Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze berechtigt

übersetze berechtigt von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. berechtigt:

Deutsch

Detailübersetzungen für berechtigt (Deutsch) ins Spanisch

berechtigt:

berechtigt Adjektiv

  1. berechtigt (zu recht; richtig)
    justo
  2. berechtigt (befugt)
    competente; autorizado; legítimo; calificado; justificado
  3. berechtigt (autorisiert; befugt)
    autorizado; legítimo; justificado
  4. berechtigt (durchdacht; begründet; stichhaltig; sinnreich)
    bien pensado
  5. berechtigt (begründet; stichhaltig; plausibel)
    válido; plausible; fundado; convincente; legítimo
  6. berechtigt (rechtmäßig; gültig; geltend; )
    válido; fundado; legítimo; justo

Übersetzung Matrix für berechtigt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
autorizado Berechtigte
justo Ehrliche; Gerechte; Rechtschaffene; Redliche
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
válido begründet; berechtigt; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; plausibel; rechtmäßig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig; wohlbegründet; zustehend auf stichhaltiger Basis beruhend; geltend; gesetzlich; gesund; gültig; rechtsgültig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
justo recht; richtig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
autorizado autorisiert; befugt; berechtigt befugt; gesetzlich; legitim; rechtmäßig
bien pensado begründet; berechtigt; durchdacht; sinnreich; stichhaltig absichtlich; durchdacht; mit Vorbedacht; vorsätzlich; wohlerwogen; wohlüberlegt
calificado befugt; berechtigt befähig; bewandert; erfahren; fachgerecht; fachkundig; fachmännisch; fähig; geschult; gewandt; geübt; kapabel; kompetent; qualifiziert; routiniert; sachkundig; sachverständig
competente befugt; berechtigt befähig; bewandert; erfahren; fachgerecht; fachkundig; fachmännisch; fähig; geschult; gewandt; geübt; kapabel; kompetent; kundig; qualifiziert; routiniert; sachkundig; sachverständig; tauglich; tüchtig
convincente begründet; berechtigt; plausibel; stichhaltig dringend; dringend nötig; dringlich; nachdrücklich; notwendig; stringent; überredend; überzeugend
fundado begründet; berechtigt; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; plausibel; rechtmäßig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig; wohlbegründet; zustehend auf stichhaltiger Basis beruhend; errichtet; fundiert; gegründet; stichhaltig
justificado autorisiert; befugt; berechtigt auf stichhaltiger Basis beruhend; befugt; geltend; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; legitim; rechtmäßig; rechtsgültig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig
justo begründet; berechtigt; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; rechtmäßig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; richtig; stichhaltig; wohlbegründet; zu recht; zustehend abgemessen; akkurat; angemessen; anständig; aufrecht; aufrichtig; beharrlich; beschaulich; beständig; dauerhaft; direkt; echt; ehrenwert; ehrlich; einwandfrei; eisern; fair; fidel; genau; gerade noch; geradeheraus; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gewissenhaft; geziemend; gründlich; gut; haargenau; keusch; kontemplativ; korrekt; minuziös; offen; passend; peinlich genau; recht; rechtmäßig; redlich; rein; richtig; rundheraus; schicklich; sicher; sittsam; standhaft; tadellos; unerschütterlich; züchtig
legítimo autorisiert; befugt; begründet; berechtigt; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; plausibel; rechtmäßig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig; wohlbegründet; zustehend auf stichhaltiger Basis beruhend; bar; befugt; einfach; geltend; gesetzlich; gesetzmäßig; glatt; gültig; legal; legitim; pur; rechtmäßig; rechtsgültig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; rein; sauber; schier; stichhaltig; unverfälscht; wahr
plausible begründet; berechtigt; plausibel; stichhaltig akzeptabel; glaubhaft; glaubwürdig; plausibel; überzeugend

Synonyms for "berechtigt":


Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1284 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden