Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze Zorn

übersetze Zorn von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Zorn:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Zorn (Deutsch) ins Spanisch

Zorn:

Zorn [der ~] Nomen

  1. der Zorn (Verärgerung; Wut)
    el enfado; el enojo; la rabia; el disgusto; la cólera; la furia; el furor; la indignación; la malicia; la irritación
  2. der Zorn (Wut; Grimm; Erbitterung)
    el enojo; la cólera; el furor; la rabia; el enfado; el disgusto; la furia; la maldad; la indignación
  3. der Zorn (Bösartigkeit; Wut; Grimm)
    la malicia; la mala intención

Übersetzung Matrix für Zorn:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cólera Erbitterung; Grimm; Verärgerung; Wut; Zorn Cholera; Gram; Raserei; Wut
disgusto Erbitterung; Grimm; Verärgerung; Wut; Zorn Antipathie; Arger; Erregbarkeit; Gereiztheit; Gram; Herzeleid; Irritation; Kummer; Leid; Liebeskummer; Mißbehagen; Mißfallen; Mühe; Pein; Reizbarkeit; Schmerz; Streit; Unbehagen; Uneinigkeit; Unfriede; Ungehaltenheit; Unlust; Unmut; Unwille; Unzufriedenheit; Verdrießlichkeit; Verdruß; Verdrüsse; Verstimmung; Widerwille; Ärger; Ärgernis
enfado Erbitterung; Grimm; Verärgerung; Wut; Zorn Boshaftigkeit; Bösartigkeit; Falschheit; Gehässigkeit; Gemeinheit; Giftigheit; Gram; Hinterhältigkeit; Niederträchtigkeit; Raserei; Schlechtigkeit; Wut
enojo Erbitterung; Grimm; Verärgerung; Wut; Zorn Gram; Raserei; Unmut; Verstimmung; Verärgerung; Wut; Ärger
furia Erbitterung; Grimm; Verärgerung; Wut; Zorn Furie; Gram; Grimmigkeit; Koller; Raserei; Tobsucht; Verrücktheit; Wut
furor Erbitterung; Grimm; Verärgerung; Wut; Zorn Furore; Gram; Grimmigkeit
indignación Erbitterung; Grimm; Verärgerung; Wut; Zorn Empörung; Gram; Ärger
irritación Verärgerung; Wut; Zorn Arger; Behinderung; Belästigung; Empfindlichkeit; Ergernis; Ergernisse; Erregbarkeit; Feindschaft; Feindseligkeit; Gereiztheit; Groll; Grämlichkeit; Haß; Irritation; Kratzbürstigkeit; Mürrigkeit; Reizbarkeit; Stachlichkeit; Störung; Ungemach; Unmut; Unwille; Verdrießlichkeit; Verdruß; Verdrüsse; Verstimmung; Verärgerung; Ärger; Ärgerlichkeit; Ärgernis
mala intención Bösartigkeit; Grimm; Wut; Zorn
maldad Erbitterung; Grimm; Wut; Zorn Boshaftigkeit; Bösartigkeit; Falschheit; Gaunerstreich; Gehässigkeit; Gemeinheit; Gerissenheit; Gewiegtheit; Giftigheit; Gram; Hinterhältigkeit; Hinterlist; Hinterlistigkeit; Listigkeit; Niederträchtigkeit; Pfiffigkeit; Satan; Schlauheit; Schlechtigkeit; Schurkenstreich; Schurkerei; Schweinerei; Teufel
malicia Bösartigkeit; Grimm; Verärgerung; Wut; Zorn Abgefeimtheit; Arglist; Arglistigkeit; Boshaftigkeit; Bösartigkeit; Durchtriebenheit; Falschheit; Gehässigkeit; Gemeinheit; Geriebenheit; Gerissenheit; Gewiegtheit; Giftigheit; Heimtücke; Hinterhältigkeit; Hinterlist; Listigkeit; Niederträchtigkeit; Niedrtracht; Pfiffigkeit; Schlauheit; Schlechtigkeit; Verrätlichkeit; Verschlagenheit
rabia Erbitterung; Grimm; Verärgerung; Wut; Zorn Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Flause; Furie; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Gram; Grimmigkeit; Heftigkeit; Idiotie; Irrsinn; Kinderei; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Koller; Leidenschaftlichkeit; Narrheit; Raserei; Schäkerei; Tobsucht; Tollwut; Torheit; Unklugheit; Verrücktheit; Wahnsinn; Wahnwitz; Wut; Zornigkeit

Synonyms for "Zorn":


Wiktionary Übersetzungen für Zorn:

Zorn
noun
  1. starkes und heftiges Gefühl, das negativ gegen etwas oder jemanden gerichtet ist
Cross Translation:
FromToVia
• Zorn → ira; enfado; bravura; enojo; rabia ↔ anger — A strong feeling of displeasure, hostility or antagonism towards someone or something
• Zorn → ira ↔ ire — great anger
• Zorn → rabia ↔ rage — a violent anger
• Zorn → cólera; ira ↔ wrath — great anger
• Zorn → cólera; ira; furor ↔ colère — réaction vif et parfois violente contre ce qui blesser un sentiment.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0362 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden