Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze bitte

übersetze bitte von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. bitte:
  2. bitten:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für bitte (Deutsch) ins Spanisch

bitte:

bitte

  1. bitte
    por favor

Übersetzung Matrix für bitte:

OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
por favor bitte

Synonyms for "bitte":


Wiktionary Übersetzungen für bitte:

bitte
adverb
  1. auf einen Dank antworten
  2. höflich um etwas ersuchen; um etwas bitten
Cross Translation:
FromToVia
• bitte → perdón ↔ come again — Could you repeat that
• bitte → siga; sigue; adelante; pase ↔ go ahead — proceed
• bitte → [[aquí tiene]]; [[aquí tienes]] ↔ here you are — said when you hand something over
• bitte → no hay de qué; de nada ↔ not at all — conventional reply to expression of gratitude
• bitte → por favor; favor de; porfa ↔ please — interjection to make a polite request
• bitte → de nada; con mucho gusto; no hay porqué; no hay de qué ↔ you're welcome — reply to thanks
• bitte → por favor ↔ alstublieft — als beleefde aandrang bij een verzoek of versterking bij een bevel
• bitte → por favor ↔ alsjeblieft — als beleefde aandrang bij een verzoek of versterking bij een bevel
• bitte → por favor ↔ s’il te plaît — Locution permettant de demander quelque chose de façon polie, à quelqu’un que l’on tutoyer.
• bitte → por favor ↔ s’il vous plaît — locution qui permet de demander quelque chose poliment, à quelqu’un que l’on vouvoyer, ou à plusieurs personnes.

bitten:

bitten Verb (bitte, bittest, bittet, bat, batet, gebeten)

  1. bitten (beantragen; fragen; ersuchen; )
    rogar; presentar una solicitud; solicitar; pedir; presentar una instancia
  2. bitten (flehen; beten; beantragen; )
    rogar; suplicar
  3. bitten (beten; betteln; flehen)
    pedir; rogar; rezar; mendigar; suplicar; implorar; solicitar
  4. bitten (einladen)
    invitar; convidar
  5. bitten (betteln)
    mendigar

Konjugationen für bitten:

Präsens
  1. bitte
  2. bittest
  3. bittet
  4. bitten
  5. bittet
  6. bitten
Imperfekt
  1. bat
  2. batest
  3. bat
  4. baten
  5. batet
  6. baten
Perfekt
  1. habe gebeten
  2. hast gebeten
  3. hat gebeten
  4. haben gebeten
  5. habt gebeten
  6. haben gebeten
1. Konjunktiv [1]
  1. bitte
  2. bittest
  3. bitte
  4. bitten
  5. bittet
  6. bitten
2. Konjunktiv
  1. bäte
  2. bätest
  3. bäte
  4. bäten
  5. bätet
  6. bäten
Futur 1
  1. werde bitten
  2. wirst bitten
  3. wird bitten
  4. werden bitten
  5. werdet bitten
  6. werden bitten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bitten
  2. würdest bitten
  3. würde bitten
  4. würden bitten
  5. würdet bitten
  6. würden bitten
Diverses
  1. bitte
  2. bittet !
  3. bitten Sie !
  5. gebeten
  6. bittend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für bitten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mendigar Abstauben; Betteln; Schnorren
pedir Anfordern; Bestellen; Einholen; Einziehen
solicitar Anfragen; Anmelden; Anzeigen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
convidar bitten; einladen bewirten; ehren; einen ausgeben; einladen; einladen auf; engagieren; feiern; festlich bewirten; spendieren
implorar beten; betteln; bitten; flehen
invitar bitten; einladen anfangen; beginnen; einen ausgeben; einführen; einladen; einladen auf; einleiten; einsetzen; engagieren; introduzieren
mendigar beten; betteln; bitten; flehen betteln
pedir anfordern; anfragen; ansuchen; beantragen; beten; betteln; bitten; ersuchen; flehen; fragen anfordern; anfragen; ansuchen; auffordern; aufrufen; austragen; beantragen; bestellen; dämmern; einberufen; einen Antrag machen; einfordern; erinnern; ersuchen; fordern; herausfordern; herbeirufen; insHausliefern; laden; liefern; mahnen; rufen; senden; sich erkundigen; tagen; vor Gericht laden; vorladen; zustellen
presentar una instancia anfordern; anfragen; ansuchen; beantragen; bitten; ersuchen; fragen
presentar una solicitud anfordern; anfragen; ansuchen; beantragen; bitten; ersuchen; fragen
rezar beten; betteln; bitten; flehen
rogar anfordern; anfragen; ansuchen; beantragen; beten; betteln; bitten; ersuchen; flehen; fragen ansuchen; ausprobieren; beantragen; einen Antrag machen; erproben; ersuchen; experimentieren; forschen; fragen; probieren; sich erkundigen; testen
solicitar anfordern; anfragen; ansuchen; beantragen; beten; betteln; bitten; ersuchen; flehen; fragen ansuchen; ausprobieren; beantragen; bewerben; einen Antrag machen; erproben; ersuchen; experimentieren; forschen; probieren; sich bewerben; sich erkundigen; testen
suplicar anfragen; ansuchen; beantragen; beten; betteln; bitten; ersuchen; flehen

Synonyms for "bitten":


Wiktionary Übersetzungen für bitten:

bitten
  1. (transitiv) jemanden in höflicher Form nach etwas fragen, sich in höflicher Form an jemanden wenden, jemanden um etwas ersuchen, einen Wunsch ausdrücken
Cross Translation:
FromToVia
• bitten → requerir; pedir ↔ ask — make a request
• bitten → rogar ↔ pray — to beg humbly for aid
• bitten → pedir ↔ vragen — mondeling of schriftelijk actie verzoeken
• bitten → conjurar; suplicar; rogar ↔ bidden — dringend iets vragen, smeken
• bitten → preguntar; pedir ↔ demander — Indiquer à quelqu’un par des paroles, par un écrit ou tout autre moyen ce qu’on désire obtenir de lui.
• bitten → rezar; orar; pedir; rogar ↔ prier — adorer la divinité en lui demander une grâce, en la remercier d’une grâce.

Verwandte Übersetzungen für bitte







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0642 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden