"mühsal" übersetzt von Deutsche ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Mühsal:
- preocupaciones; guarrería; problema; jaleo; dificultad; problemas; ajetreo; trajín; guarrada; embrollo; reflexiones; cavilaciones; tabarra; trapisonda; fárrago; machaquería; absorbimiento; trabajo penoso; dar vueltas a un asunto; machaconería
Wiktionary:
- Mühsal → fatigas, pena
- Mühsal → esfuerzo, afán, castigo, dolor, petición, solicitud, requerimiento, gestión diplomática

Deutsch

Detailübersetzungen für Mühsal (Deutsch) ins Spanisch

Mühsal:

Mühsal [das ~] Nomen

Mühsal (Grübelei; Plackerei; Mühe)
la preocupaciones; la guarrería; el problema; el jaleo; la dificultad; el problemas; el ajetreo; el trajín; la guarrada; el embrollo; la reflexiones; la cavilaciones; la tabarra; la trapisonda; el fárrago; la machaquería; el absorbimiento; el trabajo penoso; el dar vueltas a un asunto; la machaconería
- preocupaciones [la ~] Nomen
- guarrería [la ~] Nomen
- problema [el ~] Nomen
- jaleo [el ~] Nomen
- dificultad [la ~] Nomen
- problemas [el ~] Nomen
- ajetreo [el ~] Nomen
- trajín [el ~] Nomen
- guarrada [la ~] Nomen
- embrollo [el ~] Nomen
- reflexiones [la ~] Nomen
- cavilaciones [la ~] Nomen
- tabarra [la ~] Nomen
- trapisonda [la ~] Nomen
- fárrago [el ~] Nomen
- machaquería [la ~] Nomen
- absorbimiento [el ~] Nomen
- trabajo penoso [el ~] Nomen
- dar vueltas a un asunto [el ~] Nomen
- machaconería [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Mühsal:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
absorbimiento	Grübelei; Mühe; Mühsal; Plackerei	Absorbieren; Annehmen
ajetreo	Grübelei; Mühe; Mühsal; Plackerei	Betrieb; Gedränge; Gedrängtheit; Gehetz; Gelaufe; Gerenne; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Hetzerei; Krakeel; Kram; Mühe; Rummel; Umstände; Zulauf; reges Leben; starkeVerkehr; viel Mühe
cavilaciones	Grübelei; Mühe; Mühsal; Plackerei	Grübeln; Nachdenken; Nachsinnen; Sinnen; Sinnieren
dar vueltas a un asunto	Grübelei; Mühe; Mühsal; Plackerei	Grübeln
dificultad	Grübelei; Mühe; Mühsal; Plackerei	Chagrin; Durcheinander; Elend; Gezänk; Gram; Griesgram; Last; Lästigkeit; Problem; Schererei; Scherereien; Scherrerei; Schwankung; Schwierigkeit; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Unentschlossenheit; Unschlüssigkeit; Verdrießlichkeit; Zweifel; Zögern
embrollo	Grübelei; Mühe; Mühsal; Plackerei	Getue; Kram; Mühe; Plot; Scherereien; Trara; Umstände; viel Mühe
fárrago	Grübelei; Mühe; Mühsal; Plackerei	Gedränge; Gejammer; Geleier; Genörgel; Gequake; Gequengel; Getratsche; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl
guarrada	Grübelei; Mühe; Mühsal; Plackerei	Dreckigkeit; Gaunerstreich; Gemeinheit; Hinterlistigkeit; Niederträchtigkeit; Obzönität; Sauerei; Schlüpfrigkeit; Schmutz; Schmutzigkeit; Schurkenstreich; Schurkerei; Schweinerei; Schweinigelei; Unfläterei
guarrería	Grübelei; Mühe; Mühsal; Plackerei
jaleo	Grübelei; Mühe; Mühsal; Plackerei	Belästigung; Betrieb; Durcheinander; Gedränge; Gedrängtheit; Gemecker; Geräusch; Geschwatze; Getratsche; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Gezänk; Rummel; Scherrerei; Treiben; Zulauf; reges Leben; starkeVerkehr; ungeordnetes Treiben; Überbelästigung
machaconería	Grübelei; Mühe; Mühsal; Plackerei	Durcheinander; Gemecker; Geschwatze; Getratsche; Gezänk; Scherrerei
machaquería	Grübelei; Mühe; Mühsal; Plackerei
preocupaciones	Grübelei; Mühe; Mühsal; Plackerei	Grübeln; Kopfzerbrechen
problema	Grübelei; Mühe; Mühsal; Plackerei	Aufgabe; Chagrin; Elend; Gram; Griesgram; Komplikation; Kompliziertheit; Kummer; Last; Lästigkeit; Problem; Problematik; Schererei; Scherereien; Schlamassel; Schwierigkeit; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Verdrießlichkeit; Ärger; Ärgernis
problemas	Grübelei; Mühe; Mühsal; Plackerei	Chagrin; Defekte; Dichtung; Durcheinander; Elend; Gefahren; Gejammer; Geleier; Genörgel; Gequake; Gequengel; Geschwätz; Geseire; Getratsch; Getratsche; Gezänk; Gram; Griesgram; Grübeln; Herumtollen; Horde; Klönen; Kram; Kummer; Last; Leid; Lästigkeit; Mischmasch; Misere; Mißgeschick; Mängel; Not; Plunder; Problem; Probleme; Sammelsurium; Schar; Schererei; Scherereien; Scherrerei; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Schlamassel; Schrott; Schund; Schwierigkeit; Schäden; Sorge; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Unglück; Verdrießlichkeit; Zusammengeraffte; Ärger; Ärgernis
reflexiones	Grübelei; Mühe; Mühsal; Plackerei	Grübeln; Nachdenken; Reflexionen
tabarra	Grübelei; Mühe; Mühsal; Plackerei	Gejammer; Geleier; Genörgel; Gequake; Gequengel; Getratsche
trabajo penoso	Grübelei; Mühe; Mühsal; Plackerei	Grübeln
trajín	Grübelei; Mühe; Mühsal; Plackerei	Durcheinander; Gezänk; Rackern; Scherrerei; Schikane; Schinanieren; Schinderei; Schlepperei; Schufterei; Überbeschäftigung
trapisonda	Grübelei; Mühe; Mühsal; Plackerei	Getue; Kram; Leid; Misere; Mißgeschick; Mühe; Not; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Schlamassel; Umstände; Unglück; viel Mühe

Synonyms for "Mühsal":

Mühe; Plackerei; Plage; Qual; Quälerei; Sklaverei

Wiktionary Übersetzungen für Mühsal:

Mühsal

noun

gehoben: große Anstrengung, die mit der Durchführung einer Tat verbunden ist
- Mühsal → fatigas; pena

Cross Translation:

From	To	Via
• Mühsal	→ esfuerzo; afán	↔ effort — action de s’efforcer.
• Mühsal	→ castigo; afán; dolor	↔ peine — punition, sanction ou châtiment infliger(e) pour une faute commettre, pour un acte jugé répréhensible ou coupable.
• Mühsal	→ petición; solicitud; requerimiento; gestión diplomática	↔ requête — Demande écrite ou verbale (sens générale)

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze Mühsal von Deutsche ins Spanisch

Detailübersetzungen für Mühsal (Deutsch) ins Spanisch

Mühsal:

Mühsal [das ~] Nomen

Mühsal (Grübelei; Plackerei; Mühe)

Übersetzung Matrix für Mühsal:

Synonyms for "Mühsal":

Wiktionary Übersetzungen für Mühsal: