Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze ganz

übersetze ganz von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. ganz:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für ganz (Deutsch) ins Spanisch

ganz:

ganz Adjektiv

  1. ganz (gänzlich; völlig; total)
    del todo; completo; entero; enteramente; por completo; totalmente; completamente
  2. ganz (intakt; heil; vollkommen; )
    muy bien; en buen estado; completo; perfecto; total; intacto; por completo; en orden
  3. ganz (alles; vollkommen; völlig; )
    todo
  4. ganz (gänzlich; komplett; total; )
    totalmente; total; completo; completamente; del todo; a tiempo completo; por completo
  5. ganz (ziemlich; verhältnismäßig; relativ; )
    bastante; considerable
  6. ganz (vollzeitig; vollständig; völlig; )
    a jornada completa; completo; a tiempo completo; totalmente; íntegral; completamente; por completo
  7. ganz (völlig; gänzlich)
    enteramente; completo; completamente; por completo; todo; total; totalmente; entero
  8. ganz (unbefleckt; pur; jungfräulich; )
    virgen; genuino; puro; perfecto; íntegro; intacto; virginal; no corroído; no atacado
  9. ganz (völlig)
    completamente; integralmente

Übersetzung Matrix für ganz:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bastante Menge
todo Gesamtheit; Vollständigkeit; Vollzähligkeit
total Gesamtbetrag; Gesamtbeträge; Gesamtheit; Gesamtzahl; Hauptsumme; Vollständigkeit; Vollzähligkeit
virgen Jungfrau
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
completo fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig; vollzeitig; vollzählig; völlig aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; gefüllt; geschafft; klar; komplett; parat; schief; ungekürzt; verkehrt; voll; vollendet; vollgestopft; vollqualifiziert; vollwertig; vollzählig
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
entero ganze Zahl; integer
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
a jornada completa ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzeitig; vollzählig; völlig
a tiempo completo ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzeitig; vollzählig; völlig
bastante angemessen; anständig; beträchtlich; erheblich; ganz; natürlich; relativ; verhältnismäßig; ziemlich ansehnlich; anständig; ausreichend; beachtenswert; bedeutend; befriedigend; bemerkenswert; beträchtlich; einigermaßen; erheblich; genug; halbwegs; hervorspringend; hinreichend; ordentlich; passend; riesig; rüstig; schwer; sehr viel; sichtbar; stattlich; stramm; stämmig; sämtliche; tapfer; tüchtig; viele; vierschrötig; ziemlich; ziemlich viel
completamente ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzeitig; vollzählig; völlig schief; verkehrt
considerable angemessen; anständig; beträchtlich; erheblich; ganz; natürlich; relativ; verhältnismäßig; ziemlich ansehnlich; anständig; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beharrlich; bemerkenswert; beständig; beträchtlich; dauerhaft; eisern; energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; erheblich; forsch; hervorspringend; merklich; nennenswerte; ordentlich; relativ; resolut; riesig; schwer; sehr viel; selbstsicher; sicher; sichtbar; spürbar; standhaft; stattlich; stramm; tapfer; tüchtig; unerschütterlich; vergleichend; verhältnismäßig; wesentlich; ziemlich; ziemlich viel
del todo ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzählig; völlig schief; verkehrt
en buen estado fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig intakt; unbeschädigt
en orden fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig angemessen; anständig; in Ordnung; ordentlich
enteramente ganz; gänzlich; total; völlig schief; verkehrt
entero ganz; gänzlich; total; völlig einwandfrei; freistehend; frisch; gelassen; gerade gekauft; gleichgültig; heil; intakt; klasse; ledig; leer; makellos; neu; nichtig; rein; schief; spitze; tadellos; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbeschädigt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt; verkehrt
genuino fehlerfrei; ganz; jungfräulich; pur; rein; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unverfälscht; unversehrt ehrlich; fidel; glockenrein; lauter; pur; rein; richtig; sauber; unverfälscht; wahr; wirklich
intacto fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; jungfräulich; komplett; pur; rein; total; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unverfälscht; unversehrt; vollkommen; vollständig einwandfrei; freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; klasse; ledig; leer; makellos; neu; nichtig; rein; schadlos; spitze; tadellos; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbeschädigt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unschädlich; unverdorben; unvermindert; unversehrt
integralmente ganz; völlig
muy bien fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig bewährt; erprobt; probat; riesig; sehr gut
no atacado fehlerfrei; ganz; jungfräulich; pur; rein; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unverfälscht; unversehrt freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt
no corroído fehlerfrei; ganz; jungfräulich; pur; rein; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unverfälscht; unversehrt freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt
perfecto fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; jungfräulich; komplett; pur; rein; total; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unverfälscht; unversehrt; vollkommen; vollständig aus; auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; beendet; bereit; dufte; edel; einsatzbereit; einwandfrei; erledigt; erstklassig; fabelhaft; fehlerfrei; fehlerlos; fertig; formidabel; geschafft; großartig; gut; herausragend; herrlich; hervorragend; hoch; ideal; klar; klasse; makellos; parat; perfekt; piekfein; prima; riesig; schick; spitze; stark; steil; sublim; super; tadellos; tipp-topp; toll; top; unfehlbar; vollendet; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
por completo fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig; vollzeitig; vollzählig; völlig schief; verkehrt
puro fehlerfrei; ganz; jungfräulich; pur; rein; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unverfälscht; unversehrt ansteckungsfrei; anständig; aufrichtig; ausschließlich; bar; blütenweiß; echt; ehrlich; einfach; einwandfrei; fehlerfrei; fidel; fleckenlos; freimütig; frisch; geradeheraus; glatt; glockenrein; jungfraulich; keusch; lauter; leibhaftig; makellos; nicht verschnitten; offen; offenherzig; pur; rein; rundheraus; sauber; schier; schneeweiß; sittsam; unbefleckt; unbeflekt; unberührt; unbeschwert; unlackiert; unschuldig; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; unverschnitten; wahr; züchtig
todo alles; ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; völlig alle; ganze; gesamt; jede; völlige
total fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig; vollzählig; völlig absolut; gesamt; gründlich; integral; komplett; schief; total; ungeteilt; verkehrt; vollkommen; vollständig; vortrefflich; völlig
totalmente ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzeitig; vollzählig; völlig absolut; durchaus; gründlich; in jeder Hinsicht; komplett; schief; total; verkehrt; vollkommen; vortrefflich; völlig
virgen fehlerfrei; ganz; jungfräulich; pur; rein; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unverfälscht; unversehrt freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; jungfraulich; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt
virginal fehlerfrei; ganz; jungfräulich; pur; rein; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unverfälscht; unversehrt
íntegral ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzeitig; vollzählig; völlig
íntegro fehlerfrei; ganz; jungfräulich; pur; rein; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unverfälscht; unversehrt aufrichtig; ehrlich; einwandfrei; fair; fein; fidel; freistehend; frisch; gelassen; gerade; geradeheraus; gerecht; gleichgültig; heil; intakt; integer; klasse; ledig; leer; makellos; neu; nichtig; offen; offenherzig; pur; rein; schief; spitze; tadellos; treugesinnt; treuherzig; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbeschädigt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt; verkehrt

Synonyms for "ganz":


Wiktionary Übersetzungen für ganz:

ganz
adjective
  1. nicht zerbrochen, unversehrt
Cross Translation:
FromToVia
• ganz → todo ↔ all — intensifier
• ganz → completo ↔ complete — with everything included
• ganz → totalmente ↔ completely — to the fullest extent or degree
• ganz → completamente ↔ completely — in a complete manner
• ganz → entero ↔ entire — whole
• ganz → entero ↔ full — total, entire
• ganz → considerablemente ↔ quite — to the greatest extent; completely
• ganz → total ↔ total — entire
• ganz → muy ↔ very — to a high degree
• ganz → bien; totalmente; completamente ↔ well — completely; fully
• ganz → entero ↔ whole — entire
• ganz → muy ↔ heel — in hoge mate
• ganz → completo; entero; todo; total; lleno; pleno ↔ entier — Qui a toutes ses parties, ou que l’on considérer dans toute son étendue.
• ganz → enteramente; completamente ↔ entièrement — D'une manière entière.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für ganz







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0922 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden