Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. ausarten:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für ausarten (Deutsch) ins Spanisch

ausarten:

ausarten Verb (arte aus, artest aus, artet aus, artete aus, artetet aus, ausgeartet)

  1. ausarten (auf etwas hinauslaufen)
  2. ausarten (entarten; abarten)
  3. ausarten (degenerieren; verderben; abarten; abnehmen; entarten)
  4. ausarten (entarten; abarten; zurückgehen; )

Konjugationen für ausarten:

Präsens
  1. arte aus
  2. artest aus
  3. artet aus
  4. arten aus
  5. artet aus
  6. arten aus
Imperfekt
  1. artete aus
  2. artetest aus
  3. artete aus
  4. arteten aus
  5. artetet aus
  6. arteten aus
Perfekt
  1. habe ausgeartet
  2. hast ausgeartet
  3. hat ausgeartet
  4. haben ausgeartet
  5. habt ausgeartet
  6. haben ausgeartet
1. Konjunktiv [1]
  1. arte aus
  2. artest aus
  3. arte aus
  4. arten aus
  5. artet aus
  6. arten aus
2. Konjunktiv
  1. artete aus
  2. artetest aus
  3. artete aus
  4. arteten aus
  5. artetet aus
  6. arteten aus
Futur 1
  1. werde ausarten
  2. wirst ausarten
  3. wird ausarten
  4. werden ausarten
  5. werdet ausarten
  6. werden ausarten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausarten
  2. würdest ausarten
  3. würde ausarten
  4. würden ausarten
  5. würdet ausarten
  6. würden ausarten
Diverses
  1. art aus!
  2. artet aus!
  3. arten Sie aus!
  4. ausgeartet
  5. ausartend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

ausarten Adjektiv

  1. ausarten
    deformado

Übersetzung Matrix für ausarten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acabar en auf etwas hinauslaufen; ausarten abdrucken; ausdrucken; drucken
arruinar abarten; abnehmen; ausarten; degenerieren; entarten; verderben ausradieren; entarten; entstellen; etwas beschädigen; korrumpieren; verheeren; verwüsten; zerstören; zertrümmern; zugrunde richten
degenerar abarten; abnehmen; ausarten; degenerieren; entarten; verderben abfaulen; abnehmen; fertigmachen; ruinieren; verkommen; zerstören; zurückgehen; zurücklaufen
degenerarse abarten; abnehmen; aus der Art schlagen; ausarten; degenerieren; entarten; heruntermachen; verderben; verleiden; zurückgehen; zurücklaufen abnehmen; fertigmachen; ruinieren; verkommen; zerstören; zurückgehen; zurücklaufen
malograr abarten; abnehmen; ausarten; degenerieren; entarten; verderben abbrechen; abnehmen; abreißen; abtragen; abwracken; ausschalten; behindern; demolieren; den Hals umdrehen; einstampfen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; erledigen; fertigmachen; hintertreiben; kaputtmachen; konterkarieren; liquidieren; niederreißen; ruinieren; umstossen; verderben; verheeren; verkommen; vernichten; verpfuschen; verschrotten; vertun; verwüsten; wegreißen; zehren; zerlegen; zerstören; zertrümmern; zurückgehen; zurücklaufen
resultar en abarten; ausarten; entarten auslaufen; auswirken; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben
terminar en abarten; ausarten; entarten auslaufen; auswirken; enden; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
deformado ausarten verkrüppelt; verwachsen

Synonyms for "ausarten":


Wiktionary Übersetzungen für ausarten:


Cross Translation:
FromToVia
ausarten abastardar; bastardear; degenerar ontaarden — overgaan in iets verkeerds