Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze Wirkung

übersetze Wirkung von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Wirkung:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Wirkung (Deutsch) ins Spanisch

Wirkung:

Wirkung [die ~] Nomen

  1. die Wirkung (Erfolg)
    el funcionamiento; la acción; la elaboración; la actividad
  2. die Wirkung (Auswirkung; Effekt)
    el impacto; el atentado; el efecto; la influencia
  3. die Wirkung (Resultat; Effekt; Ausschlag; Folgerung)
    el resultado; el efecto
  4. die Wirkung (Folgen; Effekte)
    la consecuencias; el efectos; el resultados
  5. die Wirkung (Konsequenz; Auswirkung; Effekt; )
    la consecuencia

Übersetzung Matrix für Wirkung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acción Erfolg; Wirkung Agieren; Akt; Aktie; Aktion; Aktivität; Anteil; Anteilschein; Arbeitsleistung; Ausübung; Beeinflussung; Bewegung; Eile; Einfluß; Einflüsse; Einwirkung; Fahrgeschwindigkeit; Gebärde; Geschwindigkeit; Gesellschafteranteil; Geste; Großtat; Handeln; Handlung; Hast; Kampagne; Kontingent; Körperbewegung; Leistung; Macht; Reisegeschwindigkeit; Schiffskampange; Schnelligkeit; Signal; Stück; Tat; Tempo; Verrichtung; Vollziehung; Werk; Wertpapier; Wink; Zeichen
actividad Erfolg; Wirkung Aktivität; Arbeit; Arbeitseifer; Arbeitsleistung; Ausübung; Beruf; Beschäftigung; Betriebsamkeit; Branche; Eifer; Emsigkeit; Energie; Erwerb; Fleiß; Geschäftigkeit; Geschäftsaktivität; Gewerbe; Großtat; Handel; Handwerk; Industrie; Kaufhandel; Leistung; Liebhaberei; Treiben; Tätigkeit; Verrichtung; Vollziehung; Windows Workflow Foundation-Aktivität; Wirtschaft; Workflowaktivität
atentado Auswirkung; Effekt; Wirkung Attentat; Mordanschlag; Mordversuch; Raubüberfall
consecuencia Auswirkung; Effekt; Konsequenz; Lösung; Schnitt; Tätigkeit; Wertpapier; Wirkung Auswirkung; Folge; Konsequenz
consecuencias Effekte; Folgen; Wirkung Auswirkungen; Effekte; Pfandbriefe; Resultate
efecto Ausschlag; Auswirkung; Effekt; Folgerung; Resultat; Wirkung Anteilschein; Auswirkung; Folge; Gegenwirkung; Gesellschafteranteil; Konsequenz
efectos Effekte; Folgen; Wirkung Auswirkungen; Effekte; Pfandbriefe; Resultate
elaboración Erfolg; Wirkung Anfertigen; Anfertigung; Ausbildung; Bildung; Entwicklung; Erzeugung; Erziehung; Fabrikation; Fertigung; Fortbildung; Herstellen; Herstellung; Inhalt eines Buches; Kreation; Kreieren; Neuaflage; Schule; Schulung; Thema; Thema eines Buches; Unterricht; Unterrichtswesen; Verarbeitung; Verfertigung; Verwertung
funcionamiento Erfolg; Wirkung Arbeiten; Funktionieren; Tätigkeit
impacto Auswirkung; Effekt; Wirkung
influencia Auswirkung; Effekt; Wirkung Beeinflussung; Einfluß; Einflüsse; Einführung; Einwirkung; Macht
resultado Ausschlag; Effekt; Folgerung; Resultat; Wirkung Antwort; Auflösung; Auswirkung; Befund; Beobachtung; Endergebnis; Erfahrung; Ergebnis; Erkenntnis; Folge; Folgerung; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Konklusion; Konsequenz; Lösung; Punktwertung; Resultante; Resultat; Resultierende; Schluß; Spielstand
resultados Effekte; Folgen; Wirkung Auswirkungen; Effekte; Ergebnisse; Resultate; Resultset
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acción Aktion

Synonyms for "Wirkung":


Wiktionary Übersetzungen für Wirkung:

Wirkung
  1. Resultat einer Ursache
Cross Translation:
FromToVia
• Wirkung → efecto ↔ effect — result of an action
• Wirkung → efecto ↔ effet — Traductions à trier suivant le sens
• Wirkung → impresión ↔ impression — imprimerie|fr action par laquelle une chose appliquer sur une autre y laisser une empreinte ; résultat de cette action.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Wirkung







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0398 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden