Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze dunstig

übersetze dunstig von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. dunstig:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für dunstig (Deutsch) ins Spanisch

dunstig:

dunstig Adjektiv

  1. dunstig (neblig; vage; unbestimmt; )
    vago; borroso; insulso; descolorido; indefinido; confuso
  2. dunstig (neblig; dampfend; qualmig)
    ahumado; humeante; humoso
  3. dunstig (dämpfig; neblig)
    nebuloso; vaporoso
  4. dunstig (diesig; neblig)
    opaco; vago; borroso; borrado; nebuloso; vaporoso
  5. dunstig (diesig; verschwommen; grob; unscharf; heiig)
    desdibujado; borroso; borrado; esfumado

Übersetzung Matrix für dunstig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
borroso Bodensätze; Hefe
vago Bummler; Drückeberger; Faulenzer; Faulpelz; Faultier; Herumlungerer; Meckerer; Müßiggänger; Sclappschwanz; Tagedieb; arbeitsscheu
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ahumado dampfend; dunstig; neblig; qualmig rußig
borrado diesig; dunstig; grob; heiig; neblig; unscharf; verschwommen weggefegt
borroso diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; grob; heiig; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; unscharf; vage; verschwommen angsterregend; bedrohlich; brenzlig; drohend; feindlich; furchtbar; furchterregend; gefährlich; geisterhaft; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; nebelig; schattenhaft; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; schimmerhaft; schreckenerregend; schwach; trüb; trübe; unbestimmt; unheimlich; unklar; vage; verschwommen
confuso diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen aufgelöst; baff; bedripst; befangen; bekloppt; bescheuert; bestürzt; betreten; betroffen; blöd; blöde; blödsinnig; dumpf; dumpfig; dunkel; durcheinander; dämlich; düster; entgeistert; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; faul; finster; fragwürdig; geisteskrank; geistesschwach; gestört; grob; haarig; halblaut; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; konfus; lächerlich; meschugge; närrisch; obskur; perplex; schattenhaft; scheu; schuftig; schwammig; schüchtern; stumpfsinnig; trüb; trübe; töricht; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unklar; unsinnig; unvernünftig; unÜbersichtlich; vage; verblüfft; verdutzt; verlegen; verrückt; verschwommen; verschwommen wahrnehmbar; verschämt; verstört; verwirrt; verworren; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; zaghaft; zerrüttet; übergeschnappt
descolorido diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen abgespannt; ausgebleicht; blaß; bleich; fahl; falb; farblos; glanzlos; grau; matt; schal; verschlissen; verschossen; verwaschen; welk
desdibujado diesig; dunstig; grob; heiig; unscharf; verschwommen
esfumado diesig; dunstig; grob; heiig; unscharf; verschwommen davon; verschwunden; weg
humeante dampfend; dunstig; neblig; qualmig nebelhaft; neblig; stinkend; stinkig
humoso dampfend; dunstig; neblig; qualmig qualmig; rauchig; voll Rauch
indefinido diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen dumpf; dumpfig; dunkel; finster; fraglich; fragwürdig; grob; halblaut; nicht sicher; schattenhaft; schwammig; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; ungewiß; unklar; unsicher; vage; verschwommen; verworren; zweifelhaft
insulso diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen abgeschmackt; dösig; dünn; einförmig; eintönig; fade; fahl; geistlos; geisttötend; langweilig; schal; schlafbringend; verlängert; wässerig; wäßrig; öde
nebuloso diesig; dunstig; dämpfig; neblig nebelhaft; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen
opaco diesig; dunstig; neblig dunkel; düster; faul; finster; glanzlos; haarig; lichtundurchlässig; matt; mattiert; obskur; schattenhaft; schuftig; stumpf; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unklar; vage; verschleiert; verschwommen
vago diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen angsterregend; arbeitslos; arbeitsscheu; ausgebleicht; bedrohlich; brenzlig; bösartig; böse; drohend; dumpf; dumpfig; dunkel; düster; fahl; falb; farblos; faul; feindlich; finster; fraglich; fragwürdig; furchtbar; furchterregend; gefährlich; geisterhaft; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; glanzlos; grob; gruselig; haarig; halblaut; hinterlistig; matt; nebelhaft; nebelig; neblig; nicht sicher; nicht vertrauenswürdig; nichts tund; obskur; schal; schattenhaft; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; schimmerhaft; schreckenerregend; schuftig; schwach; schwammig; sinister; teuflisch; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unheilverkündend; unheimlich; unklar; unsicher; untätig; unÜbersichtlich; vage; verschlissen; verschossen; verschwommen; verworren; welk; widerlich; zweifelhaft
vaporoso diesig; dunstig; dämpfig; neblig gazeartig

Synonyms for "dunstig":


Wiktionary Übersetzungen für dunstig:

dunstig
adjective
  1. leicht neblig, trüb
  2. mit sauerstoffarmer, meist verrauchter Luft erfüllt

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1234 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden