Deutsch
Detailübersetzungen für beunruhigt (Deutsch) ins Spanisch
beunruhigt:
-
beunruhigt (besorgt; beängstigt)
Übersetzung Matrix für beunruhigt:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| angustiado | besorgt; beunruhigt; beängstigt | Angst haben; bange; bedrängt; beklemmt; eingeklemmt; eingeschüchtert; furchtsam; scheu; ängstlich |
| preocupado | besorgt; beunruhigt; beängstigt | abgespannt; bekümmert; besorgt; betrübt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schade; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; sorgenvoll; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; verdrießlich; weich; welk; wässerig; ärgerlich |
beunruhigen:
Konjugationen für beunruhigen:
Präsens
- beunruhige
- beunruhigst
- beunruhigt
- beunruhigen
- beunruhigt
- beunruhigen
Imperfekt
- beunruhigte
- beunruhigtest
- beunruhigte
- beunruhigten
- beunruhigtet
- beunruhigten
Perfekt
- habe beunruhigt
- hast beunruhigt
- hat beunruhigt
- haben beunruhigt
- habt beunruhigt
- haben beunruhigt
1. Konjunktiv [1]
- beunruhige
- beunruhigest
- beunruhige
- beunruhigen
- beunruhiget
- beunruhigen
2. Konjunktiv
- beunruhigte
- beunruhigtest
- beunruhigte
- beunruhigten
- beunruhigtet
- beunruhigten
Futur 1
- werde beunruhigen
- wirst beunruhigen
- wird beunruhigen
- werden beunruhigen
- werdet beunruhigen
- werden beunruhigen
1. Konjunktiv [2]
- würde beunruhigen
- würdest beunruhigen
- würde beunruhigen
- würden beunruhigen
- würdet beunruhigen
- würden beunruhigen
Diverses
- beunruhig!
- beunruhigt!
- beunruhigen Sie!
- beunruhigt
- beunruhigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für beunruhigen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| agitar | anschüren; aufregen; beunruhigen; bewegen; erregen; schüren | baumeln; dünen; entnerven; flattern; fließen; herumfliegen; mit der Hand grüßen; pendeln; rühren; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen |
Synonyms for "beunruhigen":
Wiktionary Übersetzungen für beunruhigen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • beunruhigen | → asustar; preocupar; inquietar | ↔ verontrusten — ongerust maken, zorgen baren |
| • beunruhigen | → molestar; fastidiar; agobiar | ↔ trouble — to bother; to annoy |
| • beunruhigen | → disgustar | ↔ vex — to distress; to cause mental suffering |
| • beunruhigen | → preocupar; perturbar | ↔ préoccuper — occuper fortement l’esprit, l’absorber tout entier. |