| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
cobrar
|
|
Geld einsammeln; Innen
|
|
fomentar
|
|
Anbauen; Fördern; Kultivieren
|
|
mezclar
|
|
Mengen; Mischen; Mixen; Vermischen
|
|
tocar
|
|
Anklopfen; Anrühren; Anschlagen
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
adoptar
|
anrühren; ansprechen; beeinflußen; rühren; treffen
|
adoptieren; annehmen; annektieren; antun; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; der Ansicht sein; erregen; rühren; schlagen; treffen; übernehmen
|
|
afectar
|
anrühren; ansprechen; beeinflußen; rühren; treffen
|
angehen; anschlagen; beeinflussen; beeinträchtigen; behindern; beleidigen; benachteiligen; beschädigen; betreffen; düpieren; einwirken; gehen um; jemandem schaden; kränken; lästern; quetschen; schaden; schmähen; schwächen; schädigen; sichverwunden; verletzen; verwunden
|
|
alterar
|
anrühren; antupfen; berühren; leicht berühren; streifen; tippen; tupfen
|
abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; durcheinander bringen; durcheinander werfen; durcheinandergeraten; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; hindern; modifizieren; schlingern; stören; tauschen; touchieren; variieren; verfertigen; vermengen; verstimmen; verändern; wechseln; ändern
|
|
cobrar
|
anrühren; antupfen; berühren; leicht berühren; streifen; tippen; tupfen
|
Geld einziehen; anrechnen; bekommen; einlösen; empfangen; erhalten; fakturieren; kassieren; kriegen; versilbern; wiederbekommen; wiedererhalten; wiedererlangen; wiedergewinnen; zu Geld machen; zurückbekommen; zurückgewinnen
|
|
conmover
|
anrühren; ansprechen; beeinflußen; berühren; bewegen; rühren; treffen
|
anschüren; antun; aufschütteln; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; erregen; rühren; schlagen; schüren; treffen; umruhren; wegbegeben
|
|
desordenar
|
anrühren; antupfen; berühren; leicht berühren; streifen; tippen; tupfen
|
durcheinander bringen; durcheinander werfen; durcheinanderbringen; durcheinandergeraten; durcheinanderwerfen; nachlässig; schlampig machen; schlingern; ungepflegt machen; vermengen
|
|
emocionar
|
anrühren; berühren; bewegen; treffen
|
antun; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; erregen; rühren; schlagen; treffen
|
|
excitar
|
anrühren; antupfen; berühren; leicht berühren; streifen; tippen; tupfen
|
aktivieren; anregen; anreizen; anspornen; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufpeitschen; aufputschen; aufreizen; aufstacheln; aufwiegeln; aufwinden; beleben; den Hof machen; entlocken; erhitzen; ermutigen; erregen; fördern; hervorrufen; hetzen; jemanden zu etwas ermuntern; kitzeln; knuddeln; kosen; neu beleben; neubeleben; prickeln; provuzieren; reanimieren; reizen; schmeicheln; stimulieren; wecken
|
|
fomentar
|
anrühren; antupfen; berühren; leicht berühren; streifen; tippen; tupfen
|
anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufhetzen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; hetzen; kultivieren; touchieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten
|
|
influenciar
|
anrühren; ansprechen; beeinflußen; rühren; treffen
|
|
|
influir en
|
anrühren; ansprechen; beeinflußen; rühren; treffen
|
beeinflussen; steuern
|
|
interrumpir
|
anrühren; antupfen; berühren; leicht berühren; streifen; tippen; tupfen
|
abbrechen; abreißen; anbrechen; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; beeinträchtigen; beenden; brechen; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; erledigen; ermorden; fertigmachen; freilassen; hindern; ins Wort fallen; lösen; scheiden; stören; touchieren; trennen; töten; umbringen; unterbrechen; verstimmen; zerbrechen; zerlegen; zerreißen
|
|
mencionar de paso
|
anrühren; antupfen; berühren; leicht berühren; streifen; tippen; tupfen
|
antupfen; berühren; leicht berühren; tupfen
|
|
mezclar
|
anrühren; mengen; mischen; vermengen; vermischen
|
anfügen; beifügen; beigeben; beimischen; bewegen; durcheinanderbringen; durcheinanderwerfen; durchschütteln; hineintun; hinzufügen; hinzukommen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; mengen; mischen; rühren; verwechseln; zufügen
|
|
mezclarse
|
anrühren; mengen; mischen; vermengen; vermischen
|
bemühen; zusammenlaufen
|
|
mover
|
anrühren; berühren; bewegen; treffen
|
ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; anfangen; anschüren; antun; aufschütteln; aufstellen; austreiben; beisetzen; berühren; besiegen; betreffen; betten; bewegen; bieten; brühen; bummeln; einführen; einlassen; einlegen; einordnen; einräumen; einrücken; einsetzen; einstellen; einteilen; einweisen; erregen; etwas umstellen; fortbewegen; fügen; gehen; gruppieren; hantieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; im Schritt gehen; installieren; laichen; laufen; legen; mischen; mobilisieren; mobilmachen; rühren; rütteln; schalten; schlagen; schlingen; schreiten; schüren; setzen; sich fortbewegen; spazieren; spazierengehen; stationieren; stecken; stellen; treffen; umruhren; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen; vor sich hertreiben; vorwärts treiben; wandern; wegbegeben; wricken; wriggeln; zur Seite rücken
|
|
perturbar
|
anrühren; antupfen; berühren; leicht berühren; streifen; tippen; tupfen
|
aufschütteln; stören; touchieren
|
|
revolver
|
anrühren; berühren; bewegen; treffen
|
antun; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; durcheinanderbringen; durchsuchen; erregen; grabbeln; herumkramen; in Bewegung bringen; kramen; rühren; schlagen; schnüffeln; sich regen; stöbern; treffen; wühlen
|
|
rozar
|
anrühren; antupfen; berühren; leicht berühren; streifen; tippen; tupfen
|
ausbügeln; bügeln; glattbügeln; glätten; schrammen; stoßen; streifen; zustoßen
|
|
rozar apenas
|
anrühren; antupfen; berühren; leicht berühren; streifen; tippen; tupfen
|
|
|
tener que ver con
|
anrühren; ansprechen; beeinflußen; rühren; treffen
|
|
|
tener suerte
|
anrühren; ansprechen; beeinflußen; rühren; treffen
|
Glüch haben; Glück haben; antun; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; erregen; glücken; rühren; schlagen; treffen
|
|
tocar
|
anrühren; antupfen; berühren; leicht berühren; streifen; tippen; tupfen
|
abtasten; anfassen; antun; befühlen; berühren; bespielen; betasten; betreffen; bewegen; erregen; fühlen; rühren; tasten; treffen; zufallen; zukommen; zuteil werden
|
|
tocar apenas
|
anrühren; antupfen; berühren; leicht berühren; streifen; tippen; tupfen
|
|
|
tocar un momento
|
anrühren; antupfen; berühren; leicht berühren; streifen; tippen; tupfen
|
|
|
tocar un poco
|
anrühren; antupfen; berühren; leicht berühren; streifen; tippen; tupfen
|
|
|
trastornar
|
anrühren; antupfen; berühren; leicht berühren; streifen; tippen; tupfen
|
touchieren
|
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
alterar
|
|
manipulieren
|