Deutsch
Detailübersetzungen für Schlitten (Deutsch) ins Spanisch
Schlitten:
-
der Schlitten (Pferdeschlitten)
-
der Schlitten (Limousine)
-
der Schlitten
Übersetzung Matrix für Schlitten:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| cochazo | Limousine; Schlitten | |
| limusina | Limousine; Schlitten | |
| trineo | Limousine; Pferdeschlitten; Schlitten | Rodelschlitten |
| trineos | Schlitten |
Synonyms for "Schlitten":
Wiktionary Übersetzungen für Schlitten:
Schlitten
Cross Translation:
noun
-
Technik: bewegliches Maschinenelement in einer Gleitführung
- Schlitten → carro
-
Fahrzeug auf Kufen, das zum Transport von Personen oder Sachen verwendet wird und zum Beispiel von Menschen oder Tieren gezogen wird
- Schlitten → tobogán
-
niedriger Sitz, der am vorderen Ende zwei nach oben gebogene Kufen hat und insbesondere von Kindern dazu verwendet wird, durch den Schnee und über Eis zu gleiten
- Schlitten → trineo
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Schlitten | → trineo | ↔ slee — een voertuig dat wordt voortgetrokken en dat voorzien is van twee glijders |
| • Schlitten | → trineo | ↔ sled — a small, light vehicle with runners, used, mostly by young persons, for sliding on snow or ice |
| • Schlitten | → trineo | ↔ sled — a vehicle on runners, used for conveying loads over the snow or ice |
| • Schlitten | → trineo | ↔ sleigh — vehicle on runners |
| • Schlitten | → trineo pequeño | ↔ luge — Petit traîneau pour glisser sur la neige. |
| • Schlitten | → trineo | ↔ traineau — véhicule monté sur des patins pour glisser sur la neige ou sur la glace. |
| • Schlitten | → trineo | ↔ traîneau — véhicule muni de patins que l’on fait glisser sur la neige ou la glace. |