoof; töricht; unsinnig; unvernünftig; unverständig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; ätzend; übergeschnappt
|
|
como un niño
|
naiv
|
albern; infantil; kindisch; kindlich
|
|
creyente
|
einfältig; gutgläubig; naiv
|
andächtig; devot; fromm; geistlich; gläubig; gottesfürchtig; gottgläubig; gottselig; kirchlich; religiös
|
|
crédulo
|
arglos; einfältig; gutgläubig; leichtgläubig; naiv
|
einfältig; gutgläubig; leichtgläubig
|
|
cándido
|
arglos; einfältig; gutgläubig; leichtgläubig; naiv
|
arglos; ehrlich; einfältig; gutartig; gutgläubig; harmlos; jungfraulich; kindisch; leichtgläubig; rechtschaffen; schuldlos; unberührt; unschuldig; wahrhaft
|
|
infantil
|
naiv
|
albern; infantil; kindisch; kindlich
|
|
ingenuo
|
arglos; einfältig; gutgläubig; leichtgläubig; naiv
|
ehrlich; einfältig; fidel; freigiebig; freimütig; freisinnig; freizügig; gutgläubig; leichtgläubig; mild; natürlich; rechtschaffen; reichlich; rein; unbefangen; ungekünstelt; wahrhaft; weltfremd
|
|
inmaduro
|
naiv
|
armselig; dürftig; karg; kärglich; minderwertig; nicht erwachsen sein; schofel; schäbig; unreif; ärmlich
|
|
inocente
|
arglos; leichtgläubig; naiv
|
arglos; blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; gutartig; harmlos; jungfraulich; keusch; kindisch; makellos; natürlich; rein; sauber; schneeweiß; schuldlos; unbefleckt; unberührt; ungefährlich; ungekünstelt; unschuldig
|
|
lelo
|
arglos; leichtgläubig; naiv
|
blöd; denkfaul; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; hohlköpfig; langweilig; simpel; stumpf; stumpfsinnig; töricht; unvernünftig; unverständig; ätzend
|
|
memo
|
arglos; leichtgläubig; naiv
|
blöde; dämlich; schafsköpfig; treudoof; töricht; unvernünftig; unverständig
|
|
piadoso
|
einfältig; gutgläubig; naiv
|
andächtig; barmherzig; devot; fromm; gläubig; gnädig; gottesfürchtig; gottselig; karitativ; mitfühlend; mitleidig; teilnahmsvoll; teilnehmend
|
|
pueril
|
infantil; kindisch; kindlich; naiv
|
albern; infantil; kindisch; kindlich; nicht vollwertig
|
|
sencillo
|
arglos; einfältig; gutgläubig; leichtgläubig; naiv
|
albern; alltäglich; anspruchslos; banal; bei weitem; bescheiden; dumm; dürftig; einfach; einfacher Herkunft; einfältig; falsch; fühllos; gehässig; geistlos; gemein; gering; gewöhnlich; glatt; gutgläubig; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; imHandumdrehen; kindisch; kleinlich; landläufig; leicht; leichtgläubig; mies; mühelos; natürlich; nicht hochmütig; nicht schwer; nicht vollwertig; nicht zurechtgemacht; niederträchtig; niedrige; problemlos; rein; schamlos; schlicht; schmählich; schuftig; simpel; stumpf; stumpfsinnig; unfrisiert; ungekünstelt; ungeschminkt; unkompliziert; verrucht; winzig; üblich
|
|
simple
|
arglos; leichtgläubig; naiv
|
albern; alltäglich; anspruchslos; bedingt; begrenzt; bei weitem; bescheiden; beschränkt; denkfaul; dumm; einfach; einfacher Herkunft; einfältig; geistlos; gewöhnlich; glatt; gängig; hohlköpfig; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; natürlich; nicht hochmütig; nicht schwer; niedrige; ordinär; problemlos; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig; trivial; unkompliziert; zn einer Seite beschriftbar
|
|
simplote
|
naiv
|
blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; einfältig; geistlos; geisttötend; nicht vollwertig; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend
|
|
simplón
|
naiv
|
blöd; doof; dumm; dusselig; dämlich; geistlos; geisttötend; kindisch; nicht vollwertig; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ätzend
|
|
tonto
|
naiv
|
Schafartig; albern; bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; denkfaul; doof; dumm; dusselig; dämlich; einfältig; eselhaft; geisteskrank; geistesschwach; geistkrank; geistlos; geisttötend; gestört; hohlköpfig; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; langweilig; meschugge; närrisch; simpel; stumpf; stumpfsinnig; stupid; töricht; unklug; unvernüftig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; ätzend; übergeschnappt
|