Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze Unschuld

übersetze Unschuld von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Unschuld:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Unschuld (Deutsch) ins Spanisch

Unschuld:

Unschuld [die ~] Nomen

  1. die Unschuld (Gutgläubigkeit; Einfalt; Einfachheit; )
    la inocencia; la sencillez; la ingenuidad; la candidez; el carácter infantil
  2. die Unschuld (Einfalt; Einfachheit; Naivität; )
    la estupidez; la inocencia; la bobada; la simplicidad; la insignificancia; el carácter infantil
  3. die Unschuld (Ordentlichkeit; Anstand; Höflichkeit; )
    el alborozo; la decencia; la pulcritud; la respetabilidad; la impecabilidad; el gusto; el orden; la conveniencia; la animación; la pureza; la honradez; la elegancia; el buenos modales; la exquisitez; la honorabilidad; la alegría apacible; el sistematismo; el carácter impecable; la buenas costumbres
  4. die Unschuld (Tadelosigkeit; Sauberkeit; Schicklichkeit; )
    la elegancia; el orden; la limpieza; la conveniencia; la honestidad; el buenos modales; la honorabilidad; la jovialidad; el sistematismo; la irreprensibilidad

Übersetzung Matrix für Unschuld:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alborozo Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Unschuld Begeisterung; Enthusiasmus; Entzückung; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Jux; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unsinn; Unterhaltung; Vergnügen; Verrücktheit
alegría apacible Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Unschuld Anstand; Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Geradheit; Höflichkeit; Korrektheit; Offenheit; Schicklichkeit; Sittsamkeit
animación Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Unschuld Anfeuern; Animation; Anregen; Anspornen; Anspornung; Antreiben; Auferweckung; Ausgelassenheit; Begeisterung; Belebung; Betrieb; Enthusiasmus; Erfreulichkeit; Ermunterung; Ermutigung; Erweckung; Feudenruf; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gedränge; Gedrängtheit; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Getreibe; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Rummel; Seligkeit; Spaß; Unterhaltung; Vergnügen; Wiederbelebung; Zulauf; Zuspruch; reges Leben; starkeVerkehr
bobada Albernheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Geistlosigkeit; Gutgläubigkeit; Kindlichkeit; Naivität; Schlichtheit; Unschuld Albernheit; Blödheit
buenas costumbres Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Unschuld Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Ethik; Geradheit; Moral; Moralität; Offenheit; Sittenlehre; Sittlichkeit; Verhaltensforschung
buenos modales Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld Anstand; Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Geradheit; Höflichkeit; Korrektheit; Offenheit; Schicklichkeit; Sittsamkeit
candidez Einfachheit; Einfalt; Gutgläubigkeit; Kindlichkeit; Naivität; Schlichtheit; Unschuld; Unverdorbenheit Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Geradheit; Gerechtigkeit; Gutgläubigkeit; Herzlichkeit; Klarheit; Leichtgläubigkeit; Offenheit; Offenherzigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Wahrheitssinn
carácter impecable Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Unschuld Fleckenlosigkeit; Makellosigkeit; Sauberkeit
carácter infantil Albernheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Geistlosigkeit; Gutgläubigkeit; Kindlichkeit; Naivität; Schlichtheit; Unschuld; Unverdorbenheit
conveniencia Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld Anstand; Anständigkeit; Aufrichtigkeit; Begehrlichkeit; Bezug; Ehrlichkeit; Eignung; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Fügsamkeit; Geradheit; Gewinn; Höflichkeit; Korrektheit; Nutzen; Offenheit; Profit; Ratsamkeit; Schicklichkeit; Sinn; Sittsamkeit; Verdienst; Vorteil; Wünschenwertheit
decencia Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Unschuld Anstand; Anständigkeit; Aufrichtigkeit; Biederkeit; Bravheit; Ehrlichkeit; Eleganz; Freundlichkeit; Fügsamkeit; Geradheit; Höflichkeit; Korrektheit; Offenheit; Rechtschaffenheit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tugendhaftigkeit
elegancia Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld Anmut; Anstand; Anständigkeit; Attraktivität; Aufrichtigkeit; Barmherzigkeit; Ehrlichkeit; Eleganz; Feierlichkeit; Feinheit; Finesse; Förmlichkeit; Geradheit; Gnade; Grazie; Güte; Herrlichkeit; Höflichkeit; Korrektheit; Lieblichkeit; Liebreiz; Milde; Offenheit; Raffinement; Reiz; Schick; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Stattlichkeit; Süße; Vornehmheit; Würde; Zierlichkeit
estupidez Albernheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Geistlosigkeit; Gutgläubigkeit; Kindlichkeit; Naivität; Schlichtheit; Unschuld Abgespanntheit; Absurdität; Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Flause; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Hinfälligkeit; Idiotie; Irrsinn; Kinderei; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Narrheit; Rückständigkeit; Schlaffheit; Schlappheit; Schnitzer; Schwachheit; Schwachsinnigkeit; Schwäche; Schäkerei; Sprödigkeit; Stummheit; Stumpfsinnigkeit; Taubstummheit; Tobsucht; Tollkühnheit; Torheit; Unbesonnenheit; Unklugheit; Unsinn; Unsinnigkeit; Verrücktheit; Wahnsinn; Weichheit; Wut; Zerbrechlichkeit; Zurückgebliebenheit
exquisitez Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Unschuld Anstand; Anständigkeit; Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Eleganz; Geradheit; Glück; Glückseligkeit; Großartigkeit; Herrlichkeit; Höflichkeit; Köstlichkeit; Offenheit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Vortrefflichkeit; Wonne
gusto Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Unschuld Ausgelassenheit; Befriedigung; Eifer; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Gefälligkeit; Geilheit; Genuß; Genußsucht; Geschenk; Geschmack; Geschmackempfindung; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Hingabe; Hingebung; Hobby; Inbrunst; Jubel; Jux; Keckheid; Keckheit; Kleinigkeit; Lebhaftigkeit; Leidenschaft; Liebhaberei; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Narrheit; Neigung; Passion; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Späßchen; Steckenpferd; Torheit; Trieb; Ulk; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit; Vorliebe; Vorzug; Wahl; Wohlbehagen; Wohlgefallen; Wollust; Zeitvertreib; Zufriedenheit; sexuelle Begierde
honestidad Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld Aufrichtigkeit; Biederkeit; Bravheit; Duldsamkeit; Ehrlichkeit; Erwägung; Freigebigkeit; Geradheit; Gerechtigkeit; Gutartigkeit; Gutheit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Integrität; Konzession; Loyalität; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Offenheit; Rechtschaffenheit; Redlichkeit; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Treue; Unbestechlichkeit; Verträglichkeit; Wahrheitssinn; Weiche; Weichheit
honorabilidad Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld Anstand; Anständigkeit; Aufrichtigkeit; Biederkeit; Bravheit; Ehrlichkeit; Eleganz; Geradheit; Höflichkeit; Offenheit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit
honradez Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Unschuld Anstand; Anständigkeit; Aufrichtigkeit; Duldsamkeit; Ehrlichkeit; Eleganz; Erwägung; Freigebigkeit; Geradheit; Gerechtigkeit; Gutartigkeit; Gutheit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Höflichkeit; Integrität; Konzession; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Offenheit; Rechtschaffenheit; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Toleranz; Tugend; Unbestechlichkeit; Verträglichkeit; Wahrheitssinn; Weiche; Weichheit
impecabilidad Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Unschuld Fleckenlosigkeit; Makellosigkeit; Sauberkeit
ingenuidad Einfachheit; Einfalt; Gutgläubigkeit; Kindlichkeit; Naivität; Schlichtheit; Unschuld; Unverdorbenheit Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Einfalt; Einfältigkeit; Freimut; Freimütigkeit; Geradheit; Gutgläubigkeit; Kindlichkeit; Leichtgläubigkeit; Naivität; Natürlichkeit; Offenheit; Unbefangenheit
inocencia Albernheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Geistlosigkeit; Gutgläubigkeit; Kindlichkeit; Naivität; Schlichtheit; Unschuld; Unverdorbenheit
insignificancia Albernheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Geistlosigkeit; Gutgläubigkeit; Kindlichkeit; Naivität; Schlichtheit; Unschuld Bagatelle; Betriebsamkeit; Bißchen; Ding; Dingelchen; Dummheit; Einfältigkeit; Emsigkeit; Gedränge; Geistlosigkeit; Geschäftigkeit; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Hektik; Kleinigkeit; Lappalie; Nichtigkeit; Stummheit; Stumpfsinnigkeit; Taubstummheit; Treiben; Trubel; Ungültigkeit; Wenig; gar nichts; überhaupt nichts
irreprensibilidad Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld
jovialidad Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld Anstand; Anständigkeit; Aufrichtigkeit; Ausgelassenheit; Ehrlichkeit; Eleganz; Erfreulichkeit; Feudenruf; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Freundlichkeit; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gefallen; Genuß; Geradheit; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Herzlichkeit; Hilarität; Höflichkeit; Jovialität; Jubel; Keckheid; Keckheit; Korrektheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Offenheit; Schicklichkeit; Seligkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Spaß; Vergnügen
limpieza Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Geplegtheit; Geradheit; Offenheit; Putzen; Reinheit; Reinigen; Reinigung; Reinigungsarbeit; Reinlichheit; Sauber machen; Sauberkeit; Saubermachen; Scheuern; Säuberung; Waschen; grosse Reinmachung
orden Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Ehrlichkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Keuschheit; Makellosigkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld Aneinanderreihung; Anordnung; Anstand; Anständigkeit; Anweisung; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufrichtigkeit; Aufstellung; Auftrag; Bau; Befehl; Bekanntmachung; Bestimmung; Dichtung; Dienstbefehl; Disziplin; Ehrlichkeit; Einteilung; Eleganz; Folge; Fügung; Gebot; Geradheit; Gestaltung; Gleichmäßigkeit; Heeresbefehl; Horde; Höflichkeit; Instruktion; Kette; Kommando; Konstruktion; Korrektheit; Kram; Kummer; Last; Leine; Linie; Lästigkeit; Mischmasch; Offenheit; Ordnung; Plunder; Rangordnung; Regel; Regelmäßigkeit; Reglementierung; Reihe; Reihenfolge; Sammelsurium; Schar; Schererei; Scherereien; Schicklichkeit; Schlamassel; Schlange; Schreiben; Schrott; Schund; Schwierigkeit; Serie; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Struktur; Symmetrie; System; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Unterwerfung; Verfügung; Verkettung; Verordnung; Vorschrift; Zeile; Zucht; Zusammengeraffte; Zusammensetzung; militärischer Befehl; schriftliche Aufforderung; Ärger; Ärgernis
pulcritud Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Unschuld Anständigkeit; Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Geradheit; Offenheit; Schicklichkeit; Sittsamkeit
pureza Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Unschuld Fleckenlosigkeit; Geplegtheit; Glut; Keuschheit; Klarheit; Makellosigkeit; Reinheit; Reinlichheit; Sauberkeit; Unbeflecktheit
respetabilidad Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Ordentlichkeit; Reinheit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Unschuld Ansehen; Anstand; Anständigkeit; Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Eleganz; Geradheit; Höflichkeit; Offenheit; Prestige; Rechtschaffenheit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tugendhaftigkeit
sencillez Einfachheit; Einfalt; Gutgläubigkeit; Kindlichkeit; Naivität; Schlichtheit; Unschuld

Synonyms for "Unschuld":


Wiktionary Übersetzungen für Unschuld:

Cross Translation:
FromToVia
• Unschuld → inocencia ↔ innocence — absence of responsibility for a crime
• Unschuld → virginidad ↔ virginity — state of being a virgin







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1110 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden