| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
afilar
|
|
Schleifen
|
|
animar
|
|
Anfeuern; Animieren; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anstoßen; Antreiben; Ermutigen
|
|
correr
|
|
Laufen; Rennen
|
|
empujar
|
|
Anstoßen; Anstöße
|
|
engendrar
|
|
Provozieren
|
|
estimular
|
|
Anfeuern; Animieren; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anstiften; Anstoßen; Antreiben; Ermutigen
|
|
impulsar
|
|
Anfeuern; Animieren; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anstoßen; Antreiben
|
|
incitar
|
|
Ankurbeln
|
|
incitar a
|
|
Anfeuern; Animieren; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anstoßen; Antreiben
|
|
instigar
|
|
Anstiften
|
|
levantar
|
|
Aufstecken; Aufwerfen; Emporwerfen; in die Höhe stecken
|
|
propulsar
|
|
Anfeuern; Anspornen; Antreiben
|
|
provocar
|
|
Anrichten; Piesacken; Provozieren; Quälen; Sekkieren; Verursachen
|
|
vaciar
|
|
Abladen; Ausladen
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
acelerar
|
antreiben; aufjagen; aufpeitschen; aufreizen; hetzen
|
beschleunigen; eilen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnelllaufen; schuften; springen; sprinten; spritzen; spurten; stürzen; traben; wettlaufen; wetzen
|
|
acentuar
|
anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen
|
Nachdruck verleihen; akzentuieren; anschalten; betonen; einschalten
|
|
afilar
|
anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen
|
abschleifen; anschalten; anspitzen; einschalten; schleifen; schärfen; spitzen; wetzen; zuspitzen
|
|
aguijonear
|
anfeuern; anspornen; antreiben; aufjagen; aufmuntern; aufpeitschen; aufreizen; ermuntern; ermutigen; hetzen; motivieren; unterstützen
|
animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; motivieren; stimulieren
|
|
alentar
|
anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen
|
Mut zusprechen; anblasen; anfachen; anfeuern; anheizen; ankurbeln; anmutigen; anregen; anschüren; anspornen; aufheitern; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; aufrichten; bejauchzen; ermuntern; ermutigen; feiern; jubeln; komplimentieren; reizen; schüren; stimulieren; trösten; verbessern; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
|
|
animar
|
anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen
|
aktivieren; anblasen; anfachen; anfeuern; anheizen; animieren; ankurbeln; anregen; anreizen; anschüren; anspitzen; anspornen; auffrischen; aufheitern; aufhetzen; aufkratzen; aufmotzen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpeitschen; aufpolieren; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufrichten; aufstacheln; aufwecken; aufwiegeln; ausbessern; begeistern; bejauchzen; beleben; erblühen; erfrischen; ermuntern; ermutigen; erquicken; erwecken; feiern; fördern; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; inspirieren; jemand motivieren; jemanden zu etwas ermuntern; jubeln; komplimentieren; motivieren; neu beleben; neubeleben; provozieren; provuzieren; reanimieren; reizen; schüren; stimulieren; trösten; veranlassen; verbessern; verursachen; wecken; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
|
|
apoyar
|
anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen
|
abstützen; anfeuern; animieren; anspornen; beistehen; entlasten; ermuntern; ermutigen; jemand motivieren; motivieren; stimulieren; stützen; unterstützen
|
|
apresurar
|
anfeuern; anspornen; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufmuntern; aufscheuchen; aufstacheln; auftreiben; aufwirbeln; ermuntern; ermutigen; hetzen; hochdrehen; hochtreiben; jagen; motivieren; unterstützen
|
anblasen; anfachen; anfeuern; animieren; anschüren; anspornen; aufhetzen; aufjagen; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; auftreiben; aufwiegeln; beeilen; beschleunigen; brennen; eilen; ermuntern; ermutigen; hasten; hetzen; jagen; motivieren; rasen; schüren; sich beeilen; sputen; stimulieren; wetzen
|
|
apuntalar
|
anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen
|
abstützen; ankurbeln; anregen; aufmotzen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; ausbessern; entlasten; ermuntern; ermutigen; reizen; stimulieren; stützen; unterstützen; verbessern; zusprechen
|
|
arrear
|
antreiben; auftreiben; wegtreiben
|
|
|
arreciar
|
anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen
|
|
|
arriar
|
antreiben; aufjagen; aufpeitschen; aufreizen; hetzen
|
abschießen; ausbügeln; bügeln; entbinden; entlassen; erschießen; exekutieren; feiern; feiern lassen; fortbewegen; freigeben; freilassen; fusilieren; glattbügeln; glätten; niederschießen; totschießen; vor sich hertreiben; vorwärts treiben
|
|
atosigar
|
anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen
|
beeilen; eilen; hasten; hetzen; jagen; sich beeilen; sputen; wetzen
|
|
avivar
|
anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen
|
aktivieren; anblasen; anfachen; anfeuern; anheizen; animieren; anregen; anschüren; anspornen; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln; beleben; brennen; ermuntern; ermutigen; fördern; hervorrufen; jemanden zu etwas ermuntern; motivieren; neubeleben; provuzieren; schüren; stimulieren; wecken
|
|
calzar
|
anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen
|
anfangen; animieren; anspornen; beginnen; einpferchen; einschließen; einsperren; ermuntern; ermutigen; festhalten; festsetzen; gefangen halten; in Haft behalten; internieren; motivieren; starten; stimulieren; verhaften; verschließen
|
|
cazar
|
anspornen; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufscheuchen; aufstacheln; auftreiben; aufwirbeln; hetzen; hochdrehen; hochtreiben; jagen
|
durchfallen; eilen; erbeuten; erfassen; ergreifen; ernähren; erstreben; ertappen; erwischen; fangen; fassen; feuern; füttern; hasten; hetzen; knallen; lösen; nacheifern; nachjagen; nachstreben; schießen; schnappen; schnell laufen; speisen; streben nach; verpflegen; wetzen
|
|
correr
|
anspornen; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufscheuchen; aufstacheln; auftreiben; aufwirbeln; hetzen; hochdrehen; hochtreiben; jagen
|
abtropfen; aufjagen; auftreiben; auslecken; bummeln; durchfallen; durchsickern; eilen; einRennenfahren; fliehen; fließen; flüchten; galoppieren; gehen; hasten; herauströpfeln; hetzen; im Schritt gehen; jagen; laufen; lecken; rasen; rennen; schnell laufen; schnelllaufen; schreiten; schuften; sich fortbewegen; sickern; spazieren; spazierengehen; springen; sprinten; spritzen; spurten; strömen; stürzen; traben; triefen; tropfen; tröpfeln; wandern; wegdrängen; wegschieben; wettlaufen; wetzen; zumachen; zuziehen
|
|
decir al oído
|
anregen; antreiben; aufjagen; einflüstern; eingeben; einhelfen; forttreiben; nötigen; prophezeien; raten; soufflieren; suggerieren; vorhersagen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorwärtstreiben; zuraten
|
raten; zuflüstern
|
|
empujar
|
anfeuern; anspornen; antreiben; aufjagen; aufmuntern; aufpeitschen; aufreizen; auftreiben; ermuntern; ermutigen; hetzen; motivieren; unterstützen; wegtreiben
|
animieren; anspornen; anstoßen; aufdrücken; aufrütteln; aufstoßen; betreiben; dringen; drücken; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einbeulen; eindrücken; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; entthronen; ermuntern; ermutigen; festhaken; fortbewegen; fortdrücken; fortschieben; fortsetzen; hinaufschieben; hämmern; jemanden vom Platz verdrängen; motivieren; schieben; stimulieren; stoßen; stupsen; verdrängen; vor sich hertreiben; vorwärts treiben; wegdrängen
|
|
encender
|
anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen
|
Feuer machen; aneignen; anfeuern; animieren; anlernen; anmachen; anspornen; anstechen; anstecken; anzünden; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln; einpauken; einschalten; entbrennen; entflammen; entzünden; erlernen; ermuntern; ermutigen; feuern; in Brand stecken; inBrandstecken; jemand motivieren; jemanden zu etwas ermuntern; lernen; licht anstecken; motivieren; provuzieren; stimulieren; studieren; zünden
|
|
engendrar
|
anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen
|
anbauen; anfeuern; animieren; anpflanzen; anspornen; aufbauen; aufziehen; ausbrüten; brüten; ermuntern; ermutigen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; jemand motivieren; jemanden zu etwas ermuntern; kultivieren; motivieren; provuzieren; stimulieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; warmhalten; zeugen; ziehen; züchten
|
|
engordar
|
anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen
|
anschalten; ausbeuteln; auseinandergehen; einpacken; einsacken; einschalten; einsinken; mästen; prolabieren; setzen; sichsenken; vorfallen
|
|
entornar
|
anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen
|
anfeuern; animieren; anschalten; anspornen; einschalten; ermuntern; ermutigen; jemand motivieren; motivieren; stimulieren
|
|
escarbar
|
anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen
|
durchwühlen; grabbeln; herauspicken; klauben; pflücken; picken; riechen an; scharren; wühlen
|
|
espolear
|
anfeuern; anspornen; antreiben; aufjagen; aufmuntern; aufpeitschen; aufreizen; ermuntern; ermutigen; hetzen; motivieren; unterstützen
|
ermutigen; fördern; jemanden zu etwas ermuntern; provuzieren; stimulieren
|
|
estimular
|
anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen
|
anblasen; anfachen; anfeuern; anheizen; animieren; ankurbeln; anregen; anreizen; anschüren; anspornen; aufhetzen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpeitschen; aufpolieren; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; aufwiegeln; aufwinden; bejauchzen; erhitzen; ermuntern; ermutigen; erregen; erwecken; feiern; fördern; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; jemand motivieren; jemanden zu etwas ermuntern; jubeln; kitzeln; knuddeln; komplimentieren; kosen; motivieren; prickeln; provozieren; provuzieren; reizen; schmeicheln; schüren; stimulieren; veranlassen; verbessern; verursachen; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
|
|
exasperar
|
antreiben; aufjagen; aufpeitschen; aufreizen; hetzen
|
|
|
excitar
|
antreiben; aufjagen; aufpeitschen; aufreizen; hetzen
|
aktivieren; anregen; anreizen; anrühren; anspornen; antupfen; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufreizen; aufstacheln; aufwiegeln; aufwinden; beleben; berühren; den Hof machen; entlocken; erhitzen; ermutigen; erregen; fördern; hervorrufen; jemanden zu etwas ermuntern; kitzeln; knuddeln; kosen; leicht berühren; neu beleben; neubeleben; prickeln; provuzieren; reanimieren; reizen; schmeicheln; stimulieren; streifen; tippen; tupfen; wecken
|
|
hurgar
|
anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen
|
animieren; anspornen; anstoßen; aufdröseln; aufnesteln; aufrütteln; durchwühlen; ermuntern; ermutigen; grabbeln; grapschen; grapsen; herauspicken; herumkramen; klauben; klettern; kramen; motivieren; pflücken; picken; riechen an; rummeln; schachern; schieben; steigen; stimulieren; stoßen; stupsen; stöbern; wühlen
|
|
impulsar
|
anspornen; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufpeitschen; aufreizen; aufscheuchen; aufstacheln; auftreiben; aufwirbeln; drängen; forttreiben; hetzen; hochdrehen; hochtreiben; jagen; vor sich hertreiben; vorwärtstreiben
|
ankurbeln; anregen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; ermuntern; ermutigen; reizen; stimulieren; verbessern; zusprechen
|
|
impulsar a
|
anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen
|
animieren; anspornen; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln; ermuntern; ermutigen; motivieren; stimulieren
|
|
incentivar
|
anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen
|
anfeuern; animieren; ankurbeln; anregen; anspornen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; ermuntern; ermutigen; fördern; jemand motivieren; jemanden zu etwas ermuntern; motivieren; provuzieren; reizen; stimulieren; verbessern; zusprechen
|
|
incitar
|
anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen
|
|