Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze abkühlen

übersetze abkühlen von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. abkühlen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für abkühlen (Deutsch) ins Spanisch

abkühlen:

abkühlen Verb (kühle ab, kühlst ab, kühlt ab, kühlte ab, kühltet ab, abgekühlt)

  1. abkühlen (kühler werden; kühlen; erkalten)
    refrescar; enfriarse; hundirse; refrigerar; helarse; entibiarse; ponerse frío
  2. abkühlen (erkaelten; kühlen)
    refrigerar
  3. abkühlen (auffrischen; erfrischen; sich erholen; aufmöbeln)
    sanar; refrescar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; refrigerar; amenizar; enfriarse
  4. abkühlen (erkalten)
    calmarse; hundirse; tranquilizarse; enfriarse; debilitarse; helarse; entibiarse; sosegarse

Konjugationen für abkühlen:

Präsens
  1. kühle ab
  2. kühlst ab
  3. kühlt ab
  4. kühlen ab
  5. kühlt ab
  6. kühlen ab
Imperfekt
  1. kühlte ab
  2. kühltest ab
  3. kühlte ab
  4. kühlten ab
  5. kühltet ab
  6. kühlten ab
Perfekt
  1. habe abgekühlt
  2. hast abgekühlt
  3. hat abgekühlt
  4. haben abgekühlt
  5. habt abgekühlt
  6. haben abgekühlt
1. Konjunktiv [1]
  1. kühle ab
  2. kühlest ab
  3. kühle ab
  4. kühlen ab
  5. kühlet ab
  6. kühlen ab
2. Konjunktiv
  1. kühlte ab
  2. kühltest ab
  3. kühlte ab
  4. kühlten ab
  5. kühltet ab
  6. kühlten ab
Futur 1
  1. werde abkühlen
  2. wirst abkühlen
  3. wird abkühlen
  4. werden abkühlen
  5. werdet abkühlen
  6. werden abkühlen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abkühlen
  2. würdest abkühlen
  3. würde abkühlen
  4. würden abkühlen
  5. würdet abkühlen
  6. würden abkühlen
Diverses
  1. kühl ab!
  2. kühlt ab!
  3. kühlen Sie ab!
  5. abgekühlt
  6. abkühlend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

abkühlen [das ~] Nomen

  1. abkühlen
    el enfriar; el refrigerar

Übersetzung Matrix für abkühlen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amenizar Ausschmückung; Girlande; Verzierung
debilitarse Abfallen; Abnehmen; Schwächer werden; Vermindern
enfriar abkühlen
helarse Gefrierung
hundirse Abrutschen; Einsinken; Sinken; Wegsacken; Zurückfallen; stark im Wert fallen
refrigerar abkühlen Abkühlen; Kühlen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amenizar abkühlen; auffrischen; aufmöbeln; erfrischen; sich erholen angenehm machen; angenehmen machen
arreglarse un poco abkühlen; auffrischen; aufmöbeln; erfrischen; sich erholen erfrischen
calmarse abkühlen; erkalten beruhigen; beschwichtigen; dämpfen; ruhig werden; sich abkühlen; sich beruhigen; sich fassen; sich mäßigen; temperieren
darse un refrescón abkühlen; auffrischen; aufmöbeln; erfrischen; sich erholen auffrischen; erfrischen
debilitarse abkühlen; erkalten abflauen; abschwächen; erblassen; erbleichen; erlahmen; ermatten; ermüden; erschlaffen; nachlassen; schwach werden; schwächer werden; seine Kräfte lassen nach; verblassen; verflauen; verschießen; wegebben; weggleiten
enfriar abkühlen; auffrischen; aufmöbeln; erfrischen; sich erholen
enfriarse abkühlen; auffrischen; aufmöbeln; erfrischen; erkalten; kühlen; kühler werden; sich erholen erkalten
entibiarse abkühlen; erkalten; kühlen; kühler werden
helarse abkühlen; erkalten; kühlen; kühler werden sich abkühlen; sich beruhigen; sich fassen
hundirse abkühlen; erkalten; kühlen; kühler werden abbrechen; abfüllen; abknacken; abnehmen; abrutschen; aufbrauchen; aufzehren; aus Zink; ausbeuteln; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; brechen; dulden; durchbiegen; durchfallen; durchhalten; durchmachen; durchrasseln; durchzechen; einbrechen; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fallen; fühlen; galvanisieren; herabsacken; herabstürzen; herunterrutschen; herunterstürzen; hinunterstürzen; knacken; knicken; leiden; rücklaufen; sausen; segeln; senken; setzen; sich abkühlen; sich beruhigen; sich fassen; sickern; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; verfallen; vergehen; verkommen; versenken; versinken; vertragen; verzehren; verzinken; zehren; zerbrechen; zinken; zusammenbrechen; zusammensinken; überdauern; überlaufen; überstehen
ponerse frío abkühlen; erkalten; kühlen; kühler werden erkalten
refrescar abkühlen; auffrischen; aufmöbeln; erfrischen; erkalten; kühlen; kühler werden; sich erholen abermals tun; auffrischen; aufkratzen; aufmuntern; aufs neue machen; aufs neue tun; auswechseln; erblühen; erfrischen; ermuntern; erneuern; erquicken; löschen; noch einmal tun; nochmals tun; restaurieren; stillen; wechseln; wiederholen; wiederum tun
refrigerar abkühlen; auffrischen; aufmöbeln; erfrischen; erkaelten; erkalten; kühlen; kühler werden; sich erholen
sanar abkühlen; auffrischen; aufmöbeln; erfrischen; sich erholen genesen; gesunden; heilen; kurieren; renovieren; restaurieren
sosegarse abkühlen; erkalten
tranquilizarse abkühlen; erkalten beschwichtigen; dämpfen; sich abkühlen; sich beruhigen; sich fassen; sich mäßigen; temperieren

Synonyms for "abkühlen":


Wiktionary Übersetzungen für abkühlen:

Cross Translation:
FromToVia
• abkühlen → enfriar ↔ chill — to lower the temperature of something; to cool
• abkühlen → templar ↔ quench — cool rapidly by immersion

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für abkühlen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0498 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden