Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze Empfindsamkeit

übersetze Empfindsamkeit von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Empfindsamkeit:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Empfindsamkeit (Deutsch) ins Spanisch

Empfindsamkeit:

Empfindsamkeit [die ~] Nomen

  1. die Empfindsamkeit (Verletzbarkeit; Empfindlichkeit; Erregbarkeit)
    la sensibilidad; la vulnerabilidad; la debilidad; la susceptibilidad
  2. die Empfindsamkeit (Empfindlichkeit; Sensitivität; Zartgefühl; Zärtlichkeit; Empfänglichkeit)
    la sensitividad; la ternura
  3. die Empfindsamkeit (Sensitivität; Empfindlichkeit; Empfänglichkeit)
    la sensibilidad; la sensitividad; la delicadez

Übersetzung Matrix für Empfindsamkeit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
debilidad Empfindlichkeit; Empfindsamkeit; Erregbarkeit; Verletzbarkeit Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Ermangelung; Erschlaffung; Erschöpfung; Flauheit; Hilflosigkeit; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Mangel; Manko; Ohnmacht; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zartheit; Zerbrechlichkeit; Zerbrechligkeit
delicadez Empfindlichkeit; Empfindsamkeit; Empfänglichkeit; Sensitivität
sensibilidad Empfindlichkeit; Empfindsamkeit; Empfänglichkeit; Erregbarkeit; Sensitivität; Verletzbarkeit Aufgeschlossenheit; Eindruck; Eindrücke; Emotion; Empfindlichkeit; Empfindung; Empfänglichkeit; Feeling; Feinfühligkeit; Gefühlsleben; Gemüt; Gemütsbewegung; Gemütsempfindung; Gemütserregung; Hinfälligkeit; Kränklichkeit; Offenheit; Sanftheit; Schwachheit; Schwäche; Stimmung; Verletzbarkeit; Verständnis; Weichheit; Weichherzigkeit; Weichlichkeit
sensitividad Empfindlichkeit; Empfindsamkeit; Empfänglichkeit; Sensitivität; Zartgefühl; Zärtlichkeit Empfindlichkeit; Feinfühligkeit
susceptibilidad Empfindlichkeit; Empfindsamkeit; Erregbarkeit; Verletzbarkeit Empfindlichkeit; Erregbarkeit; Reizbarkeit; Stachlichkeit; Wehleidigkeit; Weichlichkeit; Zimperlichkeit
ternura Empfindlichkeit; Empfindsamkeit; Empfänglichkeit; Sensitivität; Zartgefühl; Zärtlichkeit Duldsamkeit; Erwägung; Freigebigkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Innigkeit; Konzession; Liebe; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit; Zärtlichkeit
vulnerabilidad Empfindlichkeit; Empfindsamkeit; Erregbarkeit; Verletzbarkeit Empfindlichkeit; Hinfälligkeit; Kränklichkeit; Schwachheit; Schwäche; Sicherheitsrisiko; Verletzbarkeit

Synonyms for "Empfindsamkeit":


Wiktionary Übersetzungen für Empfindsamkeit:

Empfindsamkeit
noun
  1. feines, zartes Empfinden







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0644 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden