| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
holgazán
|
Bummler; Faulenzer; Müßiggänger; Sclappschwanz; Tagedieb
|
Drückeberger; Faulenzer; Faulpelz; Faultier; Herumlungerer; Meckerer; Trödler; Zauderer
|
|
juerguista
|
Bummler
|
Festbesucher; Festgänger
|
|
juergón
|
Bummler
|
|
|
parrandero
|
Bummler
|
|
|
perezosa
|
Bummler; Faulenzer; Müßiggänger; Sclappschwanz; Tagedieb
|
Drückeberger; Faulenzer; Faulpelz; Faultier
|
|
perezoso
|
Bummler; Faulenzer; Müßiggänger; Sclappschwanz; Tagedieb
|
Drückeberger; Faulenzer; Faulpelz; Faultier
|
|
vago
|
Bummler; Faulenzer; Müßiggänger; Sclappschwanz; Tagedieb
|
Drückeberger; Faulenzer; Faulpelz; Faultier; Herumlungerer; Meckerer; arbeitsscheu
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
perezoso
|
|
arbeitsscheu; bekloppt; bequem; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; denkfaul; dämlich; faul; flau; freudlos; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lahm; langsam; lustlos; lässig; matt; meschugge; müde; nachlässig; närrisch; schlaff; schlapp; schleppend; schwerfällig; schwül; teilnahmslos; träge; trödelig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt
|
|
vago
|
|
angsterregend; arbeitslos; arbeitsscheu; ausgebleicht; bedrohlich; brenzlig; bösartig; böse; diesig; drohend; dumpf; dumpfig; dunkel; dunstig; düster; fahl; falb; farblos; faul; feindlich; finster; flau; fraglich; fragwürdig; furchtbar; furchterregend; gefährlich; geisterhaft; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; glanzlos; grob; gruselig; haarig; halblaut; hinterlistig; matt; nebelhaft; nebelig; neblig; nicht sicher; nicht vertrauenswürdig; nichts tund; obskur; schal; schattenhaft; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; schimmerhaft; schreckenerregend; schuftig; schwach; schwammig; sinister; teuflisch; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unheilverkündend; unheimlich; unklar; unsicher; untätig; unÜbersichtlich; vage; verschlissen; verschossen; verschwommen; verworren; welk; widerlich; zweifelhaft
|