Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze entzückt

übersetze entzückt von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. entzückt:
  2. entzücken:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für entzückt (Deutsch) ins Spanisch

entzückt:

entzückt Adjektiv

  1. entzückt (erfreut; vergnügt; begeistert; )
    alegre; contento
  2. entzückt (Seksuell gereitst sein; heiß; geil; )
    caliente; entusiasmado; excitante; picante; emocionante; sensual
  3. entzückt (freudig; fröhlich; froh; )
    alegre; vivo; contento; animado
  4. entzückt
    encantado
  5. entzückt (freudig; herzensfroh; begeistert; froh; fröhlich)
    no caber en sí de alegría; rebosante de alegría; alegre; entusiasta; extasiado; muy contento
  6. entzückt (angezogen)
    atraído
  7. entzückt (sehr froh; fröhlich; freudig; )
    arrobado; entusiasta; extasiado; embelesado; muy contento

Übersetzung Matrix für entzückt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contento Ausgelassenheit; Befriedigung; Erfreulichkeit; Erfüllung; Feudenruf; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gefallen; Genugtuung; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Seligkeit; Spaß; Vergnügen
entusiasta Enthusiast; Liebhaber
vivo Flotter; Schneller
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caliente heiß
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caliente warm
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alegre begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; herzensfroh; munter; vergnüglich; vergnügt agitiert; angeheitert; angenehm; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; ausgelassen; befriedigt; begeistert; blühend; denkwürdig; eifrig; emsig; erfreulich; erhitzt; erregt; existent; farbenfroh; farbig; feurig; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; frivol; froh; fröhlich; gedrängt; gefällig; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; gesättigt; glücklich; gut gelaunt; gutgelaunt; heiter; hitzig; knallbunt; lachlustig; lebendig; lebhaft; leichtsinnig; lustig; munter; quick; spielerisch; tüchtig; vergnüglich; vergnügt; wohlgemut; zufrieden; üppig
animado entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich agitiert; aktiv; angeheitert; angeregt; aufgebracht; aufgekratzt; aufgemuntert; aufgeregt; aufgeweckt; ausgelassen; begeistert; beschäftigt; beweglich; eifrig; emsig; energisch; erhitzt; erregt; existent; feurig; fleißig; flott; forsch; freudig; freudvoll; frisch; froh; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; glücklich; gut gelaunt; gutgelaunt; heiter; hitzig; keck; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; schlagfertig; tüchtig; vergnüglich; wohlgemut; üppig
arrobado begeistert; entzückt; freudig; froh; fröhlich; herzensfroh; sehr froh befriedigt; fröhlich; gesättigt; glücklich; zufrieden
atraído angezogen; entzückt angezogen
caliente Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern agitiert; angenehm; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; behaglich; erhitzt; erregt; feurig; frisch; geil; gemütlich; gesellig; heiß; hitzig; lebendig; lebhaft; munter; quick; schön; stimmungsvoll; tüchtig; vergnüglich; wohltuend; wollüstig
contento begeistert; entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich; vergnügt befriedigt; freudig; froh; fröhlich; gesättigt; glücklich; glücklich fühlen; gutgelaunt; heiter; jauchzend; jubelnd; lebhaft; munter; zufrieden
embelesado begeistert; entzückt; freudig; froh; fröhlich; herzensfroh; sehr froh
emocionante Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern bewegend; eindrucksvoll; emotional; ergreifend; fesselnd; herzergreifend; herzzerreißend; nerverzerreißend; rührend; spannend; tragisch
encantado entzückt bezaubert; wie geht es Ihnen
entusiasmado Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern begeistert; beseelt; enthusiastisch; feurig; hoch gestimmt; stürmisch
entusiasta begeistert; entzückt; freudig; froh; fröhlich; herzensfroh; sehr froh befriedigt; begeistert; beseelt; entgegenkommend; enthusiastisch; feurig; freundlich; freundschaftlich; fröhlich; gesättigt; glücklich; glühend; heiter; heiß; herzensgut; herzlich; innig; lebhaft; leidenschaftlich; liebenswürdig; munter; schön; stürmisch; sympathisch; warm; wohlwollend; zufrieden
excitante Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern aufregend; geil; sexy
extasiado begeistert; entzückt; freudig; froh; fröhlich; herzensfroh; sehr froh
muy contento begeistert; entzückt; freudig; froh; fröhlich; herzensfroh; sehr froh
no caber en sí de alegría begeistert; entzückt; freudig; froh; fröhlich; herzensfroh
picante Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern aufregend; geil; gepfeffert; gewagt; gewürzt; herausfordernd; pikant; prikelnder Geschmack; scharf; scharf gewürzt; scharfschneidig; sexy; stachlig; stechend; wagemutig; würzig
rebosante de alegría begeistert; entzückt; freudig; froh; fröhlich; herzensfroh glimmend; glänzend; strahlend
sensual Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern brünstig; drückend; frivol; lüstern; schwühl; schwül; sensorisch; sensuell; sinnlich; wollüstig
vivo entzückt; erfreut; euphorisch; freudig; froh; fröhlich; heiter; munter; vergnüglich agitiert; aktiv; angeheitert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; befriedigt; behende; beißend; berechnend; beweglich; bissig; bitter entäuscht; blühend; bösartig; böse; clever; doppelzüngig; dreist; durchtrieben; eifrig; eigennützig; emsig; erhitzt; erregt; existent; existierend; falsch; farbig; feurig; fleißig; flink; flott; freudig; freudvoll; frisch; froh; fröhlich; geblümt; gedrängt; geharnischt; gehässig; gellend; gemein; gerieben; gerissen; geräuschvoll; gescheit; geschickt; geschliffen; geschäftig; gesellig; gesättigt; gewandt; gewichst; gewieft; gewitzt; geübt; glatt; glücklich; grell; grimmig; gutgelaunt; haarig; hart; heftig; heimtückisch; heiter; hell; helle; hinterhältig; hinterlistig; hitzig; höllisch; klirrend; klug; lebend; lebendig; lebhaft; listig; lustig; munter; niederträchtig; pfiffig; quick; raffiniert; rasend; roh; rüde; scharf; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schleimig; schneidig; schnippisch; schuftig; schurkisch; spitzfindig; stürmisch; tobend; tüchtig; tückisch; ungelöscht; verbittert; vergnüglich; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen; wild; wüst; wütend; zufrieden; öde; üppig

entzücken:

entzücken Verb (entzücke, entzückst, entzückt, entzückte, entzücktet, entzückt)

  1. entzücken (reizen; betören; verführen; )
    gustar; encantar; fascinar
  2. entzücken (erfreuen; freuen; verführen; )
    alegrar; dar gusto; complacer
  3. entzücken (behexen; verzaubern; bezaubern; )
    embrujar; encantar; cautivado; hechizar; fascinar
  4. entzücken (entflammen)
    ir entusiasmándose; entusiasmarse
  5. entzücken (verzückt sein)
    embelesar

Konjugationen für entzücken:

Präsens
  1. entzücke
  2. entzückst
  3. entzückt
  4. entzücken
  5. entzückt
  6. entzücken
Imperfekt
  1. entzückte
  2. entzücktest
  3. entzückte
  4. entzückten
  5. entzücktet
  6. entzückten
Perfekt
  1. habe entzückt
  2. hast entzückt
  3. hat entzückt
  4. haben entzückt
  5. habt entzückt
  6. haben entzückt
1. Konjunktiv [1]
  1. entzücke
  2. entzückest
  3. entzücke
  4. entzücken
  5. entzücket
  6. entzücken
2. Konjunktiv
  1. entzückte
  2. entzücktest
  3. entzückte
  4. entzückten
  5. entzücktet
  6. entzückten
Futur 1
  1. werde entzücken
  2. wirst entzücken
  3. wird entzücken
  4. werden entzücken
  5. werdet entzücken
  6. werden entzücken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde entzücken
  2. würdest entzücken
  3. würde entzücken
  4. würden entzücken
  5. würdet entzücken
  6. würden entzücken
Diverses
  1. entzück!
  2. entzückt!
  3. entzücken Sie!
  5. entzückt
  6. entzückend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

entzücken

  1. entzücken
    encantar

Übersetzung Matrix für entzücken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
entusiasmarse Aufwärmen; Warmlaufen; sich Heißlaufen
fascinar Betören
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alegrar beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern aufheitern; aufmuntern; erfreuen; ermuntern; sich freuen; sichfreuen
cautivado anmuten; behexen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; verführen; verzaubern
complacer beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern befriedigen; bewilligen; erlauben; geben; genehmigen; genügen; gewähren; gutheißen; gönnen; stillen; vergönnen; zuerkennen; zufriedenstellen
dar gusto beglücken; bezaubern; entzücken; erfreuen; freuen; gefallen; reizen; scharmieren; verführen; verzaubern erfreuen; gefallen; helfen
embelesar entzücken; verzückt sein
embrujar anmuten; behexen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; verführen; verzaubern
encantar anlocken; anmuten; behexen; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern Gunst erlangen; Gunst erwerben
entusiasmarse entflammen; entzücken
fascinar anlocken; anmuten; behexen; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern Abnormal intrigieren; ausspielen; backen; ballen; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erobern; ertappen; erwischen; fangen; fassen; faszinieren; fesseln; festnehmen; gehen; grabbeln; greifen; hervorholen; intrigieren; kappen; knutschen; kriegen; packen; schmieden; schnappen; verhaften
gustar anlocken; bestechen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; reizen; verführen; verleiten; verlocken; verzaubern amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; genießen; gerne essen; gerne trinken; gutdünken; lecker finden; mögen; passen; prüfen; schmecken; unterhalten; vorschmecken
hechizar anmuten; behexen; bestricken; betören; bezaubern; entzücken; verführen; verzaubern
ir entusiasmándose entflammen; entzücken
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
encantar entzücken

Wiktionary Übersetzungen für entzücken:

Cross Translation:
FromToVia
• entzücken → enajenar ↔ enrapture — to fill with great delight or joy; to fascinate
• entzücken → embebecer; embelesar; extasiar; arrobar ↔ verrukken — in vervoering brengen
• entzücken → hechizar; extasiarse; embelesar; agradar; encantar ↔ charmeren — bekoren
• entzücken → extasiarse; hechizar; deleitar; encantar; embelesar ↔ bekoren — aantrekkingskracht uitoefenen
• entzücken → encantado ↔ enchanté — Magiquement disposé pour le plaisir des sens
• entzücken → embelesar; encantar; fascinar; robar; pillar ↔ ravir — enlever de force, emporter avec violence.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0731 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden