"nutzen" übersetzt von Deutsche ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Nutzen:
- beneficio; conveniencia; rendimiento; interés; provecho; utilidad; ganancia; ventaja; medro; sueldo; ganga; valía; mérito
Wiktionary:
- Nutzen → provecho
- Nutzen → ventaja, utilidad, provecho, ganancia

Deutsch

Detailübersetzungen für Nutzen (Deutsch) ins Spanisch

Nutzen:

Nutzen [der ~] Nomen

der Nutzen (Vorteil; Gewinn; Profit)
el beneficio; la conveniencia; el rendimiento; el interés; el provecho; la utilidad
- beneficio [el ~] Nomen
- conveniencia [la ~] Nomen
- rendimiento [el ~] Nomen
- interés [el ~] Nomen
- provecho [el ~] Nomen
- utilidad [la ~] Nomen
der Nutzen (Profit; Gewinn; Bezug; Ertrag; Verdienst; Erlös; Extraprofit; Sinn)
el beneficio; la ganancia; el provecho; el rendimiento; la ventaja; el medro; la utilidad; el sueldo; la ganga; la conveniencia; la valía; el mérito
- beneficio [el ~] Nomen
- ganancia [la ~] Nomen
- provecho [el ~] Nomen
- rendimiento [el ~] Nomen
- ventaja [la ~] Nomen
- medro [el ~] Nomen
- utilidad [la ~] Nomen
- sueldo [el ~] Nomen
- ganga [la ~] Nomen
- conveniencia [la ~] Nomen
- valía [la ~] Nomen
- mérito [el ~] Nomen
der Nutzen (Brauchbarkeit; Sinn; Utilität; Nützlichkeit; Gewinn; Verwendbarkeit; Anwendbarkeit; Vorteil)
el interés; la utilidad; la ventaja; el provecho; el rendimiento
- interés [el ~] Nomen
- utilidad [la ~] Nomen
- ventaja [la ~] Nomen
- provecho [el ~] Nomen
- rendimiento [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Nutzen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beneficio	Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst; Vorteil	Benefiz; Erlös; Ertrag; Gewinn; Produktivität; ankauf
conveniencia	Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst; Vorteil	Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Aufrichtigkeit; Begehrlichkeit; Ehrlichkeit; Eignung; Fleckenlosigkeit; Fügsamkeit; Geradheit; Höflichkeit; Keuschheit; Korrektheit; Makellosigkeit; Offenheit; Ordentlichkeit; Ratsamkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Tadelosigkeit; Unschuld; Wünschenwertheit
ganancia	Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst
ganga	Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst	Erfolg; Extraprofit; Gelegenheitskauf; Gelegenheitskäufe; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Glückstreffer; Okkasion; Schnäppchen; Treffer; Vermögen; Zufallstreffer; kleine Profit; kleiner Profit; unerwarteter Vorteil; unerwartetes Glück
interés	Anwendbarkeit; Brauchbarkeit; Gewinn; Nutzen; Nützlichkeit; Profit; Sinn; Utilität; Verwendbarkeit; Vorteil	Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Aufmerksamkeit; Beteiligung; Betreffen; Energie; Fascinierung; Feurigkeit; Gewicht; Hektik; Inbrunst; Interesse; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Teilnahme; Triebkraft; Wert; Wichtigkeit; Zins; Zinsen
medro	Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst
mérito	Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst	Geltung; Verdienst; Verdienste; Verdienstlichkeit; Wert; Würde
provecho	Anwendbarkeit; Bezug; Brauchbarkeit; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Nützlichkeit; Profit; Sinn; Utilität; Verdienst; Verwendbarkeit; Vorteil	Erfolg; Gedeihen; Gewinn; Glück; Heil; Produktivität; Prosperität; Segen
rendimiento	Anwendbarkeit; Bezug; Brauchbarkeit; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Nützlichkeit; Profit; Sinn; Utilität; Verdienst; Verwendbarkeit; Vorteil	Arbeitsleistung; Durchsatz; Effektivität; Erlös; Ertrag; Gewinn; Leistung; Nützlichkeit; Produktivität; Utilität; Wirksamkeit; ankauf
sueldo	Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst	Arbeitslohn; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Bezüge; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Erwerbseinkünfte; Gage; Gehalt; Honorar; Lohn; Monatslohn; Verdienst; Verdienste
utilidad	Anwendbarkeit; Bezug; Brauchbarkeit; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Nützlichkeit; Profit; Sinn; Utilität; Verdienst; Verwendbarkeit; Vorteil	Anwendbarkeit; Brauchbarkeit; Gewinn; Hilfsprogramm; Nützlichkeit; Produktivität; Utilität; Verwendbarkeit
valía	Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst
ventaja	Anwendbarkeit; Bezug; Brauchbarkeit; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Nützlichkeit; Profit; Sinn; Utilität; Verdienst; Verwendbarkeit; Vorteil	Erfolg; Extraprofit; Fortuna; Gelingen; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Hit; Massel; Profit; Treffer; Vorteil; Zufallstreffer; kleine Profit; unerwarteter Vorteil; unerwartetes Glück

Synonyms for "Nutzen":

Effizienz; Nützlichkeit; Vorteil
Benefit; Gewinn; Nutzeffekt; Pluspunkt; positiver Aspekt; Vorzug
Sinn; Sinnhaftigkeit; Ziel; Zweck; Zweckhaftigkeit

Wiktionary Übersetzungen für Nutzen:

Nutzen

noun

ein Vorteil, den man aus dem Gebrauch einer Sache zieht
- Nutzen → provecho

Cross Translation:

From	To	Via
• Nutzen	→ ventaja	↔ voordeel — profijt
• Nutzen	→ utilidad	↔ nut — baat, voordeel
• Nutzen	→ provecho	↔ baat — iets met een gunstig effect
• Nutzen	→ utilidad	↔ use — usefulness
• Nutzen	→ ventaja; provecho; ganancia	↔ avantage — Utilité, profit, faveur, bénéfice.

Remove Ads

übersetze Nutzen von Deutsche ins Spanisch

Detailübersetzungen für Nutzen (Deutsch) ins Spanisch

Nutzen:

Nutzen [der ~] Nomen

der Nutzen (Vorteil; Gewinn; Profit)

der Nutzen (Profit; Gewinn; Bezug; Ertrag; Verdienst; Erlös; Extraprofit; Sinn)

der Nutzen (Brauchbarkeit; Sinn; Utilität; Nützlichkeit; Gewinn; Verwendbarkeit; Anwendbarkeit; Vorteil)

Übersetzung Matrix für Nutzen:

Synonyms for "Nutzen":

Wiktionary Übersetzungen für Nutzen: