Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für Kapazität (Deutsch) ins Spanisch

Kapazität:

Kapazität [die ~] Nomen

  1. die Kapazität (Talent; Fähigkeit; Veranlagung; )
    el talento; la dádiva; el genio; la persona con talento; la capacidad; la genialidad
  2. die Kapazität (Vermögen; Leistungsvermögen; Fähigkeit; Leistungsfähigkeit; Energie)
    el poder; la capacidad; la fuerza; la potencia; la energía
  3. die Kapazität (Potential; Fähigkeit; Vermögen; )
    el don; la capacidad
  4. die Kapazität (Motorleistung)
  5. die Kapazität (Sachverstand; Qualität; Tauglichkeit; )
    la capacidad; la aptitud; la competencia; la potencia
  6. die Kapazität (Befehlshaber; Autorität)
    la autoridad; el soberano; el gobernante
  7. die Kapazität
    la capacidad
  8. die Kapazität

Übersetzung Matrix für Kapazität:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aptitud Eignung; Fähigkeit; Kapazität; Können; Leistungsfähigkeit; Qualität; Sachverstand; Tauglichkeit Ausflug; Behendigkeit; Eignung; Fertigkeit; Geschicklichkeit; Geschicktheit; Kniff; Kunstgriff; Qualifikation; Trick
autoridad Autorität; Befehlshaber; Kapazität Ansehen; Arbeitskraft; Autorität; Beeinflussung; Befugnis; Einfluß; Einflüsse; Einwirkung; Galerie; Herrschaft; Kompetenz; Kraft; Kunstgalerie; Macht; Majorität; Mehrheit; Obrigkeit; Regierung; Sammlung; Souveränität; Staatsführung; Staatsmacht; Stärke; Superiorität; Vorherrschaft; Zuständigkeit; höhere Gewalt; Überlegenheit; Übermacht; Überzahl
capacidad Ader; Begabtheit; Begabung; Eignung; Energie; Fähigkeit; Gabe; Genialität; Genie; Geschicklichkeit; Händchen; Kapazität; Können; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Potential; Qualität; Sachverstand; Talent; Tauglichkeit; Veranlagung; Vermögen Arbeitskraft; Befugnis; Eignung; Inhalt; Kompetenz; Kraft; Ladekapazität; Ladevermögen; Leistungsvermögen; Macht; Stärke; Tragfähigkeit; Tragkraft; Volumen; Zuständigkeit; was irgendwo drinnen ist
capacidad motora Kapazität; Motorleistung
competencia Eignung; Fähigkeit; Kapazität; Können; Leistungsfähigkeit; Qualität; Sachverstand; Tauglichkeit Befugnis; Befugt sein; Bewandertheit; Fachmannschaft; Kompetenz; Konkurrenz; Rivalität; Sachkenntnis; Wettbewerb; Zuständigkeit; sehr erfahren sein
don Energie; Fähigkeit; Kapazität; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Potential; Vermögen Denkvermögen; Gehirn; Geist; Heil; Intellekt; Segen; Segnung; Seligkeit; Vernunft; Verstand
dádiva Ader; Begabtheit; Begabung; Fähigkeit; Gabe; Genialität; Genie; Geschicklichkeit; Händchen; Kapazität; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Potential; Talent; Veranlagung
energía Energie; Fähigkeit; Kapazität; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Vermögen Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Beeinflussung; Dynamik; Eifer; Einfluß; Einflüsse; Einwirkung; Energie; Feurigkeit; Geschwindigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leidenschaft; Leistungsfähigkeit; Macht; Passion; Schneidigkeit; Schnellheit; Seele; Spannkraft; Strom; Stärke; Tatkraft; Tatkräftigkeit; Triebkraft; Vermögen; elektrischer Strom; entschlossenes Handeln
fuerza Energie; Fähigkeit; Kapazität; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Vermögen Abgehärtetheit; Antrieb; Antriebskraft; Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Bissigkeit; Brunst; Eifer; Energie; Feurigkeit; Gewalt; Grimmigkeit; Heftigkeit; Hektik; Heldentat; Inbrunst; Intensität; Kraft; Kühnheit; Leidenschaftlichkeit; Leistungsfähigkeit; Macht; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Schub; Schärfe; Seele; Spannkraft; Stachlichkeit; Stattlichkeit; Stoßband; Stoßborte; Stämmigkeit; Stärke; Tapferkeit; Tatkraft; Triebkraft; Tüchtigkeit; Ungestüm; Verwegenheit; entschlossenes Handeln
genialidad Ader; Begabtheit; Begabung; Fähigkeit; Gabe; Genialität; Genie; Geschicklichkeit; Händchen; Kapazität; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Potential; Talent; Veranlagung Begabung; Denkvermögen; Erfindungsgabe; Erfindungsgeist; Gehirn; Geist; Genialität; Genie; Intellekt; Scharfsinn; Vernunft; Verstand
genio Ader; Begabtheit; Begabung; Fähigkeit; Gabe; Genialität; Genie; Geschicklichkeit; Händchen; Kapazität; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Potential; Talent; Veranlagung Begabung; Begriffsvermögen; Denkvermögen; Erfindungsgabe; Erfindungsgeist; Gaukler; Gehirn; Geist; Genialität; Genie; Hexenmeister; Intellekt; Intelligenz; Klugheit; Koryphäe; Pionierkorps; Scharfsinn; Vernunft; Verstand; besonders heller Kopf; genialer Kopf; hochbegabte Person
gobernante Autorität; Befehlshaber; Kapazität Autorität; Gouverneur; Landvogt; Statthalter
persona con talento Ader; Begabtheit; Begabung; Fähigkeit; Gabe; Genialität; Genie; Geschicklichkeit; Händchen; Kapazität; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Potential; Talent; Veranlagung Genie; Koryphäe; besonders heller Kopf; genialer Kopf; hochbegabte Person
poder Energie; Fähigkeit; Kapazität; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Vermögen Arbeitskraft; Autorisation; Autorität; Bevollmächtigung; Bevollmächtigungsformular; Ermächtigung; Ermächtigungsformular; Galerie; Herrschaft; Kraft; Kunstgalerie; Macht; Mandat; Obrigkeit; Prokura; Regierung; Sammlung; Staatsführung; Staatsmacht; Stärke; Vollmacht; Zahlungsanweisung
potencia Eignung; Energie; Fähigkeit; Kapazität; Können; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Qualität; Sachverstand; Tauglichkeit; Vermögen Ansehen; Arbeitskraft; Autorität; Grad; Kraft; Leistung; Macht; Mächte; Rang; Stärke
soberano Autorität; Befehlshaber; Kapazität Alleinherrscher; Diktator; Freiherr; Fürst; Gebieter; Gewaltherrscher; Gouverneur; Herr; Herrscher; Hoheit; Junker; König; Landjunker; Landvogt; Majestät; Monarch; Statthalter; Subjekt
talento Ader; Begabtheit; Begabung; Fähigkeit; Gabe; Genialität; Genie; Geschicklichkeit; Händchen; Kapazität; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Potential; Talent; Veranlagung Denkvermögen; Fähigkeit; Gehirn; Geist; Intellekt; Kenntnisse; Kunst; Können; Könnerschaft; Tüchtigkeit; Vernunft; Verstand; Wissen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
poder dürfen; etwas dürfen; etwas gestattet bekommen; können; mögen
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Capacidad Kapazität
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fuerza aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; kühn; mannhaft; mutig; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; wagemutig
gobernante gebietend; herschend; regierend
soberano ansehnlich; aristokratisch; distingiert; fürstlich; gepflegt; königlich; royal; souverän; vornehm

Synonyms for "Kapazität":


Wiktionary Übersetzungen für Kapazität:

Kapazität
noun
  1. Fachmann, Leistungsträger
  2. Fassungsvermögen
  3. geistiges Leistungsvermögen, Auffassungsgabe
  4. Physik: Fähigkeit Ladungen aufzunehmen
  5. Wirtschaft: Leistungsvermögen, Produktivität

Cross Translation:
FromToVia
Kapazität capacidad capacity — the ability to hold, receive or absorb
Kapazität capacidad capaciteit — bevattingsvermogen

Computerübersetzung von Drittern: