| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
acuerdo
|
Aussprache; Bekanntmachung; Beschluß; Dekret; Entscheidung; Entschluß; Erlaß; Urteilsverkündung; Verfügung; Verordnung
|
Abkommen; Abmachen; Abmachung; Absprechen; Akkordieren; Anordnung; Artikulation; Aussprache; Beilegung; Bestimmung; Bewilligung; Bindung; Bund; Bündnis; Ebenbild; Ehe; Einigung; Einstimmigkeit; Einverständnis; Einwilligung; Erlaubnis; Formulierung; Fügung; Gebundenheit; Gemeinsamkeit; Gemeinschaftlichkeit; Genehmigung; Genossenschaft; Geschäft; Gleichförmigkeit; Gleichnis; Gutheißung; Kompromiß; Korporation; Körperschaft; Liga; Ordnung; Pakt; Regeln; Regelung; Regulierung; Schlichtung; Verband; Verbindung; Vereinbarung; Verfügung; Vergleich; Vertrag; Zustimmung; Ähnlichkeit; Übereinstimming; Übereinstimmung
|
|
acuerdo del consejo municipal
|
Beschluß; Dekret; Erlaß; Ratsbeschluß
|
|
|
anuncio
|
Bekanntmachung; Beschluß; Dekret; Erlaß; Verfügung; Verordnung
|
Ankündigung; Annonce; Annoncieren; Anzeige; Anzeigen; Ausruf; Ausrufung; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Aüsserung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Darlegung; Denkschrift; Erklärung; Gedenkbuch; Information; Inserat; Kundgebung; Meldung; Memorandum; Mitteilung; Nachricht; Notizbuch; Rechnung; Urteil; Verkündigung; Verlautbarung; Veröffentlichung; Werbespot; Werbung; Zeugenaussage; Äußerung
|
|
aviso
|
Bekanntmachung; Beschluß; Dekret; Erlaß; Verfügung; Verordnung
|
Ankündigen; Ankündigung; Ansagen; Ansprache; Aufklärung; Aufschluß; Auskunft; Auslegung; Aussage; Aussprache; Begründung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Botschaft; Darlegung; Denkschrift; Deutung; Eingabeaufforderung; Erinnerung; Erklärung; Erläuterung; Ermahnung; Erwähnung; Erörterung; Gedenkbuch; Hinweis; Information; Instruktion; Interpretation; Kundgebung; Mahnung; Meldung; Memorandum; Mitteilung; Nachricht; Notizbuch; Rechnung; Schreiben; Tadel; Verdeutlichung; Verkündigung; Verlautbarung; Verwarnung; Verzeichnung; Zurechtweisung; schriftliche Aufforderung
|
|
copia al carbón
|
Ausschlag; Beschluß; Durchschlag; Entschluß; Erlaß
|
|
|
decisión
|
Aussprache; Bekanntmachung; Beschluß; Dekret; Entscheidung; Entschluß; Erlaß; Ratsbeschluß; Urteilsverkündung; Verfügung; Verordnung
|
Artikulation; Aussprache; Bestimmtheit; Entscheidung; Entschiedenheit; Entschlossenheit; Formulierung; Maßnahme; Sicherheit
|
|
decisión municipal
|
Anordnung; Beschluß; Bestimmung; Erlaß; Ratsbeschluß; Ratschluß; Regierungsbeschluß; Verfügung; Verordnung
|
|
|
decreto
|
Bekanntmachung; Beschluß; Dekret; Erlaß; Verfügung; Verordnung
|
Dekret; Maßnahme; Verordnung
|
|
determinación
|
Bekanntmachung; Beschluß; Dekret; Erlaß; Verfügung; Verordnung
|
Anberaumen; Anordnen; Anordnung; Bestimmtheit; Bestimmung; Definition; Entschlossenheit; Festsetzen; Maßnahme; Verordnung; Vorschreiben
|
|
disponibilidad
|
Anordnung; Beschluß; Entschluß; Erlaß; Verfügbarkeit; Verordnung
|
Onlinestatus; Status; Verfügbarkeit
|
|
fin
|
Ablauf; Ausklang; Auslauf; Beschluß; Endkampf; Endlauf; Endpunkt
|
Ablauf; Abschluß; Absicht; Augenmerk; Beendigung; Beendung; Burg; Burgschloß; Ende; Endzweck; Ergebnis; Fertigstellung; Feststellung; Finish; Folgerung; Fort; Friedhöfe; Grab; Grabgewölbe; Grabmal; Grabstelle; Gruft; Gräber; Intention; Konklusion; Krypta; Plan; Ritterschloß; Schlafstätte; Schloß; Schluß; Schlußbetrachtung; Schlußfolgerung; Türschloß; Verriegelung; Vollendung; Vorsatz; Ziel; Ziellinie; Zielscheibe; Zielsetzung; Zitadelle; Zweck
|
|
final
|
Ablauf; Ausklang; Auslauf; Beschluß; Endkampf; Endlauf; Endpunkt
|
Ablauf; Abschluß; Beendigung; Beendung; Burg; Burgschloß; Ende; Endkampf; Endlauf; Endrunde; Endspiel; Entscheidungsspiel; Ergebnis; Feststellung; Finale; Finalist; Finish; Folgerung; Fort; Konklusion; Ritterschloß; Schloß; Schluß; Schlußbetrachtung; Schlußfolgerung; Schlußnummer; Schlußstück; Schlußteil; Ziel; Ziellinie; Zitadelle; letztes Stück
|
|
medida
|
Bekanntmachung; Beschluß; Dekret; Erlaß; Verfügung; Verordnung
|
Abmessung; Abschnitt; Ausdehnung; Ausmaß; Bedeutung; Dimension; Format; Grad; Gradation; Größe; Kennzahl; Maß; Maßnahme; Measure; Quantität; Skala
|
|
notificación
|
Bekanntmachung; Beschluß; Dekret; Erlaß; Verfügung; Verordnung
|
Ankündigen; Ankündigung; Ansagen; Ansprache; Anspruch; Anzeige; Anzeigen; Aufklärung; Aufschluß; Auskunft; Auslegung; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Begründung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Botschaft; Darlegung; Deutung; Erklärung; Erläuterung; Erwähnung; Erörterung; Information; Instruktion; Interpretation; Meldung; Mitteilung; Nachricht; Offenbarung; Proklamation; Publikation; Schreiben; Verdeutlichung; Verlautbarung; Verzeichnung; Veröffentlichung; schriftliche Aufforderung
|
|
papel carbón
|
Ausschlag; Beschluß; Durchschlag; Entschluß; Erlaß
|
|
|
promulgación
|
Bekanntmachung; Beschluß; Dekret; Erlaß; Verfügung; Verordnung
|
Bekanntgabe; Bekanntmachung; Meldung; Mitteilung; Offenbarung; Proklamation; Publikation; Verlautbarung; Veröffentlichung
|
|
resolución
|
Bekanntmachung; Beschluß; Dekret; Erlaß; Verfügung; Verordnung
|
Antwort; Artikulation; Auflösung; Aussprache; Beilegung; Bestimmtheit; Entschiedenheit; Entschlossenheit; Ergebnis; Formulierung; Lösung; Maßnahme; Resolution; Schlichtung; Sicherheit
|
|
término
|
Ablauf; Ausklang; Auslauf; Beschluß; Endkampf; Endlauf; Endpunkt
|
Ablauf; Abschluß; Abschnitt; Angehörige; Beendigung; Beendung; Ende; Mitglied; Penis; Periode; Pimmel; Rute; Schwanz; Spanne; Weilchen; Zeitabschnitt; Zeitbestimmung; Zeitraum; Zeitspanne
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
final
|
|
Hintergestellte; definitiv; endgültig; hintere; letzte; schließlich; unumstößlich; unwiderruflich
|