| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
divertido
|
|
Unterhaltung; Vergnügen
|
|
familiar
|
|
Familienmitglied
|
|
llano
|
|
Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz
|
|
íntimo
|
|
Vertraute
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
apagado
|
bedeckt; einfach; gemäßigt; gemütlich; schlicht; sittsam
|
ab jetzt; aus; aushäusig; beschlagen; blaß; blind; daraus; dumpf; dumpfig; eben; egal; fahl; farblos; flach; flau; freudlos; gelöscht; glanzlos; gleich; grau; halblaut; heruntergefahren; hohl; lahm; lustlos; matt; mattiert; mismutig; nicht hell; platt; schlaff; schlapp; schwach; stumpf; trostlos; träge; trüb; trübe; verwaschen; welk; übermüdet
|
|
caliente
|
|
heiß
|
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
apagado
|
|
Herunterfahren
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
caliente
|
|
warm
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
acogedor
|
angenehm; behaglich; gemütlich; gesellig; heimlich; häuslich; schön; stimmungsvoll; vergnüglich; wohltuend
|
gastfreundlich; gastlich; gemutlich; gesellig; umgänglich; unterhaltend; unterhaltsam; wohlfühlend
|
|
agradable
|
amüsant; angenehm; behaglich; dünn; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; heimlich; herrlich; häuslich; nett; schön; spaßig; stimmungsvoll; subtil; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend; zart
|
Liebenswürdig; allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; anziehend; appetittlich; attent; attraktiv; auf korrekte manire; auserlesen; ausgeglichen; ausgezeichnet; behaglich; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; denkwürdig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergötzlich; eßbar; fesch; flott; formidabel; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; genießbar; geruhsam; gesellig; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; göttlich; gütlich; harmonisch; heiß; herrlich; hervorragend; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; himmlisch; hold; höflich; hübsch; innig; jovial; kalm; kameradschaftlich; korrekt; köstlich; lecker; leutselig; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schick; schmackhaft; schmuck; schön; seren; spaßhaft; still; sympathisch; süß; umgänglich; unbewegt; unterhaltend; unterhaltsam; vergnüglich; verlockend; vortrefflich; vorzüglich; warm; wohltuend; wohlwollend; zierlich; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
|
|
amable
|
angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; heimlich; häuslich; komfortabel; leicht; schön; simpel; stimmungsvoll; vergnüglich; wohltuend
|
Liebenswürdig; Zuneigung erweckend; allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; artig; attent; attraktiv; auf korrekte manire; ausgewählt; behaglich; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; brav; charmant; dienstbereit; dienstfertig; drollig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergeben; ergreifend; fein; fesch; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; geistreich; geruhsam; gesellig; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; humoristisch; höflich; hübsch; innig; jovial; kalm; kameradschaftlich; komisch; kooperativ; korrekt; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; lustig; nett; niedlich; pfiffig; possenhaft; possierlich; prima; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schalkhaft; schelmisch; schön; seren; sittsam; spaßhaft; spaßig; still; sympathisch; süß; teuer; ulkig; umgänglich; unbewegt; vergnüglich; vergnügt; vorbildlich; warm; wert; witzig; wohltuend; wohlwollend; zierlich; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
|
|
ameno
|
angenehm; behaglich; gemütlich; gesellig; heimlich; häuslich; schön; stimmungsvoll; vergnüglich; wohltuend
|
Liebenswürdig; allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; attent; behaglich; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; drollig; edel; elegant; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fein; freundlich; freundschaftlich; galant; gefällig; geschmeidig; gesellig; goldig; grazil; graziös; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; humoristisch; humorvoll; hübsch; kameradschaftlich; komisch; leutselig; liebenswürdig; lieblich; lustig; nett; niedlich; possenhaft; reizend; sanftmütig; schalkhaft; schick; schön; spaßhaft; spaßig; sympathisch; süß; ulkig; umgänglich; unterhaltend; unterhaltsam; verschmitzt; witzig; wohltuend; zierlich
|
|
austero
|
bedeckt; einfach; gemäßigt; gemütlich; schlicht; sittsam
|
Stimmungsvoll; dickköpfig; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; einfach; erstarrt; hauteng; hölzern; mäßig; nüchtern; prall; rauh; sachlich; scharfschneidig; schlicht; schneidig; schwerfällig; sparsam; standhaft; starr; starrköpfig; starrsinnig; steif; stelzbeinig; stier; straff; stramm; streng; störrisch; trotzig; unbeugsam; unerschütterlich; unverwandt; widerborstig; widerspenstig; widerwillig; ärmlich
|
|
bien dispuesto
|
angenehm; behaglich; gemütlich; gesellig; heimlich; häuslich; vergnüglich
|
auf korrekte manire; bereitwillig; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; freundlich; gefällig; gefügig; gehorsam; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zahm; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
|
|
bueno
|
dünn; fein; gemütlich; subtil; zart
|
Liebenswürdig; akkurat; allerliebst; angenehm; anmutig; appetittlich; artig; attent; attraktiv; auf der Stelle; aufrichtig; augenblicklich; auserlesen; ausgezeichnet; behaglich; behilflich; bereitwillig; brav; charmant; das ist es; dienstbereit; dienstfertig; einwandfrei; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; formidabel; freundlich; freundschaftlich; gefällig; genau; gewissenhaft; goldig; graziös; gründlich; gut; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; göttlich; haargenau; herrlich; hervorragend; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; himmlisch; hübsch; im Augenblick; im Moment; in diesem Moment; jetzt; kameradschaftlich; korrekt; köstlich; lecker; leutselig; liebenswürdig; lieblich; minuziös; momentan; nett; peinlich genau; rechtschaffen; reizend; richtig; sanftmütig; schmackhaft; schön; sittsam; so; spaßhaft; sympathisch; süß; tadellos; tja; umgänglich; verlockend; vorbildlich; vortrefflich; vorzüglich; wohltuend; zur Zeit
|
|
caliente
|
angenehm; behaglich; gemütlich; gesellig; schön; stimmungsvoll; vergnüglich; wohltuend
|
Seksuell gereitst sein; agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erhitzt; erregend; erregt; feurig; frisch; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lebendig; lebhaft; lüstern; munter; quick; tüchtig; wollüstig
|
|
caluroso
|
angenehm; behaglich; gemütlich; gesellig; schön; stimmungsvoll; vergnüglich; wohltuend
|
|
|
conciliador
|
angenehm; behaglich; gemütlich; gesellig; heimlich; häuslich; vergnüglich
|
|
|
confidencial
|
gemütlich; intim; traulich; vertraulich; vertraut
|
intim; vertraulich; vertraut
|
|
confortable
|
amüsant; angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemächlich; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; glatt; herrlich; häuslich; komfortabel; kuschelig; leicht; nett; schön; simpel; spaßig; stimmungsvoll; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend
|
angenehm; behaglich; bequem; gefügig; handlich; leicht zu bearbeiten; tragbar; wohltuend
|
|
confortablemente
|
angenehm; behaglich; gemütlich; gesellig; komfortabel; kuschelig; wohltuend
|
|
|
cordial
|
angenehm; behaglich; gemütlich; gesellig; heimlich; häuslich; schön; stimmungsvoll; vergnüglich; wohltuend
|
entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; heiß; herzensgut; herzerhebend; herzerwärmend; herzlich; innig; jovial; kalm; kollegial; liebenswürdig; ruhig; sanft; schön; seren; still; sympathisch; unbewegt; warm; wohlwollend; zugänglich
|
|
cálido
|
angenehm; behaglich; gemütlich; gesellig; schön; stimmungsvoll; vergnüglich; wohltuend
|
geil; heiß; herzlich; wollüstig
|
|
cómodo
|
amüsant; angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemächlich; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; glatt; herrlich; häuslich; komfortabel; kuschelig; leicht; nett; schön; simpel; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend
|
albern; amüsant; angenehm; anspruchslos; behaglich; bei weitem; bequem; drollig; dumm; einfach; fesch; geistlos; geistreich; gemutlich; gesellig; glatt; handlich; humoristisch; imHandumdrehen; kindisch; komisch; leicht; lustig; mühelos; nicht schwer; pfiffig; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; schlicht; simpel; spaßhaft; spaßig; stumpf; stumpfsinnig; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig; wohlfühlend; wohltuend
|
|
de mucho ambiente
|
angenehm; behaglich; gemütlich; gesellig; schön; stimmungsvoll; vergnüglich; wohltuend
|
|
|
delicado
|
dünn; fein; gemütlich; subtil; zart
|
anmutig; aufdringlich; baufällig; bedrohlich; bedrängt; beschwerlich; brechbar; brenzlig; brüchig; delikat; drohend; dünn; dürftig; edel; elegant; empfindlich; empfindsam; entzückend; fein; feindlich; feiner Geschmack; feinfühlig; feinsinnig; flau; furchtbar; galant; gebrechlich; gefährlich; geschmeidig; gläsern; grazil; graziös; grundlos; heikel; hilflos; hinderlich; hinfällig; hold; hübsch; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; leichtgebaut; liebend; lieblich; lästig; marode; matt; mißlich; mäkelig; mürbe; peinlich; prekär; quetschbar; rank; reizend; ruinös; sanft; sanftmütig; schick; schlaff; schlank; schlapp; schlecht; schlimm; schmächtig; schwach; schwer; schwierig; schwächlich; scmächtig; störend; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verblümt; verderblich; verfänglich; vergammelt; verletzbar; verschmitzt; verwundbar; wackelig; wacklig; weichlich; zart; zartbesaitet; zerbrechlich; zierlich; zierlich gebaut; zudringlich; zärtlich
|
|
delicioso
|
dünn; fein; gemütlich; subtil; zart
|
appetittlich; auserlesen; ausgezeichnet; formidabel; göttlich; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; lecker; schmackhaft; verlockend; vortrefflich; vorzüglich
|
|
divertido
|
angenehm; behaglich; gemütlich; gesellig; schön; stimmungsvoll; vergnüglich; wohltuend
|
amüsant; angenehm; ausgelassen; behaglich; drollig; ergötzlich; fesch; fröhlich; geistreich; gelungen; gesellig; heiter; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; pfiffig; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; spasshaft; spaßhaft; spaßig; ulkig; vergnüglich; vergnügt; verschmitzt; witzig; wohltuend
|
|
doméstico
|
angenehm; behaglich; gemütlich; gesellig; komfortabel; kuschelig; wohltuend
|
haushaltlich
|
|
entretenido
|
angenehm; behaglich; gemütlich; gesellig; schön; stimmungsvoll; vergnüglich; wohltuend
|
Liebenswürdig; amüsant; angenehm; behaglich; charmant; drollig; ergötzlich; fesch; flott; freundlich; fröhlich; heiter; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; mödisch; possenhaft; schalkhaft; schick; schön; spaßhaft; spaßig
|