Übersicht
Deutsch nach Spanisch: mehr Daten
-
nachdenken:
- pensar; considerar; contemplar; agradar; reflexionar; reflexionar sobre; idear; fantasear; meditar; urdir; tramar; inventar un plan; hacer crucigramas; armar un rompecabezas; montar un rompecabezas; cavilar; agotarse; agobiarse; atormentarse; enfurruñarse; amohinarse; dar vueltas a la cabeza; filosofar
-
Wiktionary:
- nachdenken → cavilar, pensar
- nachdenken → pensar, reflexionar, ponderar, contemplar, meditar, repensar, soñar
Deutsch
Detailübersetzungen für denke nach (Deutsch) ins Spanisch
nachdenken:
-
nachdenken (nachdenken über; überdenken; ausdenken; überlegen; erfinden; sich ausdenken; ersinnen; grübeln; phantasieren; sinnen; brüten; nachsinnenüber; nachsinnen über)
pensar; considerar; contemplar; agradar; reflexionar; reflexionar sobre; idear; fantasear; meditar-
pensar Verb
-
considerar Verb
-
contemplar Verb
-
agradar Verb
-
reflexionar Verb
-
reflexionar sobre Verb
-
idear Verb
-
fantasear Verb
-
meditar Verb
-
-
nachdenken (überlegen; sinnen; grübeln)
-
nachdenken (einen Plan entwerfen; sinnen; planen; nachsinnen über; sich ausdenken)
-
nachdenken (überdenken)
reflexionar-
reflexionar Verb
-
-
nachdenken (grübeln; brüten; hin und her überlegen)
-
nachdenken (grübeln; brüten; hin und her überlegen)
cavilar; agotarse; agobiarse; atormentarse; enfurruñarse; amohinarse; dar vueltas a la cabeza-
cavilar Verb
-
agotarse Verb
-
agobiarse Verb
-
atormentarse Verb
-
enfurruñarse Verb
-
amohinarse Verb
-
-
nachdenken (philosophieren)
Konjugationen für nachdenken:
Präsens
- denke nach
- denkst nach
- denkt nach
- denken nach
- denkt nach
- denken nach
Imperfekt
- dachte nach
- dachtest nach
- dachte nach
- dachten nach
- dachten nach
- dachten nach
Perfekt
- habe nachgedacht
- hast nachgedacht
- hat nachgedacht
- haben nachgedacht
- habt nachgedacht
- haben nachgedacht
1. Konjunktiv [1]
- denke nach
- denkest nach
- denke nach
- denken nach
- denket nach
- denken nach
2. Konjunktiv
- dächte nach
- dächtest nach
- dächte nach
- dächten nach
- dächtet nach
- dächten nach
Futur 1
- werde nachdenken
- wirst nachdenken
- wird nachdenken
- werden nachdenken
- werdet nachdenken
- werden nachdenken
1. Konjunktiv [2]
- würde nachdenken
- würdest nachdenken
- würde nachdenken
- würden nachdenken
- würdet nachdenken
- würden nachdenken
Diverses
- denk nach!
- denkt nach!
- denken Sie nach!
- nachgedacht
- nachdenkend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für nachdenken:
Synonyms for "nachdenken":
Wiktionary Übersetzungen für nachdenken:
nachdenken
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• nachdenken | → pensar; reflexionar | ↔ nadenken — (inergatief) ~ over: mentaal aandacht schenken aan een bepaald onderwerp of probleem |
• nachdenken | → ponderar | ↔ ponder — to consider carefully |
• nachdenken | → contemplar | ↔ contempler — considérer avec toute la force de son attention, soit avec les yeux, soit par la pensée. |
• nachdenken | → meditar | ↔ méditer — réfléchir sur quelque chose, l’examiner mûrement, de manière à l’approfondir. |
• nachdenken | → repensar | ↔ repenser — Penser de nouveau, réfléchir plus profondément sur une chose. |
• nachdenken | → soñar; pensar | ↔ songer — (vieilli) voir en songe, rêver. |
Computerübersetzung von Drittern: