Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze augenblicklich

übersetze augenblicklich von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. augenblicklich:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für augenblicklich (Deutsch) ins Spanisch

augenblicklich:

augenblicklich Adjektiv

  1. augenblicklich (sofort; direkt)
    inmediatamente; enseguida; directo; en seguida; instantáneamente; de inmediato; al mismo tiempo; al instante; en el acto
  2. augenblicklich (in diesem Moment; jetzt; im Moment; )
    en este momento; ahora; bueno; actualmente; por el momento; por este momento; en ese momento
  3. augenblicklich (unmittelbar; sofortig; direkt; auf der Stelle)
    inmediato; inmediatamente; en seguida; enseguida; instantáneo; instantáneamente; de inmediato; al instante; sin tardar; sin demora; sin más tardar
  4. augenblicklich
    momentáneamente; en este segundo; en este momento
  5. augenblicklich (auf der Stelle)
    inmediato; en seguida; instantáneo; instantáneamente; de inmediato; al instante; en el acto
  6. augenblicklich (gegenwärtig; aktuell; im Moment; )
    actual; al día; actualmente; de hoy; de ahora; por este momento; hoy en día; por el momento
  7. augenblicklich (zeitweilig; imAugenblick; momentan; imMoment)
    por el momento; por ahora
  8. augenblicklich (prompt; direkt)
    enseguida; sin tardar; inmediato; directo; inmediatamente; en seguida; instantáneo; instantáneamente; de inmediato; al instante; en el acto; sin demora; sin más tardar
  9. augenblicklich (unverzüglich; sofortig; unmittelbar; )
    inmediato; inmediatamente; enseguida; en seguida; instantáneamente; sin tardar; sin más tardar; puntual; directo; rápidamente; instantáneo; repentinamente; de inmediato; al instante; en el acto; acto seguido; sin demora

Übersetzung Matrix für augenblicklich:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acto seguido auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich
actual aktuell; augenblicklich; derzeitig; gegenwärtig; im Augenblick; im Moment; jetzt; momentan aktuell; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; kontemporän; modern; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen
actualmente aktuell; auf der Stelle; augenblicklich; derzeitig; gegenwärtig; im Augenblick; im Moment; in diesem Moment; jetzt; momentan; zur Zeit heutzutage; jetzt
ahora auf der Stelle; augenblicklich; im Augenblick; im Moment; in diesem Moment; jetzt; momentan; zur Zeit gegenwartig; gleich; heute; heutzutage; in diesem Moment; jetzt; noch einen Moment; nun; sofort; sogleich
al día aktuell; augenblicklich; derzeitig; gegenwärtig; im Augenblick; im Moment; jetzt; momentan aktuell; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; kontemporän; modern; neu; neuzeitlich; täglich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen
al instante auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofort; sofortig; unmittelbar; unverzüglich plötzlich; sofort; sogleich
al mismo tiempo augenblicklich; direkt; sofort auch; dennoch; gleichzeitig; im gleichen Moment; simultan; zu der selben Zeit; zu gleicher Zeit; zu selber Zeit; zugleich
bueno auf der Stelle; augenblicklich; im Augenblick; im Moment; in diesem Moment; jetzt; momentan; zur Zeit Liebenswürdig; akkurat; allerliebst; angenehm; anmutig; appetittlich; artig; attent; attraktiv; aufrichtig; auserlesen; ausgezeichnet; behaglich; behilflich; bereitwillig; brav; charmant; das ist es; dienstbereit; dienstfertig; dünn; einwandfrei; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; fein; formidabel; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gemütlich; genau; gewissenhaft; goldig; graziös; gründlich; gut; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; göttlich; haargenau; herrlich; hervorragend; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; himmlisch; hübsch; kameradschaftlich; korrekt; köstlich; lecker; leutselig; liebenswürdig; lieblich; minuziös; nett; peinlich genau; rechtschaffen; reizend; richtig; sanftmütig; schmackhaft; schön; sittsam; so; spaßhaft; subtil; sympathisch; süß; tadellos; tja; umgänglich; verlockend; vorbildlich; vortrefflich; vorzüglich; wohltuend; zart
de ahora aktuell; augenblicklich; derzeitig; gegenwärtig; im Augenblick; im Moment; jetzt; momentan aktuell; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; kontemporän; modern; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen
de hoy aktuell; augenblicklich; derzeitig; gegenwärtig; im Augenblick; im Moment; jetzt; momentan aktuell; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; kontemporän; modern; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen
de inmediato auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofort; sofortig; unmittelbar; unverzüglich direkte; ebenso; fristlos; gemäß; genau; gleichzeitig; identisch; plötzlich; sofort; unmittelbare; zu gleicher Zeit; zugleich
directo auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofort; sofortig; unmittelbar; unverzüglich deutlich; direkt; direkte; ehrlich; fidel; geradlinig; kerzengerade; klar; lakonisch; nüchtern; offensichtlich; plötzlich; sachlich; schnurgerade; sofort; sonnenklar; unmittelbar; unmittelbare
en el acto auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofort; sofortig; unmittelbar; unverzüglich direkte; fristlos; gleichzeitig; plötzlich; sofort; unmittelbare; zu gleicher Zeit; zugleich
en ese momento auf der Stelle; augenblicklich; im Augenblick; im Moment; in diesem Moment; jetzt; momentan; zur Zeit dann; in diesem Moment; jetzt; zu diesem Zeitpunkt
en este momento auf der Stelle; augenblicklich; im Augenblick; im Moment; in diesem Moment; jetzt; momentan; zur Zeit heutzutage; jetzt
en este segundo augenblicklich augenblickliche; monentele
en seguida auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofort; sofortig; unmittelbar; unverzüglich alsbald; auf der Stelle; bald; direkt; direkte; flink; geschwind; gleichzeitig; hastig; plötzlich; rasch; schleunig; schnell; sofort; sofortig; später; unmittelbare; zu gleicher Zeit; zugleich
enseguida auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofort; sofortig; unmittelbar; unverzüglich alsbald; balb; danach; direkte; in Kürze; nachher; plötzlich; sofort; später; unmittelbare
hoy en día aktuell; augenblicklich; derzeitig; gegenwärtig; im Augenblick; im Moment; jetzt; momentan aktuell; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heute; heutig; heutzutage; jetzt; kontemporän; modern; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen; zur Zeit
inmediatamente auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofort; sofortig; unmittelbar; unverzüglich auf der Stelle; direkt; direkte; flink; geschwind; gleichzeitig; hastig; plötzlich; rasch; schleunig; schnell; sofort; sofortig; sogleich; unmittelbare; zu gleicher Zeit; zugleich
inmediato auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich auf der Stelle; direkt; direkte; flink; geschwind; hastig; plötzlich; rasch; schleunig; schnell; sofort; sofortig; unmittelbare
instantáneamente auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofort; sofortig; unmittelbar; unverzüglich direkte; gleichzeitig; plötzlich; sofort; unmittelbare; zu gleicher Zeit; zugleich
instantáneo auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich im Augenblick; im Moment; kochfertig; kochgerecht; momentel; plötzlich; sofort
momentáneamente augenblicklich augenblickliche; monentele
por ahora augenblicklich; imAugenblick; imMoment; momentan; zeitweilig vorübergehend; zeitlich; zeitweilig
por el momento aktuell; auf der Stelle; augenblicklich; derzeitig; gegenwärtig; im Augenblick; im Moment; imAugenblick; imMoment; in diesem Moment; jetzt; momentan; zeitweilig; zur Zeit aushilfsweise; bisher; bislang; im Augenblick; im Moment; momentel; provisorisch; temporär; vorübergehend; zeitlich; zeitweilig
por este momento aktuell; auf der Stelle; augenblicklich; derzeitig; gegenwärtig; im Augenblick; im Moment; in diesem Moment; jetzt; momentan; zur Zeit
puntual auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich akkurat; eigen; eingehend; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; haargenau; konsequent; korrekt; pünktlich; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt
repentinamente auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich auf einmal; jählings; nichtverdächtig; plötzlich; unerwartet; unverdächtig; unverhofft; unvermutet; unversehens; unvorhergesehen
rápidamente auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich alsbald; bald; direkte; dringend; dringend nötig; dringlich; fesch; flink; flott; geschwind; hastig; leicht; mödisch; mühelos; notwendig; rasch; schick; schlechthin; schleunig; schnell; sofort; sogleich; unmittelbare
sin demora auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich plötzlich; sofort
sin más tardar auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich plötzlich; sofort
sin tardar auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich plötzlich; sofort

Synonyms for "augenblicklich":


Wiktionary Übersetzungen für augenblicklich:

augenblicklich
adjective
  1. adverbiell: jetzt, in diesem Moment
  2. attributiv: gegenwärtig, in diesem Moment stattfindend oder bestehend
Cross Translation:
FromToVia
• augenblicklich → instantáneo ↔ instantaneous — occurring, arising, or functioning without any delay; happening within an imperceptibly brief period of time
• augenblicklich → instantáneamente ↔ instantaneously — Without any delay
• augenblicklich → en seguida ↔ aussitôt — Dans le moment même

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0728 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden