Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze erörtert

übersetze erörtert von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. erörtert:
  2. erörtern:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für erörtert (Deutsch) ins Spanisch

erörtert:

erörtert Adjektiv

  1. erörtert
    reservado

Übersetzung Matrix für erörtert:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
reservado erörtert abseits; reserviert; schweigsam; verschlossen; verschwiegen; zugeknöpft; zurückgezogen; zurückhaltend

erörtert form of erörtern:

erörtern Verb (erörtere, erörterst, erörtert, erörterte, erörtertet, erörtert)

  1. erörtern (reagieren auf; durchnehmen; ansprechen)
    reaccionar a
  2. erörtern (besprechen; durchsprechen; diskutieren; )
    discutir; deliberar; hacer una reseñade; hablar de; hablar sobre; debatir; hacer cambiar de opinión; criticar; persuadir; discutir sobre; deliberar sobre; hacer una crítica de
  3. erörtern (verdeutlichen; erklären; auseinandersetzen; )
    explicar; exponer; detallar; ilustrar; aclarar; desplegar; manifestar; interpretar; elucidar; declarar; poner en claro
  4. erörtern (erklären; verdeutlichen; erläutern; )
    explicar; desplegar; aclararse; aclarar; explicarse mejor; certificar; interpretar; detallar; desdoblar
  5. erörtern (über etwas sprechen; besprechen; bereden; durchnehmen)
    hablar sobre

Konjugationen für erörtern:

Präsens
  1. erörtere
  2. erörterst
  3. erörtert
  4. erörteren
  5. erörtert
  6. erörteren
Imperfekt
  1. erörterte
  2. erörtertest
  3. erörterte
  4. erörterten
  5. erörtertet
  6. erörterten
Perfekt
  1. habe erörtert
  2. hast erörtert
  3. hat erörtert
  4. haben erörtert
  5. habt erörtert
  6. haben erörtert
1. Konjunktiv [1]
  1. erörtere
  2. erörterest
  3. erörtere
  4. erörteren
  5. erörteret
  6. erörteren
2. Konjunktiv
  1. erörterte
  2. erörtertest
  3. erörterte
  4. erörterten
  5. erörtertet
  6. erörterten
Futur 1
  1. werde erörtern
  2. wirst erörtern
  3. wird erörtern
  4. werden erörtern
  5. werdet erörtern
  6. werden erörtern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erörtern
  2. würdest erörtern
  3. würde erörtern
  4. würden erörtern
  5. würdet erörtern
  6. würden erörtern
Diverses
  1. erörter!
  2. erörtert!
  3. erörteren Sie!
  5. erörtert
  6. erörternd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für erörtern:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
discutir Streiten
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aclarar aufklären; aufschließen; auseinandersetzen; darlegen; deuten; erklären; erläutern; erörtern; illustrieren; klären; schildern; verdeutlichen aufklären; ausdünnen; auseinandersetzen; auslegen; ausleuchten; ausschöpfen; begreiflich machen; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; deuten; entwalden; erklären; erleuchten; erläutern; fischen; interpretieren; klären; verdeutlichen
aclararse aufklären; auseinandersetzen; darlegen; erklären; erläutern; erörtern; klären; verdeutlichen sinken
certificar aufklären; auseinandersetzen; darlegen; erklären; erläutern; erörtern; klären; verdeutlichen deuten
criticar ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern abhängen; abkoppeln; abtrennen; andrehen; anprangern; aufknoten; auflösen; aufmachen; auftrennen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; beanstanden; bekritteln; bemäkeln; bemängeln; besprechen; bestrafen; beurteilen; ermahnen; heruntermachen; jurieren; kritisieren; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losziehen; lösen; rezensieren; rügen; schelten; schulmeistern; tadeln; treiben; verketzern; verteufeln; verweisen; warnen; zurechtweisen
debatir ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern beraten; bereden; bestreiten; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchsprechen; konsultieren; protestieren; widersprechen
declarar aufschließen; auseinandersetzen; darlegen; deuten; erklären; erläutern; erörtern; illustrieren; schildern; verdeutlichen angeben; anmelden; anzeigen; berichten; deklarieren; dekretieren; deuten; erläutern; melden; meldungmachen; mitteilen; proklamieren; sagen; verkünden; verkündigen; wiedergeben
deliberar ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern Sitzung halten; abwägen; beraten; beratschlagen; bereden; durchdiskutieren; durchsprechen; eine Versammlung abhalten; einen Rat einholen; konferieren; konsultieren; sich beraten; tagen
deliberar sobre ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern beratschlagen; verhandeln
desdoblar aufklären; auseinandersetzen; darlegen; erklären; erläutern; erörtern; klären; verdeutlichen auseinanderfalten; ausklappen
desplegar aufklären; aufschließen; auseinandersetzen; darlegen; deuten; erklären; erläutern; erörtern; illustrieren; klären; schildern; verdeutlichen abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; auffallen; aufgraben; ausbauen; ausbilden; ausbreiten; ausgeben; ausgraben; aushändigen; ausmeißeln; ausmessen; ausschütten; ausstellen; ausstemmen; austeilen; auswirken; bereitstellen; besorgen; bilden; distribuieren; einbringen; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; entwickeln; erschaffen; essen; falten; flattern; formen; geben; genießen; gewähren; glänzen; graben; heranbilden; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; loswerfen; offenfalten; prahlen; prunken; schaffen; schlemmen; schmausen; tauschen; variieren; verabreichen; verfertigen; vermitteln; verschaffen; verteilen; verändern; wechseln; zeigen; zur Schau stellen; ändern; überreichen
detallar aufklären; aufschließen; auseinandersetzen; darlegen; deuten; erklären; erläutern; erörtern; illustrieren; klären; schildern; verdeutlichen abbilden; beschreiben; bestimmen; darstellen; definieren; detaillieren; einzeln aufzählen; entwerfen; festlegen; festsetzen; kennzeichnen; näher beschreiben; näher umschreiben; schildern; skizzieren; spezifizieren; umschreiben
discutir ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern argumentieren; aussprechen; beraten; bereden; bestreiten; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchsprechen; keifen; konsultieren; protestieren; schelten; schimpfen; sich sanken; sich streiten; sichstreiten; sichzanken; streiten; widersprechen; zanken
discutir sobre ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern
elucidar aufschließen; auseinandersetzen; darlegen; deuten; erklären; erläutern; erörtern; illustrieren; schildern; verdeutlichen ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; erleuchten
explicar aufklären; aufschließen; auseinandersetzen; darlegen; deuten; erklären; erläutern; erörtern; illustrieren; klären; schildern; verdeutlichen abbilden; aufklären; auseinandersetzen; auslegen; begreiflich machen; beleuchten; belichten; beschreiben; darstellen; deuten; entwerfen; erklären; erläutern; interpretieren; klären; rechtfertigen; schildern; skizzieren; umschreiben; verantworten; verdeutlichen
explicarse mejor aufklären; auseinandersetzen; darlegen; erklären; erläutern; erörtern; klären; verdeutlichen
exponer aufschließen; auseinandersetzen; darlegen; deuten; erklären; erläutern; erörtern; illustrieren; schildern; verdeutlichen auffallen; aufweisen; aushängen; ausstechen; ausstellen; belegen; beleuchten; belichten; benachrichtigen; bereitstellen; beweisen; bloßlegen; darbieten; darstellen; einblenden; einschicken; einsenden; enttarnen; erweisen; erzählen; glänzen; hinausragen; mitteilen; nachweisen; posten; prahlen; prunken; präsentieren; schildern; sehen lassen; verfügbar machen; vorführen; vorspringen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; überragen
hablar de ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern aussprechen
hablar sobre ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern; über etwas sprechen
hacer cambiar de opinión ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern bereden; einwickeln; herumkriegen; umstimmen; völlig verändern; überreden; überzeugen
hacer una crítica de ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern besprechen; beurteilen; jurieren; kritisieren; rezensieren
hacer una reseñade ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern besprechen; kritisieren; rezensieren
ilustrar aufschließen; auseinandersetzen; darlegen; deuten; erklären; erläutern; erörtern; illustrieren; schildern; verdeutlichen anschaulich machen; bebildern; eineKundgebungabhalten; eineKundgebunghalten; illustrieren; veranschaulichen
interpretar aufklären; aufschließen; auseinandersetzen; darlegen; deuten; erklären; erläutern; erörtern; illustrieren; klären; schildern; verdeutlichen ausdrücken; beschreiben; darstellen; deuten; dolmetschen; dramatisieren; erklären; interpretieren; schauspielen; spielen; uebersetzen; wiedergeben; äußern; übersetzen
manifestar aufschließen; auseinandersetzen; darlegen; deuten; erklären; erläutern; erörtern; illustrieren; schildern; verdeutlichen anbieten; ausdrücken; ausstellen; bekunden; bezeigen; bezeugen; darbieten; deuten; erweisen; feilbieten; manifestieren; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen; zum Ausdruck bringen; zur Schau stellen
persuadir ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern bereden; einwickeln; herumkriegen; umstimmen; völlig verändern; überreden; überzeugen
poner en claro aufschließen; auseinandersetzen; darlegen; deuten; erklären; erläutern; erörtern; illustrieren; schildern; verdeutlichen
reaccionar a ansprechen; durchnehmen; erörtern; reagieren auf

Synonyms for "erörtern":


Wiktionary Übersetzungen für erörtern:

erörtern
  1. ausführlich und detailliert über einen bestimmten Sachverhalt sprechen
Cross Translation:
FromToVia
• erörtern → conversar; discutir ↔ discuss — to converse or debate concerning a particular topic
• erörtern → debatir ↔ débattre — discuter entre plusieurs personnes dont chacune exposer ses arguments.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0838 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden