Deutsch
Detailübersetzungen für emigrieren (Deutsch) ins Spanisch
emigrieren:
-
emigrieren (auswandern; übersiedeln)
-
emigrieren (auswandern; ausweichen; fliehen)
desviarse; estar oblicuo; hacerse a un lado-
desviarse Verb
-
estar oblicuo Verb
-
hacerse a un lado Verb
-
-
emigrieren (auswandern)
Konjugationen für emigrieren:
Präsens
- emigriere
- emigrierst
- emigriert
- emigrieren
- emigriert
- emigrieren
Imperfekt
- emigrierte
- emigriertest
- emigrierte
- emigrierten
- emigriertet
- emigrierten
Perfekt
- bin emigriert
- bist emigriert
- ist emigriert
- sind emigriert
- seid emigriert
- sind emigriert
1. Konjunktiv [1]
- emigriere
- emigrierest
- emigriere
- emigrieren
- emigrieret
- emigrieren
2. Konjunktiv
- emigrierte
- emigriertest
- emigrierte
- emigrierten
- emigriertet
- emigrierten
Futur 1
- werde emigrieren
- wirst emigrieren
- wird emigrieren
- werden emigrieren
- werdet emigrieren
- werden emigrieren
1. Konjunktiv [2]
- würde emigrieren
- würdest emigrieren
- würde emigrieren
- würden emigrieren
- würdet emigrieren
- würden emigrieren
Diverses
- emigrier!
- emigriert!
- emigrieren Sie!
- emigriert
- emigrierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für emigrieren:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| desviarse | auswandern; ausweichen; emigrieren; fliehen | ablehnen; ausführlich berichten; ausreißen; ausweichen vor etwas; entfliehen; entgehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entspringen; entweichen; entwischen; fliehen; flüchten; verwerfen; vom Weg abkommen |
| emigrar | auswandern; emigrieren; übersiedeln | auswandern; einwandern; herumreisen; reisen; umherreisen |
| estar oblicuo | auswandern; ausweichen; emigrieren; fliehen | |
| hacerse a un lado | auswandern; ausweichen; emigrieren; fliehen | ausreißen; ausweichen; ausweichen vor etwas; entfliehen; entgehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entspringen; entweichen; entwischen; fliehen; flüchten; zur Seite gehen |
| huir de un pais | auswandern; emigrieren |
Synonyms for "emigrieren":
Wiktionary Übersetzungen für emigrieren:
emigrieren
Cross Translation:
verb
-
(intransitiv) sein Heimatland auf Dauer verlassen, um sich in einem anderen Land niederlassen, mit dem Ziel,
- emigrieren → emigrar
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • emigrieren | → emigrar | ↔ emigreren — naar het buitenland verhuizen |