Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze dennoch

übersetze dennoch von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. dennoch:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für dennoch (Deutsch) ins Spanisch

dennoch:

dennoch Adjektiv

  1. dennoch (allerdings)
    ya
    • ya Adjektiv
  2. dennoch (auch; gleichzeitig; simultan)
    también; además; así como; al mismo tiempo; asimismo; igualmente; lo mismo; a la vez; de igual modo; al igual que; lo mismo que
  3. dennoch (immerhin; doch; dessenungeachtet; allerdings; denn)
    aún así; sin embargo; después de todo; con todo; a pesar de; de todos modos; a pesar de esto; de todas maneras; a pesar de todo; a pesar de ello; pese a ella; así y todo; pese a ello
  4. dennoch (trotzdem; jedoch; trotz; allerdings; dessenungeachtet)
    sin embargo; con todo; a pesar de ello
  5. dennoch (zum Trotz; trotzdem)
    a pesar de; pese a

Übersetzung Matrix für dennoch:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lo mismo Dasselbe; das Gleiche
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sin embargo aber; doch; jedoch
ya ja; tatsächlich
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
a la vez auch; dennoch; gleichzeitig; simultan gleichzeitig; simultan; zu gleicher Zeit; zugleich
a pesar de allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin; trotzdem; zum Trotz ausgenommen; außer; gedankenlos; trotz
a pesar de ello allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin; jedoch; trotz; trotzdem
a pesar de esto allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin da; denn; ja doch
a pesar de todo allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin aber; allein; allerdings; da; denn; doch; ja doch
además auch; dennoch; gleichzeitig; simultan abgeschlossen; apropos; aushäusig; außerdem; dabei; daneben; darüber; ferner; geschlossen; namentlich; obendrauf; plus; sonstig; weiter; zusätzlich; überhaupt; übrigens
al igual que auch; dennoch; gleichzeitig; simultan analog; dasselbe; derselbe; dieselbe; ebenso; einander entsprechend; einander gleich; einförmig; einheitlich; gemäß; genau; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; gleichzeitig; homogen; identisch; unverändert; wie auch; zu gleicher Zeit; zugleich
al mismo tiempo auch; dennoch; gleichzeitig; simultan augenblicklich; direkt; gleichzeitig; im gleichen Moment; simultan; sofort; zu der selben Zeit; zu gleicher Zeit; zu selber Zeit; zugleich
asimismo auch; dennoch; gleichzeitig; simultan desgleichen; gemäß; sowie; wie auch
así como auch; dennoch; gleichzeitig; simultan desgleichen; ebenso; gemäß; genau; identisch; sowie; wie auch
así y todo allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin
aún así allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin
con todo allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin; jedoch; trotz; trotzdem
de igual modo auch; dennoch; gleichzeitig; simultan
de todas maneras allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin allerdings; da; denn; indertat; ja doch; natürlich; selbstverständlich; tatsächlich
de todos modos allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin allerdings; da; denn; indertat; ja doch; natürlich; selbstverständlich; sowieso; tatsächlich
después de todo allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin hinterher; natürlich; selbstverständlich; sließlich
igualmente auch; dennoch; gleichzeitig; simultan dasselbe; derselbe; ebenfalls; einerlei; gleichartig; gleichfalls; gleichwertig; gleichzeitig; zu gleicher Zeit; zugleich
lo mismo auch; dennoch; gleichzeitig; simultan analog; dasselbe; derselbe; dieselbe; ebenso; einander entsprechend; einander gleich; einerlei; einförmig; einheitlich; gemäß; genau; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; homogen; identisch; unverändert
lo mismo que auch; dennoch; gleichzeitig; simultan ebenso; gemäß; genau; identisch; sowohl als
pese a dennoch; trotzdem; zum Trotz
pese a ella allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin
pese a ello allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin
sin embargo allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin; jedoch; trotz; trotzdem aber; allein; allerdings; da; denn; doch; indes; indessen; ja doch; jedoch
también auch; dennoch; gleichzeitig; simultan aushäusig; außerdem; dabei; daneben; darüber; ferner; namentlich; sonstig; weiter; zusätzlich
ya allerdings; dennoch bereits; ja; jawohl; soweit

Synonyms for "dennoch":


Wiktionary Übersetzungen für dennoch:

dennoch
Cross Translation:
FromToVia
• dennoch → no obstante ↔ notwithstanding — never the less
• dennoch → sin embargo; no obstante ↔ still — nevertheless
• dennoch → aun asi; no obstante ↔ niettemin — duidt een tegenstelling aan
• dennoch → sin embargo, aún así ↔ toutefois — Néanmoins ; cependant ; mais ; pourtant

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0378 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden