| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
alardear de
|
|
sich Rühmen
|
|
amanecer
|
|
Anbrechen; Anfangen; Morgendämmerung; Morgenstunde
|
|
brillar
|
|
Blinken; Glänzen; Leuchten
|
|
clarear
|
|
Erleuchten
|
|
parecer
|
|
Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Auffassung; Begriff; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Gedanke; Gedächtnis; Gesichtspunkt; Gesinnung; Idee; Meinung; Meinungsäußerung; Sicht; Standpunkt; Vorstellung; Überzeugung
|
|
relucir
|
|
Blinken; Glänzen; Leuchten
|
|
sobresalir
|
|
Hinausragen; Vorausstreben
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abrillantar
|
aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen
|
abscheuern; aufdonnern; aufpolieren; aufputzen; ausrüsten; ausschmücken; etwas vollkommen machen; feilen; feinmachen; glattstreichen; glätten; herausputzen; perfektionieren; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln; zurechtmachen
|
|
alardear
|
auffallen; glänzen; prahlen; prunken; zeigen; zur Schau stellen
|
prunken; zeigen; zur Schau stellen
|
|
alardear de
|
auffallen; glänzen; prahlen; prunken; zeigen; zur Schau stellen
|
prunken; zeigen; zur Schau stellen
|
|
amanecer
|
flimmern; funkeln; glitzern; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern
|
abgrenzen; abstecken; abzäunen; anmahnen; anstecken; anzünden; auffordern; ausbleichen; ausnehmen; begaunern; begrenzen; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; bestrafen; betrügen; blamieren; dämmern; einfassen; einhegen; einsäumen; einzäunen; entgegenhalten; entnehmen; entzünden; ermahnen; festlegen; flimmern; fordern; fortführen; fortschaffen; glimmen; hinhalten; hintergehen; hinterhertragen; jemandem einen Vorwurf machen; mahnen; nachtragen; neppen; prellen; rügen; schelten; schimmern; schätzen; säumen; tadeln; tagen; trassieren; umranden; umziehen; umzäunen; verketzern; verladen; verleumden; verteufeln; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegschaffen; zirpen; zurechtweisen; übervorteilen
|
|
aplanar
|
aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen
|
abplatten; ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; kaput machen; platt drücken; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln; zerquetschen
|
|
brillar
|
auffallen; aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; prahlen; prunken; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen; zeigen; zur Schau stellen
|
auffallen; ausstechen; blinken; blitzen; funkeln; glimmen; glitzern; hinausragen; klingeln; leuchten; scheinen; schellen; strahlen; vorspringen; zur Schau stellen; überragen
|
|
centellear
|
flimmern; funkeln; glitzern; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern
|
blinken; blitzen; funkeln; glimmen; glitzern; klingeln; schellen
|
|
chispear
|
aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen
|
blinken; blitzen; funkeln; funken; glimmen; glitzern; klingeln; perlen; prickeln; schellen; schäumen
|
|
clarear
|
flimmern; funkeln; glitzern; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern
|
abgrenzen; abstecken; abzäunen; ausbleichen; begaunern; begrenzen; bemogeln; beschummeln; beschwindeln; bestrafen; betrügen; blamieren; einhegen; einzäunen; entgegenhalten; entnehmen; ermahnen; festlegen; fortführen; fortschaffen; hinhalten; hinterhertragen; nachtragen; neppen; prellen; rügen; schelten; schätzen; tadeln; trassieren; umzäunen; verketzern; verleumden; verteufeln; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegschaffen; zurechtweisen; übervorteilen
|
|
dar luz
|
flimmern; funkeln; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern
|
|
|
desplegar
|
auffallen; glänzen; prahlen; prunken; zeigen; zur Schau stellen
|
abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; aufgraben; aufklären; aufschließen; ausbauen; ausbilden; ausbreiten; auseinandersetzen; ausgeben; ausgraben; aushändigen; ausmeißeln; ausmessen; ausschütten; ausstellen; ausstemmen; austeilen; auswirken; bereitstellen; besorgen; bilden; darlegen; deuten; distribuieren; einbringen; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; entwickeln; erklären; erläutern; erschaffen; erörtern; essen; falten; flattern; formen; geben; genießen; gewähren; graben; heranbilden; herbeibringen; herbeischaffen; holen; illustrieren; klären; liefern; loswerfen; offenfalten; schaffen; schildern; schlemmen; schmausen; tauschen; variieren; verabreichen; verdeutlichen; verfertigen; vermitteln; verschaffen; verteilen; verändern; wechseln; ändern; überreichen
|
|
destellar
|
flimmern; funkeln; glitzern; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern
|
aufleuchten; blinken; blitzen; funkeln; glimmen; glitzern
|
|
distinguirse
|
glänzen; glühen; hinausragen; hinausragenüber; leuchten; scheinen; sich hervortun; sich unterscheiden; sichauszeichnen; spiegeln; spielen; strahlen
|
abstechen; anschauen; ansehen; auseinanderhalten; bemerken; bestimmen; betrachten; determinieren; ein Ehrezeichen geben; erkennen; feststellen; gucken; schauen; sehen; unterscheiden; unterschieden; wahrnehmen; zu sehen bekommen
|
|
exhibir
|
auffallen; glänzen; prahlen; prunken; zeigen; zur Schau stellen
|
anbieten; auffallen; aufweisen; aushängen; ausstechen; ausstellen; belegen; beweisen; bloßlegen; darbieten; darstellen; enttarnen; erweisen; feilbieten; hinausragen; nachweisen; prunken; präsentieren; sehen lassen; vorführen; vorspringen; vorstellen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; überragen
|
|
exponer
|
auffallen; glänzen; prahlen; prunken; zeigen; zur Schau stellen
|
auffallen; aufschließen; aufweisen; auseinandersetzen; aushängen; ausstechen; ausstellen; belegen; beleuchten; belichten; benachrichtigen; bereitstellen; beweisen; bloßlegen; darbieten; darlegen; darstellen; deuten; einblenden; einschicken; einsenden; enttarnen; erklären; erläutern; erweisen; erzählen; erörtern; hinausragen; illustrieren; mitteilen; nachweisen; posten; prunken; präsentieren; schildern; sehen lassen; verdeutlichen; verfügbar machen; vorführen; vorspringen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; überragen
|
|
fosforescer
|
glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern
|
phosphoreszieren
|
|
hacer alarde de
|
auffallen; glänzen; prahlen; prunken; zeigen; zur Schau stellen
|
|
|
hacer brillar
|
aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen
|
|
|
hacer gala de
|
auffallen; glänzen; prahlen; prunken; zeigen; zur Schau stellen
|
|
|
hacer ostentación de
|
auffallen; glänzen; prahlen; prunken; zeigen; zur Schau stellen
|
|
|
hacerse interesante
|
auffallen; glänzen; prahlen; prunken; zeigen; zur Schau stellen
|
Aufmerksamkeit auf sich ziehen; auffallen; ausstechen; hinausragen; vorspringen; zur Schau stellen; überragen
|
|
igualar
|
aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen
|
abstumpfen; angleichen; ausbügeln; ausgleichen; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; einholen; entsprechen; etwas vollkommen machen; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; gleichen; glimmen; glitzern; glätten; nivellieren; perfektionieren; polieren; regulieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln; verflachen; übereinstimmen
|
|
iluminarse
|
flimmern; funkeln; glitzern; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern
|
aufheitern; aufhellen; aufklären; bestrafen; blamieren; entgegenhalten; entnehmen; ermahnen; fortführen; fortschaffen; hinhalten; hinterhertragen; klären; nachtragen; rügen; schelten; schätzen; tadeln; verketzern; verleumden; verteufeln; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegschaffen; zurechtweisen
|
|
irradiar
|
glänzen; leuchten; scheinen; schimmern
|
ausstrahlen; senden; strahlen
|
|
ostentar
|
auffallen; glänzen; prahlen; prunken; zeigen; zur Schau stellen
|
auffallen; ausstechen; ausstellen; hinausragen; prunken; präsentieren; vorführen; vorspringen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; überragen
|
|
parecer
|
glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen
|
anbieten; ausschauen; aussehen; beleuchten; belichten; darbieten; den Anschein haben; dünken; feilbieten; halten von; korrespondieren; meinen; präsentieren; scheinen; sich ergeben; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen; ähneln
|
|
pavonearse
|
auffallen; glänzen; prahlen; prunken; zeigen; zur Schau stellen
|
angeben; aufschneiden; großeRedeführen; prahlen; sich brüsten
|
|
radiar
|
erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen
|
Chemotherapie geben; ausstrahlen; bescheinen; bestrahlen; erleuchten; leuchten; scheinen; senden; strahlen
|
|
relampaguear
|
flimmern; funkeln; glitzern; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern
|
aufleuchten; blitzen
|
|
relucir
|
glänzen; leuchten; scheinen; schimmern
|
ausbügeln; ausstreichen; blinken; blitzen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln
|
|
resplandecer
|
erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen
|
ausbügeln; ausstreichen; blinken; blitzen; bügeln; dämmern; ebnen; egalisieren; flimmern; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; leuchten; polieren; schaben; scheinen; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln; strahlen
|
|
sobresalir
|
glänzen; glühen; hinausragen; hinausragenüber; leuchten; scheinen; sich hervortun; sich unterscheiden; sichauszeichnen; spiegeln; spielen; strahlen
|
vorspringen; überflügeln
|