| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
cavilar
|
|
Grübeln; Sinnieren
|
|
contemplar
|
|
Ansehen; in die Augen schauen
|
|
cultivar
|
|
Entwickeln; Kultivieren; Zivilisieren
|
|
engendrar
|
|
Provozieren
|
|
fantasear
|
|
Phantasieren; Servieren
|
|
pensar
|
|
Denken; Grübeln; Sinnieren
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
agobiarse
|
brüten; grübeln; hin und her überlegen; nachdenken
|
|
|
agotarse
|
brüten; grübeln; hin und her überlegen; nachdenken
|
sich abmühen; sich abquälen; sich erschöpfen; sichselbst abmatten; sichselbst ermüden
|
|
agradar
|
ausdenken; brüten; erfinden; ersinnen; grübeln; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; sich ausdenken; sinnen; überdenken; überlegen
|
amüsieren; belieben; belustigen; erfreuen; ergötzen; gefallen; gutdünken; unterhalten
|
|
amohinarse
|
brüten; grübeln; hin und her überlegen; nachdenken
|
sich abmühen; sich abquälen
|
|
armar un rompecabezas
|
brüten; grübeln; hin und her überlegen; nachdenken
|
|
|
atormentarse
|
brüten; grübeln; hin und her überlegen; nachdenken
|
sich abmühen; sich abquälen
|
|
cavilar
|
brüten; grübeln; hin und her überlegen; nachdenken; sinnen; träumen
|
|
|
concebir
|
ausbrüten; brüten; warmhalten
|
anfertigen; aufbauen; auffassen; aufgraben; aufstellen; ausgraben; bauen; begreifen; bilden; durchschauen; einrichten; einsehen; einsetzen; entstehen; entwerfen; entwickeln; erbauen; erfinden; erkennen; errichten; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; fassen; festlegen; formen; gestalten; graben; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; installieren; kapieren; konstruieren; konzipieren; kreieren; machen; produzieren; realisieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen; verstehen
|
|
considerar
|
ausdenken; brüten; erfinden; ersinnen; grübeln; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; sich ausdenken; sinnen; überdenken; überlegen
|
Sitzung halten; abwägen; annehmen; ausmachen; aussetzen; bedenken; bemerken; beraten; beratschlagen; beschauen; bestimmen; betrachten; denken; eine Versammlung abhalten; einen Rat einholen; ermessen; ernennen; erwägen; glauben; gucken; im Auge haben; konferieren; reflektieren; schätzen; sich beraten; sichberaten; spekulieren; tagen; taxieren; veranschlagen; überdenken; überlegen; überschlagen
|
|
contemplar
|
ausdenken; brüten; erfinden; ersinnen; grübeln; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; sich ausdenken; sinnen; überdenken; überlegen
|
achtgeben; anblicken; anschauen; ansehen; ausmachen; aussetzen; bedenken; begucken; bemerken; beobachten; beschauen; besehen; betrachten; beäugen; entdecken; ernennen; erwägen; feststellen; gucken; hinblicken; observieren; reflektieren; schauen; sehen; spekulieren; spähen; wahrnehmen; zusehen; überdenken; überlegen
|
|
cultivar
|
ausbrüten; brüten; warmhalten
|
anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; ausbilden; bebauen; bilden; entfalten; entschließen; entwickeln; erzeugen; formen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; roden; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; urbar machen; zeugen; ziehen; züchten
|
|
dar vueltas a la cabeza
|
brüten; grübeln; hin und her überlegen; nachdenken
|
sich abmühen; sich abquälen
|
|
empollar
|
ausbrüten; brüten; warmhalten
|
büffeln; einstudieren; lernen; pauken; studieren
|
|
enfurruñarse
|
brüten; grübeln; hin und her überlegen; nachdenken
|
brüllen; greinen; grübeln; maulen; rasen; schmollen; sich abmühen; sich abquälen; sichgrämen; sichsorgen; toben; tosen; trotzen; wüten; wütend sein
|
|
engendrar
|
ausbrüten; brüten; warmhalten
|
anbauen; anfeuern; animieren; anpflanzen; anspornen; antreiben; aufbauen; aufmuntern; aufziehen; ermuntern; ermutigen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; jemand motivieren; jemanden zu etwas ermuntern; kultivieren; motivieren; provuzieren; stimulieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; unterstützen; zeugen; ziehen; züchten
|
|
estar caliente
|
brühen; brüten; gären; schwelen; warm sein
|
|
|
fantasear
|
ausdenken; brüten; erfinden; ersinnen; grübeln; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; sich ausdenken; sinnen; überdenken; überlegen
|
ausdenken; ausklügeln; austüfteln; erdichten; erfinden; ersinnen; phantasieren; planen; sich ausdenken
|
|
hacer calor
|
brühen; brüten; gären; schwelen; warm sein
|
|
|
hacer crucigramas
|
brüten; grübeln; hin und her überlegen; nachdenken
|
|
|
idear
|
ausdenken; brüten; erfinden; ersinnen; grübeln; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; sich ausdenken; sinnen; überdenken; überlegen
|
ausdenken; ausklügeln; austüfteln; erdichten; erfinden; ersinnen; phantasieren; planen; sich ausdenken
|
|
incubar
|
ausbrüten; brüten; warmhalten
|
ausbrüten
|
|
meditar
|
ausdenken; brüten; erfinden; ersinnen; grübeln; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; sich ausdenken; sinnen; träumen; überdenken; überlegen
|
abwägen; sichberaten
|
|
montar un rompecabezas
|
brüten; grübeln; hin und her überlegen; nachdenken
|
|
|
originar
|
ausbrüten; brüten; warmhalten
|
anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; herbeiführen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; verursachen; zeugen; ziehen; züchten
|
|
pensar
|
ausdenken; brüten; erfinden; ersinnen; grübeln; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; sich ausdenken; sinnen; träumen; überdenken; überlegen
|
abwägen; ausdenken; ausklügeln; aussetzen; austüfteln; bedenken; beschauen; betrachten; denken; einfühlen; einleben; erdichten; erfinden; ernennen; ersinnen; erwägen; fühlen; grübeln; mitdenken; mitleben; mitüberlegen; nachdenken; phantasieren; planen; reflektieren; sich ausdenken; sichberaten; sinnen; spekulieren; überdenken; überlegen
|
|
reflexionar
|
ausdenken; brüten; erfinden; ersinnen; grübeln; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; sich ausdenken; sinnen; träumen; überdenken; überlegen
|
abwägen; aussetzen; bedenken; beschauen; betrachten; einen Rat einholen; ernennen; erwägen; grübeln; nachdenken; reflektieren; sich beraten; sichberaten; sinnen; spekulieren; überdenken; überlegen
|
|
reflexionar sobre
|
ausdenken; brüten; erfinden; ersinnen; grübeln; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; sich ausdenken; sinnen; überdenken; überlegen
|
abwägen; aussetzen; bedenken; beschauen; betrachten; einen Rat einholen; ernennen; erwägen; reflektieren; sich beraten; sichberaten; spekulieren; überdenken; überlegen
|
|
rumiar
|
brüten; grübeln; sinnen; träumen
|
ausbrüten; wiederkäuen
|
|
tramar
|
ausbrüten; brüten; warmhalten
|
auf etwas besinnen; ausbrüten; einen Plan entwerfen; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; planen; sich ausdenken; sinnen
|