Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze erprobt

übersetze erprobt von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. erprobt:
  2. erproben:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für erprobt (Deutsch) ins Spanisch

erprobt:

erprobt Adjektiv

  1. erprobt (geprüft; bewährt)
    ensayado; examinado; probado
  2. erprobt (geprüft; bewährt)
    eficaz; seguro; probado; ensayado; examinado
  3. erprobt (gexaminiert; geprüft; bewährt)
    probado; examinado
  4. erprobt (sehr gut; riesig; bewährt; probat)
    estupendo; probado; muy bueno; muy bien; excelente

Übersetzung Matrix für erprobt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
seguro Assekuranz; Versicherung
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
eficaz bewährt; erprobt; geprüft effektiv; effizient; eifrig; energisch; kraftvoll; kräftig; mit einer kräftigen Auswirkung; sparsam; tatkräftig; wirtschaftlich; zugreifend; zweckmäßig; ökonomisch
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ensayado bewährt; erprobt; geprüft
estupendo bewährt; erprobt; probat; riesig; sehr gut angenehm; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; dufte; eindrucksvoll; einmalig; einwandfrei; einzig; einzigartig; enorm; fabelhaft; famos; formidabel; freundlich; genial; gesellig; gewaltig; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; herrlich; hervorragend; himmlisch; hoch; imponierend; imposant; klasse; köstlich; makellos; phantastisch; prachtvoll; prima; prächtig; pudelwohl; riesig; sauwohl; schick; spitze; stark; steil; stolz; super; sympathisch; tadellos; tipp-topp; toll; vortrefflich; vorzüglich; wohltuend; wunderschön; überwältigend
examinado bewährt; erprobt; geprüft; gexaminiert
excelente bewährt; erprobt; probat; riesig; sehr gut ansehnlich; appetittlich; auserlesen; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bezaubernd; blendend; brillant; eindrucksvoll; einmalig; einzig; einzigartig; energisch; enorm; entzückend; ergreifend; erstklassig; erstrangig; fabelhaft; famos; fett; formidabel; fürstlich; genial; gewaltig; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; göttlich; herausragend; herrlich; herrschaftlich; hervorragend; himmlisch; imponierend; imposant; kolossal; köstlich; lecker; mächtig; oberst; oberste; phantastisch; prachtvoll; prima; prächtig; pudelwohl; royal; sauwohl; scharf; schmackhaft; schwer; schwerverdaulich; stark; stolz; tipp-topp; toll; ungeheuer; verlockend; vortrefflich; vorzüglich; wunderschön; zu gut; überwältigend
muy bien bewährt; erprobt; probat; riesig; sehr gut fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig
muy bueno bewährt; erprobt; probat; riesig; sehr gut herzensgut
probado bewährt; erprobt; geprüft; gexaminiert; probat; riesig; sehr gut
seguro bewährt; erprobt; geprüft allerdings; betriebssicher; das stimmt; eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; entschlossen; gefahrlos; gerade heraus; gewiß; harmlos; in der Tat; risikolos; rundheraus; sicher; sicherlich; unbedingt; ungefährlich; ungezweifelt; verlassend; vertrauend; vertrauensvoll; wahrhaft; wahrhaftig; zweifellos

Synonyms for "erprobt":


erprobt form of erproben:

erproben Verb (erprobe, erprobst, erprobt, erprobte, erprobtet, erprobt)

  1. erproben (probieren)
    tratar; intentar
  2. erproben (studieren; lesen; erforschen; nachforschen)
    estudiar; examinar; investigar
  3. erproben (untersuchen; prüfen; überprüfen; )
    probar; comprobar; verificar; buscar; ensayar; examinar; catar; controlar; corregir; repasar; mirar; aquilatar; inspeccionar; someter a prueba; pasar revista a
  4. erproben (ausprobieren; probieren; experimentieren; testen; forschen)
    testar; poner a prueba; intentar; tentar; solicitar; examinar; rogar; someter a prueba
  5. erproben (ausprobieren; prüfen; überprüfen; )
    probar; testar
  6. erproben (nachforschen; nachspüren; erforschen)
    investigar
  7. erproben (Auf die Probe stellen; prüfen; ausprobieren; probieren)
    probar; someter a prueba
  8. erproben (forschen; untersuchen; nachgehen; )
    explorar; examinar; investigar; explorar a fondo

Konjugationen für erproben:

Präsens
  1. erprobe
  2. erprobst
  3. erprobt
  4. erproben
  5. erprobt
  6. erproben
Imperfekt
  1. erprobte
  2. erprobtest
  3. erprobte
  4. erprobten
  5. erprobtet
  6. erprobten
Perfekt
  1. habe erprobt
  2. hast erprobt
  3. hat erprobt
  4. haben erprobt
  5. habt erprobt
  6. haben erprobt
1. Konjunktiv [1]
  1. erprobe
  2. erprobest
  3. erprobe
  4. erproben
  5. erprobet
  6. erproben
2. Konjunktiv
  1. erprobte
  2. erprobtest
  3. erprobte
  4. erprobten
  5. erprobtet
  6. erprobten
Futur 1
  1. werde erproben
  2. wirst erproben
  3. wird erproben
  4. werden erproben
  5. werdet erproben
  6. werden erproben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erproben
  2. würdest erproben
  3. würde erproben
  4. würden erproben
  5. würdet erproben
  6. würden erproben
Diverses
  1. erprob!
  2. erprobt!
  3. erproben Sie!
  5. erprobt
  6. erprobend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für erproben:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
buscar Absuchen; Abtasten; gründliches Durchsuchen
controlar Kontrolieren
estudiar Lernen; Studieren
mirar Anschauen; Ansehen; Gucken; Schauen; in die Augen schauen
probar Anprobieren; Mustern; Probeaufnahmen; Probefahrt; Probelauf; Prüfend anschauen
solicitar Anfragen; Anmelden; Anzeigen
tentar Locken; Verleiten
tratar Probieren; Versuchen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aquilatar ausprobieren; erproben; inspizieren; kontrollieren; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen
buscar ausprobieren; erproben; inspizieren; kontrollieren; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen Suchen; abholen; absuchen; abtasten; ankaufen; aufpicken; aufsuchen; auftreiben; bekommen; einkaufen; einsammeln; einschnupfen; entgegensehen; erstehen; erwarten; erwerben; hoffen; holen; kaufen; nachschlagen; nachsehen; suchen; voraussehen
catar ausprobieren; erproben; inspizieren; kontrollieren; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen langsam zu sich nehmen; nippen; schluckweise trinken; schlürfen; vorschmecken
comprobar ausprobieren; erproben; inspizieren; kontrollieren; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen Tiefe peilen; abhören; aufzeigen; ausforschen; ausmachen; bedingen; belegen; bestimmen; bestätigen; beweisen; determinieren; durchforschen; erforschen; erkunden; erweisen; examinieren; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen; forschen; gleichrichten; identifizieren; kalibrieren; konstatieren; kontrollieren; loten; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachsehen; nachspüren; nachweisen; prüfen; schätzen; taxieren; testen; untersuchen; verifizieren; vorweisen; vorzeigen; überprüfen
controlar ausprobieren; erproben; inspizieren; kontrollieren; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen achtgeben; anschauen; ansehen; ausforschen; ausmachen; beaufsichtigen; begreifen; begucken; beherrschen; beobachten; besichtigen; bewachen; bezwingen; bändigen; durchforschen; dämpfen; erforschen; erkunden; forschen; hinblicken; in Zucht halten; inspizieren; kontrollieren; mächtig sein; nachforschen; nachprüfen; observieren; patrouillieren; prüfen; sich anschauen; sich ansehen; testen; unterdrücken; untersuchen; zusehen; zügeln; überprüfen; überwachen
corregir ausprobieren; erproben; inspizieren; kontrollieren; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; ausrichten; berichtigen; bessern; deichseln; ergänzen; erneuern; erobern; fixen; flicken; gutmachen; hinkriegen; innovieren; instand setzen; korrigieren; montieren; rektifizieren; renovieren; reparieren; restaurieren; richtigstellen; verbessern; vervollkommnen; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederfinden; wiederherstellen; wiederinstand setzen; zurückfinden
ensayar ausprobieren; erproben; inspizieren; kontrollieren; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen einstudieren; einüben; proben; repetieren; üben
estudiar erforschen; erproben; lesen; nachforschen; studieren abwägen; anblicken; aneignen; anlernen; anschauen; ansehen; aussetzen; bedenken; begucken; beobachten; beschauen; besehen; betrachten; beäugen; büffeln; einpauken; erlernen; ernennen; erwägen; gaffen; gucken; lernen; reflektieren; sichberaten; spekulieren; studieren; zusehen; überdenken; überlegen
examinar ausforschen; ausprobieren; befragen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; experimentieren; fahnden; forschen; inspizieren; kontrollieren; lesen; nachforschen; nachgehen; nachspüren; proben; probieren; prüfen; spüren; studieren; suchen; testen; untersuchen; überprüfen Examen abnehmen; Proben entnehmen; abhören; abtasten; anblicken; anschauen; ansehen; ausforschen; ausfragen; aussetzen; bedenken; befragen; begucken; beobachten; beschauen; besehen; besichtigen; betrachten; beäugen; durchforschen; erforschen; erkunden; ernennen; erwägen; examinieren; explorieren; forschen; gaffen; gucken; inspizieren; kontrollieren; mustern; nachforschen; nachprüfen; nachsehen; prüfen; reflektieren; sich anschauen; sich ansehen; spekulieren; testen; verhören; zusehen; überdenken; überlegen; überprüfen
explorar ausforschen; befragen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; fahnden; forschen; nachforschen; nachgehen; nachspüren; prüfen; spüren; suchen; untersuchen; überprüfen abfühlen; abtasten; ausforschen; durchforschen; erforschen; erkunden; forschen; nachforschen
explorar a fondo ausforschen; befragen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; fahnden; forschen; nachforschen; nachgehen; nachspüren; prüfen; spüren; suchen; untersuchen; überprüfen ausforschen; durchforschen; erforschen; erkunden; forschen; nachforschen
inspeccionar ausprobieren; erproben; inspizieren; kontrollieren; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen Proben entnehmen; anblicken; anschauen; ansehen; begucken; beobachten; besehen; besichtigen; betrachten; beäugen; durchsuchen; examinieren; gaffen; gucken; hinblicken; inspizieren; kontrollieren; mustern; prüfen; schauen; sich anschauen; sich ansehen; visitieren; zusehen; überblicken; übersehen
intentar ausprobieren; erproben; experimentieren; forschen; probieren; testen anstreben; bestreben; erfüllen; erstreben; geplannt haben; probieren; trachten; versuchen; vorhaben
investigar ausforschen; befragen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; fahnden; forschen; lesen; nachforschen; nachgehen; nachspüren; prüfen; spüren; studieren; suchen; untersuchen; überprüfen abfühlen; abhören; abtasten; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausforschen; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; durchforschen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; examinieren; explorieren; forschen; herauspicken; heraussuchen; klauben; kontrollieren; nachforschen; nachprüfen; nachsehen; prüfen; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; stochern; testen; trennen; untersuchen; zerfasern; zupfen; überprüfen
mirar ausprobieren; erproben; inspizieren; kontrollieren; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen achtgeben; anblicken; anglotzen; anschauen; ansehen; ausmachen; ausspähen; begucken; bemerken; beobachten; besehen; betrachten; beäugen; erkennen; feststellen; gaffen; gucken; hinblicken; lauern; observieren; schauen; sehen; spionieren; spähen; starren; stieren; wahrnehmen; zu sehen bekommen; zugucken; zusehen
pasar revista a ausprobieren; erproben; inspizieren; kontrollieren; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen besichtigen; examinieren; inspizieren; kontrollieren; mustern; prüfen; sich anschauen; sich ansehen
poner a prueba ausprobieren; erproben; experimentieren; forschen; probieren; testen
probar Auf die Probe stellen; ausprobieren; erproben; experimentieren; inspizieren; kontrollieren; nachprüfen; proben; probieren; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen prüfen; schmecken; testen; verwirklichen; wahrmachen
repasar ausprobieren; erproben; inspizieren; kontrollieren; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen aufs neue machen; ausposaunen; austragen; besichtigen; denunzieren; durchlesen; durchnehmen; durchsagen; echoen; einstudieren; einüben; erhallen; erneuern; ertönen; exerzieren; hallen; herumerzählen; inspizieren; nachher noch ein wenig plaudern; nachlesen; nachpladdern; nachplappern; nachsagen; nachsprechen; nochmal lesen; proben; repetieren; schallen; sich anschauen; sich ansehen; sichwiederholen; studieren; trainieren; weitererzählen; widerhallen; widerschallen; wiederholen; üben; übertragen
rogar ausprobieren; erproben; experimentieren; forschen; probieren; testen anfordern; anfragen; ansuchen; beantragen; beten; betteln; bitten; einen Antrag machen; ersuchen; flehen; fragen; sich erkundigen
solicitar ausprobieren; erproben; experimentieren; forschen; probieren; testen anfordern; anfragen; ansuchen; beantragen; beten; betteln; bewerben; bitten; einen Antrag machen; ersuchen; flehen; fragen; sich bewerben; sich erkundigen
someter a prueba Auf die Probe stellen; ausprobieren; erproben; experimentieren; forschen; inspizieren; kontrollieren; proben; probieren; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen abhören; examinieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen
tentar ausprobieren; erproben; experimentieren; forschen; probieren; testen Gunst erlangen; Gunst erwerben; abfühlen; abtasten; bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; im Versuchung bringen; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken; versuchen
testar ausprobieren; erproben; experimentieren; forschen; nachprüfen; probieren; prüfen; testen; überprüfen
tratar erproben; probieren abfertigen; abhandeln; annehmen; begegnen; behandeln; einklarieren; erfüllen; probieren; tackeln; versorgen; versuchen
verificar ausprobieren; erproben; inspizieren; kontrollieren; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen ausforschen; besichtigen; durchforschen; erforschen; erkunden; feststellen; forschen; inspizieren; kontrollieren; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachsehen; nachspüren; prüfen; sich anschauen; sich ansehen; untersuchen; verifizieren; überprüfen
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
examinar browsen; durchsuchen

Synonyms for "erproben":


Wiktionary Übersetzungen für erproben:

Cross Translation:
FromToVia
• erproben → probar; ensayar ↔ beproeven — onderzoeken of het de juiste is
• erproben → tratar; intentar; probar; ensayar ↔ essayer — Traductions à trier suivant le sens







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0867 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden