Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für Geländer (Deutsch) ins Spanisch

Geländer:

Geländer [das ~] Nomen

  1. Geländer (Balustrade; Brüstung)
    la baranda; la barandilla; el barandal; el pretil
  2. Geländer (Treppengeländer; Lehne)
    la barandilla; la baranda; el pretil
  3. Geländer (Balkongeländer; Reling; Balustrade)
    la balaustrada; la barra; la barandilla; la baranda; el pretil
  4. Geländer (Brüstung)
    el terraplén; el antepecho; la baranda; la balaustrada; el apoyo; el parapeto; el pretil

Übersetzung Matrix für Geländer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
antepecho Brüstung; Geländer
apoyo Brüstung; Geländer Anhaltspunkt; Arbeitslosengeld; Arbeitslosenunterstützung; Assistenz; Bedienung; Beihilfe; Beistand; Dienst; Dienstleistung; Entlastung; Erleichterung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Fürsorge; Gestell; Halt; Handreichung; Hilfe; Hilfeleistung; Kundendienst; Linderung; Milderung; Mithilfe; Service; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Stütze; Stützung; Träger; Unterstützung; Zuversicht; kleineUnterstützung
balaustrada Balkongeländer; Balustrade; Brüstung; Geländer; Reling Balkon
baranda Balkongeländer; Balustrade; Brüstung; Geländer; Lehne; Reling; Treppengeländer Anteil; Anwaltschaft; Auflage; Auflegung; Ausgabe; Balkon; Balustrade; Band; Bande; Binde; Bindung; Bucht; Bund; Decke; Diele; Druck; Einzäunung; Gerichtsbehörde; Gittertür; Gitterumzäunung; Gitterzäune; Lautstärke; Spalte; Spannung; Umgitterung; Umzäunung; Vergitterung; Wanne; Waschwanne
barandal Balustrade; Brüstung; Geländer
barandilla Balkongeländer; Balustrade; Brüstung; Geländer; Lehne; Reling; Treppengeländer Abtrennung; Balustrade; Bucht; Drahtgitter; Einzäunung; Gatter; Gitter; Gittertür; Gitterumzäunung; Gitterzaun; Gitterzäune; Treppengeländer; Umgitterung; Umzäunung; Vergitterung; Zaun
barra Balkongeländer; Balustrade; Geländer; Reling Anteil; Anwaltschaft; Auflage; Auflegung; Ausflugslokal; Ausgabe; Ausschank; Balken; Band; Bande; Binde; Bindung; Bund; Café; Decke; Diele; Druck; Gaststätte; Gastwirtschaft; Gerichtsbehörde; Gitter; Gitterstab; Gitterwerk; Kette; Kneipe; Krug; Lautstärke; Leine; Linie; Reihe; Riegel; Schanktisch; Schankwirtschaft; Schenke; Schlange; Schokolade; Schokoladenriegel; Serie; Sitzstange; Sitzstock; Spalte; Spannung; Stab; Stange; Theke; Vergitterung; Wanne; Waschwanne; Wirtshaus; Wirtsstube; Zeile
parapeto Brüstung; Geländer
pretil Balkongeländer; Balustrade; Brüstung; Geländer; Lehne; Reling; Treppengeländer
terraplén Brüstung; Geländer Bollwerk; Böschung; Festung; Festungsmauer; Gefälle; Hang; Hügel; Stadtmauer; Wall; erdwall

Wiktionary Übersetzungen für Geländer:


Cross Translation:
FromToVia
Geländer barandilla banister — the handrail on the side of a staircase
Geländer quitamiedos; guardarraíl guardrail — rail placed alongside a dangerous place
Geländer barandilla; pasamano handrail — rail which can be held
Geländer balaustrada rampe — Balustrade de fer, de... pour empêcher de tomber,