Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze Beobachtung

übersetze Beobachtung von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Beobachtung:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Beobachtung (Deutsch) ins Spanisch

Beobachtung:

Beobachtung [die ~] Nomen

  1. die Beobachtung (Befund; Erkenntnis; Erfahrung)
    la comprobación; el hallazgo; el resultado
  2. die Beobachtung (Observation)
    la observación; la consideración; la meditaciones
  3. die Beobachtung (Anschauung; Wahrnehmung; Perzeption; )
    la percepción; la observación; la contemplación; la apercepción
  4. die Beobachtung
    la observación

Übersetzung Matrix für Beobachtung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apercepción Anschauen; Anschauung; Ansehen; Ansicht; Beobachtung; Observation; Perzeption; Vertretung; Wahrnehmung
comprobación Befund; Beobachtung; Erfahrung; Erkenntnis Anordnung; Auftragsabschluss; Bestimmung; Definition; Regel; Satzung; Setzung; Verordnung; Überprüfung
consideración Beobachtung; Observation Abwägen; Abwägung; Anständigkeit; Anteilnahme; Bedenken; Besinnung; Duldsamkeit; Erbarmen; Erwägen; Erwägung; Freigebigkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Konzession; Meditation; Milde; Mildtätigkeit; Mitgefühl; Mitleid; Nachdenken; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Nachsinnen; Reflexion; Rücksichtnahme; Rührung; Sanftheit; Sanftmut; Schicklichkeit; Sittsamkeit; Takt; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit; Zartgefühl; Überlegung
contemplación Anschauen; Anschauung; Ansehen; Ansicht; Beobachtung; Observation; Perzeption; Vertretung; Wahrnehmung Abwägung; Anschauung; Ansicht; Beobachten; Besinnung; Erwägen; Erwägung; Grübelei; Grübeln; Kontemplation; Meditation; Nachdenken; Nachsinnen; Reflexion; Überlegung
hallazgo Befund; Beobachtung; Erfahrung; Erkenntnis Entdeckung; Erfindung
meditaciones Beobachtung; Observation Besinnung; Grübelei; Grübeln; Meditation; Nachdenken; Reflexion; Tagträume; Wachträume
observación Anschauen; Anschauung; Ansehen; Ansicht; Beobachtung; Observation; Perzeption; Vertretung; Wahrnehmung Anmerkung; Anschauung; Ansicht; Aussprache; Aüsserung; Bemerkung; Beobachten; Ellipse; Kommentar; Meinungsäußerung; Mitteilung; Urteil; Wahrnehmen; Wiedererkennen; Zeugenaussage; Äußerung
percepción Anschauen; Anschauung; Ansehen; Ansicht; Beobachtung; Observation; Perzeption; Vertretung; Wahrnehmung Eindruck; Einlösen; Emotion; Empfindung; Sinnlichkeit; Wahrnehmen; Wiedererkennen; einen Scheck einlösen
resultado Befund; Beobachtung; Erfahrung; Erkenntnis Antwort; Auflösung; Ausschlag; Auswirkung; Effekt; Endergebnis; Ergebnis; Folge; Folgerung; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Konklusion; Konsequenz; Lösung; Punktwertung; Resultante; Resultat; Resultierende; Schluß; Spielstand; Wirkung

Synonyms for "Beobachtung":


Wiktionary Übersetzungen für Beobachtung:

Beobachtung
noun
  1. kein Plural: gezielte, bewusste Untersuchung, Wahrnehmung von etwas
Cross Translation:
FromToVia
• Beobachtung → observación; vigilancia; observancia ↔ observation — act of observing or being observed
• Beobachtung → percepción ↔ perceptie — gewaarworden door een van de zintuigen
• Beobachtung → advertencia; nota ↔ observation — action d’observer ce qui prescrire par quelque loi ou ce que l’on promettre à quelqu’un.
• Beobachtung → advertencia; nota ↔ remarque — action de remarquer ou d’observer.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0262 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden