Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Innigkeit:


Deutsch

Detailübersetzungen für Innigkeit (Deutsch) ins Spanisch

Innigkeit:

Innigkeit [die ~] Nomen

  1. die Innigkeit (Intimität; Vertraulichkeit; Vertrautheit)
    la intimidad
  2. die Innigkeit (Zärtlichkeit; Sanftheit; Sanftmut)
    la suavidad; la ternura; la dulzura; el cariño; la afición; el amor; el apasionamiento

Übersetzung Matrix für Innigkeit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afición Innigkeit; Sanftheit; Sanftmut; Zärtlichkeit Dilettantismus; Hobby; Liebe; Liebhaberei; Steckenpferd; Zeitvertreib
amor Innigkeit; Sanftheit; Sanftmut; Zärtlichkeit Antrieb; Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Genossin; Geschlechtstrieb; Herzchen; Herzfreundin; Juwel; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; Trieb; kleine Freundin; liebes Kind
apasionamiento Innigkeit; Sanftheit; Sanftmut; Zärtlichkeit Antrieb; Begeisterung; Enthusiasmus; Geschlechtstrieb; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Trieb
cariño Innigkeit; Sanftheit; Sanftmut; Zärtlichkeit Frauchen; Freundin; Geliebte; Gesellschaftstier; Herzchen; Juwel; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Mäuschen; Schatz; Schmusekätzchen; Schnuckelchen; Schoßkind; Schätzchen; Weibchen; Zuneigung; entzückende Kind; kleine Freundin; liebes Kind; niedliche Kind; süße Kind
dulzura Innigkeit; Sanftheit; Sanftmut; Zärtlichkeit Anmut; Duldsamkeit; Erwägung; Freigebigkeit; Gutartigkeit; Gutheit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Konzession; Leckerei; Leckereien; Liebenswürdigkeit; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Süßigkeiten; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit
intimidad Innigkeit; Intimität; Vertraulichkeit; Vertrautheit Liebe
suavidad Innigkeit; Sanftheit; Sanftmut; Zärtlichkeit Anmut; Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Beihilfe; Beistand; Duldsamkeit; Erwägung; Familienhilfe; Freigebigkeit; Fürsorge; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfsaktion; Hilfsmittel; Konzession; Liebenswürdigkeit; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Sozialhilfe; Stütze; Toleranz; Unterstützung; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit; Wohlfahrtssorge
ternura Innigkeit; Sanftheit; Sanftmut; Zärtlichkeit Duldsamkeit; Empfindlichkeit; Empfindsamkeit; Empfänglichkeit; Erwägung; Freigebigkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Konzession; Liebe; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Sensitivität; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit; Zartgefühl; Zärtlichkeit

Synonyms for "Innigkeit":