Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze herrisch

übersetze herrisch von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. herrisch:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für herrisch (Deutsch) ins Spanisch

herrisch:

herrisch Adjektiv

  1. herrisch (herrschsüchtig; gebieterisch)
    autoritario; mandón; predominante; imperativo; dominante; imperioso; perentorio; prevaleciente
  2. herrisch (herrschsüchtig; gebieterisch)
    prevaleciente; autoritario; imperativo; predominante; dominante; imperioso; perentorio; despótico
  3. herrisch (streng; stark)
    severo; rígido; inflexible
  4. herrisch (unerbittlich; gnadenlos; hart; )
    indiscutible; inevitable; implacable; inexorable; inflexible

Übersetzung Matrix für herrisch:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dominante Oberhand
imperativo Imperativ
prevaleciente Oberhand
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
autoritario gebieterisch; herrisch; herrschsüchtig autoritär; imperativ; unabweislich; zwingend
despótico gebieterisch; herrisch; herrschsüchtig tyrannisch
dominante gebieterisch; herrisch; herrschsüchtig gebietend; herschend; regierend
imperativo gebieterisch; herrisch; herrschsüchtig bindende; gebieterisch; imperativ; unabweislich; zwingend
imperioso gebieterisch; herrisch; herrschsüchtig anmaßend; belehrend; geboten; imperativ; schulmeisterhaft; schulmeisterlich; unabweislich; zwingend
implacable gnadenlos; hart; hartherzig; herrisch; herrschsüchtig; rücksichtslos; unerbittlich; unnachsichtig dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; gnadenlos; nachtragend; rachsüchtig; starrköpfig; störrisch; trotzig; unerbittlich; unversöhnlich
indiscutible gnadenlos; hart; hartherzig; herrisch; herrschsüchtig; rücksichtslos; unerbittlich; unnachsichtig anschaulich; blank; eindeutig; einleuchtend; einwandfrei; endgültig; entschieden; erkennbar; fraglos; handfest; klar; offensichtlich; schief; sichtbar; sonnenklar; sprechend; unbestreitbar; unbestritten; unleugbar; unstreitig; unstrittig; unumstritten; unumstößlich; unverkennbar; unvermeidlich; unwiderlegbar; unwiderleglich; unwiderruflich; unwiederbringlich; verkehrt; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich
inevitable gnadenlos; hart; hartherzig; herrisch; herrschsüchtig; rücksichtslos; unerbittlich; unnachsichtig Hintergestellte; eindeutig; einwandfrei; endgültig; entscheidend; entschieden; erforderlich; erforderlicherweise; essentiell; handfest; hintere; letzte; notwendig; notwendigerweise; sprechend; umvermeidbar; unentbehrlich; unumstößlich; unvermeidlich; unweigerlich; unwiderlegbar; unwiderleglich; unwiderruflich; unwiederbringlich; wesentlich; zwangsläufig
inexorable gnadenlos; hart; hartherzig; herrisch; herrschsüchtig; rücksichtslos; unerbittlich; unnachsichtig dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; gnadenlos; starrköpfig; störrisch; trotzig; unerbittlich; unversöhnlich
inflexible gnadenlos; hart; hartherzig; herrisch; herrschsüchtig; rücksichtslos; stark; streng; unerbittlich; unnachsichtig dickköpfig; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; fest; gefühllos; geräuschvoll; gnadenlos; hart; herb; hörbar; kaltblütig; laut; lauthals; lautstark; lärmend; sauer; schnell; schrill; schwierig; starr; starrköpfig; starrsinnig; steif; streng; störrisch; tosend; trotzig; unbeugsam; unerbittlich; unsanft; unversöhnlich; widerborstig; widerspenstig; widerwillig
mandón gebieterisch; herrisch; herrschsüchtig
perentorio gebieterisch; herrisch; herrschsüchtig
predominante gebieterisch; herrisch; herrschsüchtig
prevaleciente gebieterisch; herrisch; herrschsüchtig
rígido herrisch; stark; streng dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; gnadenlos; scharfschneidig; starrköpfig; steif; stocksteif; störrisch; trotzig; unbeugsam; unerbittlich; unversöhnlich
severo herrisch; stark; streng beleibt; dick; durchdringend; eindringlich; emotielos; fest; fett; gebieterisch; gefühllos; genau; gerade; geräuschvoll; gewissenhaft; hart; hartherzig; herb; hörbar; kaltblütig; korpulent; laut; lauthals; lautstark; lärmend; sauer; scharfschneidig; schnell; schrill; schwierig; steif; streng; strikt; tosend; umfangreich; unberührt; unerbittlich; unsanft; wohlbeleibt

Synonyms for "herrisch":


Wiktionary Übersetzungen für herrisch:

Cross Translation:
FromToVia
• herrisch → imperioso ↔ imperious — domineering, overbearing
• herrisch → oprimente; subyugante ↔ overbearing — overly bossy or domineering
• herrisch → imperioso ↔ impérieux — qui commande avec hauteur

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0641 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden