Übersicht
Deutsch nach Spanisch: mehr Daten
- irgendwie:
-
Wiktionary:
- irgendwie → de cualquier modo
- irgendwie → de todas maneras, de todas formas, de todos modos, de cualquier manera, de algún modo, de alguna manera
Deutsch
Detailübersetzungen für irgendwie (Deutsch) ins Spanisch
irgendwie:
-
irgendwie (auf irgendeine Weise)
sea como sea; de cualquier manera; como sea-
sea como sea Adjektiv
-
de cualquier manera Adjektiv
-
como sea Adjektiv
-
-
irgendwie (auf irgendeine Weise)
de una u otra manera-
de una u otra manera Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für irgendwie:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| como sea | auf irgendeine Weise; irgendwie | |
| de cualquier manera | auf irgendeine Weise; irgendwie | einigermaßen; halbwegs |
| de una u otra manera | auf irgendeine Weise; irgendwie | |
| sea como sea | auf irgendeine Weise; irgendwie |
Synonyms for "irgendwie":
Wiktionary Übersetzungen für irgendwie:
irgendwie
Cross Translation:
adverb
-
auf eine unbestimmte oder und unbestimmbare Art und Weise
- irgendwie → de cualquier modo
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • irgendwie | → de todas maneras; de todas formas | ↔ anyhow — in any way, in any manner |
| • irgendwie | → de todos modos; de cualquier manera | ↔ anyway — used to indicate that a statement explains or supports a previous statement |
| • irgendwie | → de algún modo; de alguna manera | ↔ somehow — in one way or another; in some way not yet known or designated |
Computerübersetzung von Drittern: