Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze Beihilfe

übersetze Beihilfe von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Beihilfe:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Beihilfe (Deutsch) ins Spanisch

Beihilfe:

Beihilfe [die ~] Nomen

  1. die Beihilfe (Mittäterschaft)
    la complicidad
  2. die Beihilfe (Unterstützung; Zuschuß; Subvention; Zuwendung; Beistand)
    la subvención; la asignación; la compensación; la concesión
  3. die Beihilfe (Hilfeleistung; Stütze; Unterstützung; )
    el soporte; la asistencia; el subsidio de auxilio social; la ayuda; la solución; el auxilio; el subsidio; el paro social; la prestaciones por paro; el ayudante; la prestación; el consentimiento; la suavidad; el auxilio social; la prestación de ayuda; el subsidio de paro
  4. die Beihilfe (Hilfe; Dienstleistung; Kundendienst; )
    la ayuda; el apoyo; la asistencia; el auxilio social; el servicio; el auxilio; la atención al cliente; la prestación de servicios
  5. die Beihilfe (Arbeitslosengeld; Unterstützung; Fürsorge; )
    el subsidio de desempleo; el subsidio de paro; el subsidios de paro; el soporte; el auxilio social; la prestaciones por paro; la prestación por paro; la prestación por desempleo

Übersetzung Matrix für Beihilfe:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apoyo Beihilfe; Beistand; Dienst; Dienstleistung; Familienhilfe; Fürsorge; Hilfe; Hilfeleistung; Kundendienst; Service; Unterstützung Anhaltspunkt; Arbeitslosengeld; Arbeitslosenunterstützung; Assistenz; Bedienung; Beistand; Brüstung; Dienst; Dienstleistung; Entlastung; Erleichterung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Fürsorge; Geländer; Gestell; Halt; Handreichung; Hilfe; Hilfeleistung; Linderung; Milderung; Mithilfe; Service; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Stütze; Stützung; Träger; Unterstützung; Zuversicht; kleineUnterstützung
asignación Beihilfe; Beistand; Subvention; Unterstützung; Zuschuß; Zuwendung Anweisung; Arbeitsauftrag; Ausgleich; Begleichung; Belegung; Entgegenkommen; Entschädigung; Ersatz; Ersatzleistung; Instruktion; Kompensation; Mapping; Speicherbelegung; Vergütung; Zulage; Zuordnung; Zuschuß; Zuteilung
asistencia Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Beihilfe; Beistand; Dienst; Dienstleistung; Familienhilfe; Fürsorge; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfsaktion; Hilfsmittel; Kundendienst; Service; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung; Wohlfahrtssorge Anwesenheit; Arbeitslosengeld; Arbeitslosenunterstützung; Assistenz; Bediente; Bedienung; Befriedigung; Beisein; Beistand; Betreuung; Diener; Dienst; Dienstleistung; Erleichterung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Fürsorge; Gebäudereiniger; Halt; Handreichung; Hilfe; Hilfe leisten; Hilfeleistung; Knecht; Linderung; Milderung; Mitarbeit; Mithilfe; Mitwirkung; Putzfrau; Service; Sorge; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Stallknecht; Stütze; Unterstützung; Versorgung; Zusammenarbeit; Zusammenwirkung; gemeinsame Arbeit
atención al cliente Beihilfe; Beistand; Dienst; Dienstleistung; Familienhilfe; Fürsorge; Hilfe; Hilfeleistung; Kundendienst; Service; Unterstützung Bedienung; Beistand; Dienst; Dienstleistung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Fürsorge; Handreichung; Hilfe; Hilfeleistung; Kundendienst; Kundenservice; Mithilfe; Service; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Unterstützung
auxilio Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Beihilfe; Beistand; Dienst; Dienstleistung; Familienhilfe; Fürsorge; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfsaktion; Hilfsmittel; Kundendienst; Service; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung; Wohlfahrtssorge Assistent; Aushilfe; Bediente; Bedienung; Beistand; Diener; Dienst; Dienstleistung; Erleichterung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Fürsorge; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Halt; Handreichung; Helfer; Hilfe; Hilfeleistung; Knecht; Linderung; Milderung; Mitarbeiter; Mithilfe; Sekundant; Service; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Stallknecht; Stütze; Unterstützung
auxilio social Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Beihilfe; Beistand; Dienst; Dienstleistung; Familienhilfe; Fürsorge; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfsaktion; Hilfsmittel; Kundendienst; Service; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung; Wohlfahrtssorge Arbeitslosengeld; Arbeitslosenunterstützung; Auszahlung; Bedienung; Beistand; Dienst; Dienstleistung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Fürsorge; Halt; Handreichung; Hilfe; Hilfeleistung; Mithilfe; Service; Sozialarbeit; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Stütze; Unterstützung
ayuda Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Beihilfe; Beistand; Dienst; Dienstleistung; Familienhilfe; Fürsorge; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfsaktion; Hilfsmittel; Kundendienst; Service; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung; Wohlfahrtssorge Arbeitslosengeld; Arbeitslosenunterstützung; Assistent; Assistenz; Aushilfe; Austräger; Bauernknecht; Bedienung; Beistand; Dienst; Dienstleistung; Erleichterung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Fürsorge; Gebäudereiniger; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Gestell; Gottesdienst; Halt; Handreichung; Helfer; Hilfe; Hilfeleistung; Knecht; Linderung; Messe; Milderung; Mitarbeiter; Mithilfe; Putzfrau; Sekundant; Service; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Stallknecht; Stütze; Träger; Unterstützung
ayudante Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Beihilfe; Beistand; Familienhilfe; Fürsorge; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfsaktion; Hilfsmittel; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung; Wohlfahrtssorge Angestellte; Assistent; Assistentin; Aushilfe; Austräger; Bauernknecht; Bediente; Betriebsangehörige; Büroangestellte; Diener; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Helfer; Hilfe; Knecht; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Sekretär; Sekundant; Stallknecht; Zuträger; kaufmännische Angestellte; mitverantwortliche Person; mitverantwortlicher Mensch
compensación Beihilfe; Beistand; Subvention; Unterstützung; Zuschuß; Zuwendung Arbeitslohn; Ausgleich; Ausgleichen; Begleichung; Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Entgegenkommen; Entschädigung; Ersatz; Ersatzleistung; Gegendienst; Gegenleistung; Genugtuung; Indemnität; Kompensation; Kompensieren; Kompensierung; Schadenersatz; Schadensersatz; Schadensersätze; Vergüten; Vergütung; Wiedergutmachungsleistung; Zufriedenstellung; Zulage; Zuschuß
complicidad Beihilfe; Mittäterschaft Mittäterschaft
concesión Beihilfe; Beistand; Subvention; Unterstützung; Zuschuß; Zuwendung Auftragserteilung; Ausgleich; Begleichung; Bewilligung; Datenverschaffung; Entgegenkommen; Entschädigung; Erlaubnis; Ersatz; Ersatzleistung; Genehmigung; Handreichung; Hilfeleistung; Kompensation; Konzession; Lease; Leasedauer; Permission; Vergütung; Zugeständnis; Zulage; Zuschuß; Zuweisung
consentimiento Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Beihilfe; Beistand; Familienhilfe; Fürsorge; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfsaktion; Hilfsmittel; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung; Wohlfahrtssorge Autorisation; Befriedigung; Belieben; Bevollmächtigung; Bewilligung; Datenverschaffung; Einverständnis; Einverständniserklärung; Einwilligung; Erlaubnis; Ermächtigung; Freibrief; Freude; Gefallen; Genehmigung; Genuß; Gutdünken; Gutheißung; Lust; Permission; Vereinbarung; Vergnügen; Vollmacht; Wohlbehagen; Zufriedenheit; Zustimmung
paro social Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Beihilfe; Beistand; Familienhilfe; Fürsorge; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfsaktion; Hilfsmittel; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung; Wohlfahrtssorge Beistand; Familienhilfe; Fürsorge; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung
prestaciones por paro Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Beihilfe; Beistand; Familienhilfe; Fürsorge; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfsaktion; Hilfsmittel; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung; Wohlfahrtssorge Arbeitslosengeld; Arbeitslosenunterstützung
prestación Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Beihilfe; Beistand; Familienhilfe; Fürsorge; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfsaktion; Hilfsmittel; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung; Wohlfahrtssorge Arbeitsleistung; Arbeitslosengeld; Arbeitslosenunterstützung; Ausübung; Großtat; Leistung; Verrichtung; Vollziehung; Vorteil
prestación de ayuda Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Beihilfe; Beistand; Familienhilfe; Fürsorge; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfsaktion; Hilfsmittel; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung; Wohlfahrtssorge Beistand; Dienst; Dienstleistung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Fürsorge; Handreichung; Hilfe; Hilfe leisten; Hilfeleistung; Mithilfe; Service; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Unterstützung
prestación de servicios Beihilfe; Beistand; Dienst; Dienstleistung; Familienhilfe; Fürsorge; Hilfe; Hilfeleistung; Kundendienst; Service; Unterstützung Beistand; Dienst; Dienstleistung; Erbringung von Dienstleistungen; Familienfürsorge; Familienhilfe; Fürsorge; Handreichung; Hilfe; Hilfeleistung; Mithilfe; Service; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Unterstützung
prestación por desempleo Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Beihilfe; Beistand; Familienhilfe; Fürsorge; Sozialhilfe; Unterstützung Arbeitslosengeld; Arbeitslosenunterstützung
prestación por paro Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Beihilfe; Beistand; Familienhilfe; Fürsorge; Sozialhilfe; Unterstützung Arbeitslosengeld; Arbeitslosenunterstützung
servicio Beihilfe; Beistand; Dienst; Dienstleistung; Familienhilfe; Fürsorge; Hilfe; Hilfeleistung; Kundendienst; Service; Unterstützung Anspruchslosigkeit; Bedienung; Beistand; Bescheidenheit; Dienst; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Dienstleistung; Dienststelle; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Halt; Hilfe; Hilfeleistung; Inspektion; Institut; Kundendienst; Kundenservice; Service; Stütze; Toilette; Unterstützung; WC; Wartung; Wohlwollen; Zuvorkommendheit; Überholung
solución Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Beihilfe; Beistand; Familienhilfe; Fürsorge; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfsaktion; Hilfsmittel; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung; Wohlfahrtssorge Antwort; Auflösung; Durcheinander; Ergebnis; Gemisch; Lösung; Melange; Mischung; Vermischung; in flüssigem aufgelöster Stoff
soporte Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Beihilfe; Beistand; Familienhilfe; Fürsorge; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfsaktion; Hilfsmittel; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung; Wohlfahrtssorge Beistand; Chassis; Fahrgestell; Fußgestell; Gestell; Halt; Hilfe; Kommandoflagge; Standard; Standarte; Stander; Stativ; Ständer; Stütze; Support; Träger; Unterstützung
suavidad Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Beihilfe; Beistand; Familienhilfe; Fürsorge; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfsaktion; Hilfsmittel; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung; Wohlfahrtssorge Anmut; Duldsamkeit; Erwägung; Freigebigkeit; Gutartigkeit; Gutherzigkeit; Gutmütigkeit; Güte; Innigkeit; Konzession; Liebenswürdigkeit; Milde; Mildtätigkeit; Nachgiebigkeit; Nachsicht; Rücksichtnahme; Sanftheit; Sanftmut; Toleranz; Verträglichkeit; Weiche; Weichheit; Zärtlichkeit
subsidio Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Beihilfe; Beistand; Familienhilfe; Fürsorge; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfsaktion; Hilfsmittel; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung; Wohlfahrtssorge Arbeitslosengeld; Arbeitslosenunterstützung; Aufgeld; Aufschlag; Auszahlung; Beistand; Bonus; Extravergütung; Familienhilfe; Fürsorge; Gewinnanteil; Gewinnausschüttung; Gratifikation; Prämie; Sozialhilfe; Stütze; Tantieme; Unterstützung; Zuschlag
subsidio de auxilio social Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Beihilfe; Beistand; Familienhilfe; Fürsorge; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfsaktion; Hilfsmittel; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung; Wohlfahrtssorge Arbeitslosengeld; Arbeitslosenunterstützung; Auszahlung; Beistand; Familienhilfe; Fürsorge; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung
subsidio de desempleo Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Beihilfe; Beistand; Familienhilfe; Fürsorge; Sozialhilfe; Unterstützung Arbeitslosengeld; Arbeitslosenunterstützung; Auszahlung; Beistand; Familienhilfe; Fürsorge; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung
subsidio de paro Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Beihilfe; Beistand; Familienhilfe; Fürsorge; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfsaktion; Hilfsmittel; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung; Wohlfahrtssorge Arbeitslosengeld; Arbeitslosenunterstützung; Auszahlung; Sozialhilfe
subsidios de paro Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Beihilfe; Beistand; Familienhilfe; Fürsorge; Sozialhilfe; Unterstützung Arbeitslosengeld; Arbeitslosenunterstützung; Auszahlung; Sozialhilfe
subvención Beihilfe; Beistand; Subvention; Unterstützung; Zuschuß; Zuwendung Ausgleich; Begleichung; Beistand; Entgegenkommen; Entschädigung; Ersatz; Ersatzleistung; Familienhilfe; Fürsorge; Kompensation; Sozialhilfe; Stütze; Subventionierung; Unterstützung; Vergütung; Zulage; Zuschuß
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ayuda Hilfe; Onlinehilfe
solución Lösung

Synonyms for "Beihilfe":


Wiktionary Übersetzungen für Beihilfe:

Cross Translation:
FromToVia
• Beihilfe → cómplice ↔ accessory — contributor to an offense
• Beihilfe → ayuda; asistencia; auxilio; socorro ↔ aide — action d’apporter son soutien physiquement, verbalement, financièrement ou de tout autre manière.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0924 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden